But there is no evidence that Gnostics were engaged in anything of the kind.
但是没有任何证据表明灵知主义者从事过任何此类活动。
Now the word "acquainted" here means the Greek word here is gnosis,where we get the term Gnostics.
这里的“认识“这个词意思是,希腊语的“真知“，也就是“诺斯替“的来源。
Doing so required the guidance of a teacher, and that, according to the Gnostics, was Christ's role.
要达到这一步，需要导师的指引，在诺斯替主义者眼里，基督便是这样的一位导师。
The true Gnostics, it's not really like undergraduates and graduates, because some of you could be Gnostics.
真正的诺斯替，不是说完全就是本科生和研究生，因为你们中有的人可能就是诺斯替。
Early Gnostics, and Gnostics of all kinds, insist that individuals must seek direct inner spiritual realization (gnosis).
早期灵知主义者——实际上是所有灵知主义者——都坚持个人必须追寻直接的内在心灵实现(灵知)。
The Gnostics “believed that there is an ultimate source of goodness, which they thought of as the divine mind, outside the physical universe.
诺斯替主义者相信“善有一种终极的源头，他们认为是一种神圣的思想，它处在物质世界之外。
The Gnostics “believed that there is an ultimate source of goodness, which they thought of as the divine mind, outside the physical universe.
诺斯替主义者相信“善有一种终极的源头，他们认为是一种神圣的思想，它处在物质世界之外。
应用推荐