So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film.
如果我们被迫删减一小时的电影，就会浪费掉他的非凡努力和才华。
There is no time to waste so here we go.
我们没有时间浪费，抓紧开始吧。
I can't abide to see good victuals go to waste.
我不能眼睁睁地看着好的食物白白浪费掉。
Many fruits and vegetables go to waste because they look ugly.
许多水果和蔬菜因为品相不佳而被浪费掉了。
According to a research more than 130 billion pounds of on uneaten food go to waste in Laura's country each year.
据一项研究显示，在劳拉的国家，每年超过1300亿磅未食用的食物被浪费。
Any waste that is not wet, recyclable or harmful will go to the "dry waste" bin.
任何不是湿的、可回收的或有害的垃圾都将被放入“干垃圾”垃圾箱。
When I want to go out to play with my friends, my mother always says, "Stay at home. Don't waste your time."
当我想出去和我的朋友玩，我的妈妈总是说：“待在家里。别浪费时间了。”
According to the sorting rules, the wet garbage must go in the wet waste bin and the bag must go in the dry waste bin.
按照分类规则，湿垃圾必须放进湿垃圾桶，袋子必须放进干垃圾桶。
The food is free and would likely go to waste if not harvested.
——这些食物是免费的，如果不去采集，很可能就浪费了。
Even if you've only eaten half that much you have to admit this: you've let some of that breakfast, lunch or dinner go to waste.
即使你只吃了一半，你也不得不承认一点：你已经对你的早餐、午餐和晚餐造成了或多或少的浪费。
I've spent a lot of time and energy, and I hate to see it all go to waste?.
我在这上面花费了大量的时间和精力，我可不希望看到这一切努力都白费了。
And every day, some of your company's resources and assets go to waste.
还有，每天都有一些公司资源与资产受到浪费。
The study, published in the journal Biotechnology for Biofuels, discovered that watermelons could produce around 20 gallons of fuel per acre from fruit that otherwise would go to waste.
这项在《生物燃料的生物科技》期刊上发表的研究发现，每英亩的西瓜能产生约20加仑的燃料，而(如果不加以利用，)这些水果就会被白白浪费。
In blind people all this brain power would go to waste, but somehow an unsighted person's brain rewires itself to connect auditory regions of the brain to the visual cortex.
对于盲人来说，所有这个区域的大脑能力就浪费了，但不知何故一个盲人的大脑自我修复了，将大脑的听觉中枢与视觉中枢连接起来。
Unsurprisingly, the researchers found that fruit and vegetables - including roots and tubers - go to waste more than other types of food.
意料之中的是，研究人员发现，水果和蔬菜——包括根菜类和块茎类——相对于其它种类的食物浪费得更多。
Speaking of Angry Birds, DE Rochefort is never one to let the whims of the market go to waste.
谈到《愤怒的小鸟》，德•罗切·弗特绝不会让市场的任何奇思妙想白白浪费。
Don't let a good man go to waste!
别让一个好男人就这么浪费掉了。
Without good infrastructure a lot of agricultural production can go to waste.
如果没有良好的基础设施，大量农业品就有可能变为废品。
Not a bit of it will go to waste.
这头驯鹿一点也不会浪费掉。
For there are those who are available with resources butwithout oversight such resources may go to waste.
因为有些人有资源，但若没有监督，这些资源有可能被浪费掉。
Don't let your hard work go to waste.
不要让你的努力工作付之东流。
We are letting this crisis go to waste.
我们正在浪费这场危机。
You never want a serious crisis to go to waste, it's an opportunity to do things that you could not do before.
没人愿意白废一次旷日危机，因为那可是一次让你行往日所不能的机遇啊。
Search for ways in which you can bless others as well as yourself with your abilities, do not let them go to waste.
找到用你的才能够造福于他人和自己的方式，不要把你的才能浪费掉。
You may not use them in the exact same way, but they won't go to waste.
也许使用方式不尽相同，但是它们不会因此而浪费。
"It's a pity to let it go to waste like that," Mother said. "Since you all enjoy eating peanuts, let us open it up and make it a peanut garden."
母亲说：“让它荒芜着怪可惜，既然称们那么爱吃花生，就辟来做花生园罢。”
Don't let a crisis go to waste.
别让一次危机的警示就这样白费了。
Rahm Emanuel, the incoming White House chief of staff, has said, “You don’t ever want to let a crisis go to waste: it’s an opportunity to do important things that you would otherwise avoid.”
RahmEmanuel，新任白宫办公厅主任，说道：“你从不会希望让一场危机变成纯粹的浪费，它也是一个机会，去做一些你可能不会做的要紧事。”
Related: a Fuel That Doesn't Go to waste.
相关资料：一种不会浪费的燃料。
Related: a Fuel That Doesn't Go to waste.
相关资料：一种不会浪费的燃料。
应用推荐