And when you reboot the machine, CruiseControl won't restart until you go through the manual steps to establish a new session, create a terminal, and start the program again.
而且当重新启动机器时，也需要手动地建立新会话、创建终端、再次启动程序，CruiseControl才能重启。
If the data transfer is on the same machine, it could still go through the network protocol and includes all the processing required to manipulate the packets.
如果数据是在同一机器上传送的，它可能仍然要通过网络协议，并且包括操作数据包所需的所有处理。
As there is no better way to mess a machine up that to go rampaging through the registry changing things, a rogue user accessing your registry remotely could prove disastrous.
要弄坏一台机器，没有比通过对注册表胡乱更改里面的内容更好的方法了，因此恶意的用户远程地访问您的注册表将会是一大灾难。
With our two components created and wired together, let's go through an example run of the order business state machine and the approval BPEL process (with the inline human task).
在创建两个组件并将它们连接起来后，让我们看一看订单业务状态机和BPEL审批过程（带有内嵌人工任务）的运行示例。
You can set up the fax machine to print a completion receipt. It will also print an error page if the fax does not go through.
你可以设定传真机打印一张完成回执，如果传真发送失败的话，传真机也会打印一张发送失败回执。
That means there's plenty of time before we have to go to the security checkpoint and put our baggage through the X-ray machine.
就是说离我们到安检，将行李放在X光射线机器里检查，还有好长一段时间呢。
As the code travels from the developer's machine to production, there are many different environments it has to go through to get there. Each of these may have minor differences.
代码从开发者的机器到最终在生产环境上的部署，需要经过很多的中间环境。
First there is a room with a sink and the washing machine then you go through some doors to the toilet which is just a ceramic hole in a raised platform.
一进我们的宿舍就有个有水槽和洗衣机的房间，穿过房门是卫生间，厕所就是突起的平台上挖一个洞。
That means there's plenty of time before we have to go to the security checkpoint and put our baggage through the X-ray machine. I want to do some duty-free shopping before we go to our boarding gate.
这就说明在我们进行安检和把包放进X光检查器之前我们还有很多的时间。我想在我们去登机口之前买些免税的东西。
Fruits and vegetables processed products required to go through washing machine washing, rinsing into the washing machine, the final output selected by the selection of conveyors.
需加工产品先经过果蔬清洗机清洗后，进入漂洗机进行漂洗，最终由挑选输送机输出挑选。
When you go to use it again, it takes just a few passes through the pasta machine to re-condition it again.
当你想要再使用它时，只需放进撵泥机来回几次就可以了。
So, when you go through the series of twelve machines, you enter in the number of repetitions you do. And you also enter in the weight at which you set the machine.
所以，当你一连使用了十二种器材，你输入你重复做的次数，并且也输入你在器材上所设定的举重量。
So, when you go through the series of twelve machines, you enter in the number of repetitions you do. And you also enter in the weight at which you set the machine.
所以，当你一连使用了十二种器材，你输入你重复做的次数，并且也输入你在器材上所设定的举重量。
应用推荐