guardian.co.uk, Thursday 10 February 2011 15.20 GMT
英国卫报2011年2月10日周四 15.20GMT（格林威治时间）
This traditional server emits the current time to a connected client, but for SCTP, I emit the local time on stream 0 and Greenwich Mean time (GMT) on stream 1.
这个传统的服务器会在连接上来的客户机上打印当前时间，但是对于SCTP来说，我们会在流0上打印本地时间，在流1上打印格林威治时间(GMT)。
After a four-day wait and coming close to running out of food, Pen Hadow's team of Arctic explorers were cheered on Wednesday night by the successful landing of their supply plane at 9.15pm GMT.
经过四天的等待，就在快要水尽粮绝之际，哈多的北极探险队终于在星期三的晚上9点45分（格林威治时间）盼来了成功着陆的补给飞机，大家欢呼雀跃。
The official death count after Cyclone Nargis stood at just under half that by 1300 GMT today, at around 22, 500 people dead plus a further 41, 000 missing.
根据刚刚在格林威治时间13点半左右的官方统计，在经受台风Nargis破坏的地方死亡人数在22500人左右，在加上有41000以上的人失踪。
Other reports said the fire broke out on a city bus at about 8:30 a.m. (0030 GMT) as it passed near the city zoo.
另有报道称，公交车大火发生于早上8：30(格林威治时间0：30)。当时该公交车正在市立动物园附近行驶。
Currently the world? S tallest booster in service, the Ares I-X rolled out to the launch pad early Tuesday and is slated to blast off Oct. 27 at 8 a.m. EDT (1200 GMT) on a short demonstration flight.
“战神i - X”是目前世界上最高的现役助推器，已于10月20日凌晨运抵发射台，并预定在美国东部时间10月27日上午8点(格林威治时间1200)进行短暂的试飞。
Currently the world's tallest booster in service, the Ares I-X rolled out to the launch pad early Tuesday and is slated to blast off Oct. 27 at 8 a.m. EDT (1200 GMT) on a short demonstration flight.
“战神i - X”是目前世界上最高的现役助推器，已于10月20日凌晨运抵发射台，并预定在美国东部时间10月27日上午8点(格林威治时间1200)进行短暂的试飞。
Guardian.co.uk, Wednesday 21 January 2009 18.07 GMT.
2009年1月21日星期三，格林威治时间18：07。
The quake struck at 12:51 pm (2351 GMT Monday), five kilometers (three miles) from Christchurch at a depth of just four kilometers.
地震发生在当地时间12:51（格林威治时间星期一23:51），震中距基督城5公里（3英里）远、4公里深。
The third timepiece AMVOX3 Tourbillon GMT has ceramic case and automatic movement with 35 jewels.
第三代计时表anvox 3旋转结构表(格林威治时间)是陶瓷材质的，并且是镶嵌有35颗珠宝的自动活动装置。
Guardian.co.uk, Tuesday 8 March 2011 00.01 GMT Article history.
《英国卫报》网站，2011年3月8日，格林威治时间：00：01，文章历史。
Guardian.co.uk, Tuesday 10 February 2009 10.01 GMT.
uk2009 2月10日星期二，格林威治时间10.01。
The lunar eclipse started at 18:22 GMT. The prime observing positions were eastern Africa, the Middle east, central Asia and western Australia.
月食开始于格林威治时间18：22。主要的观测位置是东部非洲，中东，中亚和澳大利亚西部。
The key event of the day is the ECB policy meeting and Draghi's speech at 11:45 and 12:30 GMT respectively.
今天的关键事件是分别于格林威治时间11：45和12：30发布的欧洲央行政策会议决定和德拉基讲话。
Time: 1 hour earlier than GMT, 7 hours later than Beijing time.
时差：比格林威治时间早1小时，比北京时间晚7小时。
The quake swayed houses and rattled furniture in the city at 7:56 p. m. (1056 GMT) No damage was immediately reported by national television networks.
当地时间晚上7：56（格林威治时间1056）发生的这场地震使东京的房屋出现晃动，房屋中的家俱发生位移。日本国内电视网尚无地震损害的报导。
Time: 16 hours earlier than GMT; 8 hours earlier than Beijing Time .
时差：比格林威治时间早16小时；比北京时间早8小时。
UK will publish the construction PMI at 09:30 GMT, the outcome should give some direction to the Cable in the morning.
英国将会在格林威治时间09：30发布其建筑业PMI数据，该数据或将为今天上午的英镑交易提供一些方向。
At 0214 GMT, Air France headquarters in Paris received automated maintenance messages signaling failure of several electrical components, Mr. Gourgeon said.
他说，在格林威治时间0214，法航巴黎总部接到了显示有几个电子部件出现故障的自动维护信息。
The pilots were scheduled to enter contact for the last time with Brazilian controllers at 0220 GMT.
飞行员本应在格林威治时间0220和巴西空中控制部门进行最后一次通话。
Hello and welcome to the latest global news recorded at 02:00 GMT on Tuesday, 16th June.
大家好，欢迎收听6月16日周二格林威治时间02：00录制的最新全球新闻。
If they cannot reach an agreed time by 23.59 GMT Thursday, admins should be notified and will decide a time.
如果双方没有在格林威治时间周四23：59分之前协商出比赛时间，组委会将订出时间并通知双方。
The rate of yuan per dollar is announced every morning at 9:15 a. m. Shanghai time. That's 1 a. m. GMT. And 9:15 p. m. the prior day in New York.
中国每天在上海时间早晨9：15宣布人民币兑美元的汇率，这个时间相当于格林威治时间凌晨1点，相当于纽约时间前一夜的9：15。
To even today the bell in the tower is rung 101 times at 9 p. m. Oxford time (9:05 p. m. GMT/BST).
直到今天，塔里的钟依然会在牛津时间晚上9点整敲响101次（格林威治时间或英国夏令时的晚上9： 05）。
Summer solstice comes at 10 hours 52 minutes GMT.
今年的夏至是格林威治时间的早上10点52分。
Trading in its shares was suspended on Thursday morning, but the firm has applied to have them resume from 0630 GMT.
它的股票交易在周四上午收盘，但是该公司已经准备在格林威治时间0630复盘。
The accident took place at around 11 am (0900 GMT) in a sessional court opposite the landmark Palace of Justice when a man suddenly rushed in and opened fire.
事件发生在当地标志性建筑司法宫对面的一家法院。一名男子在早上11点（格林威治时间9：00）左右突然冲进当时正在开庭的法院开枪。
The accident took place at around 11 am (0900 GMT) in a sessional court opposite the landmark Palace of Justice when a man suddenly rushed in and opened fire.
事件发生在当地标志性建筑司法宫对面的一家法院。一名男子在早上11点（格林威治时间9：00）左右突然冲进当时正在开庭的法院开枪。
应用推荐