I think eventually that question would gnaw at you and sour and override the pleasure.
我想最终这个问题会折磨你，让你失望，让你放弃快乐。
It will also gnaw at Mr Summers, who leaves his job of repairing the economy unfinished.
它也会折磨萨默斯，因为他的经济修复工作尚未完成。
A soft voice cried from the parlour: "Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house?"
一个柔和的声音从屋子里喊道：“啃吧，啃吧，咬啊咬，谁在啃我的小房子？”
Self-doubt began to gnaw away at her confidence.
对自己的怀疑渐渐吞噬了她的自信心。
They gnaw on trees and harm them.
它们啃食并伤害树木。
狗爱啃骨头。
啮蚀，腐蚀啮蚀或磨损；腐蚀。
Rats still manage to gnaw through the cables.
老鼠还是咬断了电缆。
Pets may also gnaw on electrical cords for Christmas-tree lights.
宠物也会因啃咬彩灯的电线而触电。
Shift not yourself in the sight of others, nor gnaw your nails.
不要在别人的视野里晃来晃去，也不要啃手指甲。
Gnaw: This death knight ghoul ability now has a 1-minute cooldown.
撕扯：这一宠物技能现在有了1分钟的冷却时间。
This means a quick gnaw to real gold would actually leave an indentation.
这就意味着迅速咬一下真正的黄金，会留下牙印。
In fact, the current house does not gnaw, their advertising is doing well.
其实目前的房子不咋地，他们就是广告做的好。
The same holds for knock and gnaw, in which k- and g- have been mute for centuries.
同样保留了该形式的单词有knock和gnaw,其中k音和g音已经好几个世纪不发音了。
They determined that when humans chew and gnaw bones, a distinctive pattern is left behind.
他们得出结论认为人类啃噬骨骼后会留下独特的痕迹。
All the challenges posed by the harsh realities of life began to gnaw away their dreams and love for each other.
残酷的现实开始啃啮他们的梦与爱，并使它们从他们彼此间逐渐淡化。
ESL students and curious native speakers can search this dictionary to find idioms like "part and parcel," or "gnaw your vitals."
Dictionary of English Idiomand Idiomatic Expressions：非英语母语和好奇的地道说英语的人在这个站点搜索像“part andparcel”或者“gnawyourvitals”这样的成语。
Did you know? Although chipmunks hibernate, they do not store fat. Instead they slowly gnaw away at their summer bounty throughout the winter.
你知道吗？虽然花栗鼠会冬眠，它们不会储存脂肪。而是在整个冬天把夏天给它们带来的慷慨食物慢慢啃光。
That Arsenal chant must gnaw away at Tottenham fans who have suffered the indignity of watching their local rivals clinch the title on their ground not once, but twice.
这首阿森纳赞歌必定折磨着在自己主场遭受侮辱并目睹同城死敌获得联赛冠军的托特纳姆球迷，这并非第一次，而已经是第二次。
To determine what patterns humans leave behind when they chew or gnaw on bones, the researchers had four different groups of European people chew raw and cooked meat bones from various animals.
为了确定人类啃噬骨骼后会留下什么类型的痕迹，研究人员组织了四个不同的欧洲人小组，让他们啃噬不同动物或生或熟的肉骨头。
To determine what patterns humans leave behind when they chew or gnaw on bones, the researchers had four different groups of European people chew raw and cooked meat bones from various animals.
为了确定人类啃噬骨骼后会留下什么类型的痕迹，研究人员组织了四个不同的欧洲人小组，让他们啃噬不同动物或生或熟的肉骨头。
应用推荐