The stock market scandal is refusing to go away, mainly because there's still no consensus over how it should be dealt with.
此次股市丑闻历久不散，主要是因为在此事如何处理上尚无共识。
He would go over his work again and again until he felt he had it right.
他会反复检查他的工作直到他觉得准确无误为止。
Go over your work before you hand it in.
把作业仔细检查后再交。
We should go somewhere quiet, and talk it over.
我们应该去个安静的地方好好谈谈这件事。
I'm not sure that I understand. Go over it again.
我不敢说我搞懂了。请再来一遍吧。
Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.
谢天谢地，我已经学会了不再烦恼，把它抛到脑后。
Go over your work for spelling mistakes before you hand it in.
交作业前仔细检查一下拼写错误。
If you put a stone in the way of an ant, it will go around, over, under or on top, without stopping, until it finds a way to get where it needs to be.
如果你用石头挡住蚂蚁的去路，它会不停地绕道、从上面越过、从底下或从顶部走，直到它找到一条通向目的地的路。
It was another obstacle he had to go over.
这是他需要克服的又一个障碍。
让我们一起看一遍。
If you cannot imagine your ex with someone else and are not over the breakup, it might be better not to go.
如果你无法想象前任和别人在一起，并且没有完全从之前的分手中走过来，那可能最好还是不去。
It won over Coke executives in Atlanta and would go on to receive its own trademark, spur collections and earn Coca-Cola an iconic image that made it part of American culture for a century.
它赢得了亚特兰大的可口可乐高管们的支持，继而获得了自己的商标，刺激了收集欲望，使可口可乐成为一个标志性的形象，并让它成为一个世纪以来美国文化的一部分。
When the lake froze over, we would go skating on it.
当湖面结冰时，我们就在上面滑冰。
Let's go over it again, shall we?
让我们再复习一下，好吗？
I'll go the other way and come it over 'em the same way.
我走另一条路，也用同样的方法对付他们。
He hums it over and over again, and you are about to go crazy.
他一遍又一遍地哼唱，你都快疯了。
In this task, you are to read aloud a short passage. You will have 45 seconds to go over the passage and 1 minute to read it aloud.
在本任务中，你需要大声朗读一篇短文。你将有45秒的时间浏览全文，答题时间为1分钟。
What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
我们能从这位老人身上学到的是：如果你因为一件不成功的事情失去了很多，那就让它过去，继续前进。
Nothing comes to mind right now, but I'd like to go over all the articles of the contract once more before signing it.
目前还没想出什么，但是我想在签合同之前把所有的条款再检查一遍。
我们现在可以看一下吗？
But you would be wrong. More significant than the Tea Partiers' willingness to push things to the edge was their ultimate judgment not to go over it.
但是你可能错了。比茶党人要把事情的推向危险边缘的意愿相比，更重要的是他们的最终判断——他们不再审阅债限协商。
When you believe you’re done, go over it one more time.
当你相信你已经成功了，再反复几次。
In order to get a decent score for the hole you had to go over it, you couldn’t just go around it.
为了得到一个体面的分数，你不能沿着岸边打过来，要直接穿越池塘。
This code is similar to the ADB equivalent shown in Listing 5, so I won't go over it in detail.
此代码与清单5 中所示的ADB 对等项类似，因此这里就不详细讨论了。
Before you sign this contract, I would go over it with a fine-tooth comb if I were you. Make sure it's what you want.
我要是你的话，在签订本合同之前会仔细调查一下，确保符合自己的要求。
I won't go over it again. This week we started a bit late, I would rather get straight on to today.
我不会一一讲述，这周我们开始的有点晚，我们今天直接讲。
Now let's go up again and go over it piece by piece.
现在咱们再上楼一件一件地查一遍。
This filter's lifecycle is pretty straightforward, but let's go over it together anyway.
这个过滤器的生命周期很简单，不管怎样，我们还是研究一下它吧？
It's a pretty simple process, but let's go over it step-by-step.
这是一个相当简单的过程，但让我们一步一步来看看。
Surely he could go over it, then?
当然他可以再复习一遍，是吗？
应用推荐