Normally planes don't go to the polar post from February to October because of the dangers of flying in the pitch-dark and cold.
通常情况下，飞机不会在2月到次年10月之间经行极地，因为在漆黑、寒冷的天气下飞行是很危险的。
His mind sees the image of the ball flying into the water. So guess where the ball will go? Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的脑海里浮现出球飞进水里的画面。那么，猜猜球会打到哪里去？因此，在进入有压力的环境之前，只需将注意力集中在你想要发生的事情上。
His mind sees the image of the ball flying into the water, so guess where the ball will go. Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的大脑看到了球飞进水里的画面，所以猜猜球会飞到哪里去吧。因此，在进入任何紧张情况之前，只关注你想要发生的事情。
Someone's going to go flying if you don't pick up these toys.
你要是不捡起这些玩具，有人就会绊倒。
It has said most will likely go to museums, but it is looking into the possibility of keeping one in flying shape for occasional special events.
据说大多数可能被陈列在博物馆中，但是公司也在探讨是否可以将一架保持可飞状态，以备不时之需。
Unmanned flying machines go back a long way.
无人驾驶的飞行机器有着很长一段的历史。
Apparently they had been flying south for the winter when they got caught in the snowstorm and couldn't go on.
显然，这是一群南飞过冬的大雁，遇到暴风雪而滞留在此的。
If I'm flying, or going on a train, all my confirmation emails go straight into Evernote.
如果我坐飞机，或坐火车，我所有的确认邮件会直接进入Evernote。
I especially like the wooshing sound they make as they go flying by.
我尤其喜欢它们飞驰而过时发出的嗖嗖声。
In that dramatic episode, an airplane breaks in half, and passengers go flying through a gaping hole in the fuselage.
在那戏剧性的一集中，一架飞机裂成两半，而乘客们从机身上的一个裂口飞落。
High-flying West Bromwich Albion could go third if Spurs slip up against Everton.
野心勃勃的西布朗将有可能爬至第三，如果热刺失手于埃弗顿。
Now I go all over the country from Cornwall to Inverness and I'm soon flying off to South Africa to give a demonstration there.
现在我走遍全国，从康沃尔郡到因弗内斯，我很快还要飞去南非做展示。
You want to start off flying and you hope at the start of a season you get all your players fit, well and ready to go, as well as the chance to bed them down into team.
你想展翅高飞，想在赛季初让所有队员都有良好的状态，做好充分准备，并让他们更好地融入到球队里。
They go up, up, up into the air! They are flying! What a wonderful night!
他们一直向上升，一直升到空中！他们在飞翔！多么美妙的夜晚！
There were arms and legs flying everywhere as he fell. The guys let go of the kid to help catch Terry before he hit the pavement.
众人放开豆竿，在特里倒在人行道之前七手八脚地扶住了他。
"You can go out on a quiet night and see the thing flying over and you think, my goodness, I was there, I helped put that together," says Sellers.
“你可以在寂静的夜晚出门，看看天上飞过的东西，你就会想，我的天啊，我曾经就在那里，我参与帮助组装空间站，”Sellers说。
Mind is free, summon up courage to go flying!
心灵是自由的，鼓起勇气随心飞翔！
I asked a duck what they were doing and he told me they drilled to practice their flying formations when they go south for the winter.
我问一只鸭子它们在做什么，它告诉我它们在练习飞行队形，为冬天去南方做准备。
In many tests, the bracelets refused to remain wrapped around his wrists, and would go flying off in various directions with the slightest of arm movements.
在许多测试中，这些手镯拒绝一直包在其手腕上，常会随着手臂的轻微摆动而向各个方向飞。
May and Daniel go together to ride the Jungle Flying train?
阿美和丹尼尔一起去坐丛林飞车。
Do you really want to go through life being deathly afraid of flying?
你真得希望终其一生都怕飞翔怕得要死吗？
I can't believe he's making me go. -how come you guys aren't flying?
我简直不能相信他居然要带我去你们怎么不坐飞机？
Show him a grand piano, and he'd have to dive into it. Suggest a manhole, and he'd plummet straight down it. Run a cable across the road and he'd go flying into next week（？）
见到大钢琴，他一定会朝里钻，说有一个坑，他一定会径直往下跳，见到横穿道路的电缆，他一定会在下星期表演绊倒。
But what if your superhero dreams go south? For advice when good flying dreams go bad, see #2 on this list (“Falling”).
但是，如果你的超人梦与我的南辕北辙，请看“梦到降落”。
"The portable refrigerators are flying out of here," says Kevin Bart, of Mobilegear.com, where sells to-go dining products.
凯文·巴特在专门销售车用厨具的网站Mobilegear.com工作，他说："我们这儿的车载冰箱几乎是一台接一台飞出去的。"
You are good to go, especially if you have thought through the completion of your plan, for this is no time to be flying by the seat of your pants.
这是前进的好时候，尤其是当你彻底想清楚如何完成你的计划，因为现在可不能凭感觉行事了。
You are good to go, especially if you have thought through the completion of your plan, for this is no time to be flying by the seat of your pants.
这是前进的好时候，尤其是当你彻底想清楚如何完成你的计划，因为现在可不能凭感觉行事了。
应用推荐