SOA is a way to glue together multiple deployment units.
SOA是一种将多个部署单元粘合在一起的方法。
He tried to glue together the fragments of a broken statue.
他试著将破碎雕像的碎片，拚黏起来。
Maybe that's why half the stuff I glue together comes apart.
也许这就是我粘的一半材料有分开的原因。
People tell me it didn't heal because there is no blood supply so it doesn't glue together.
人们告诉我这不会愈合，因为没有血液的供应，所以粘不起来。
They are most often used as Bridges between other components to glue together an application.
它们最常见的用法是作为其他组件之间的桥梁，将组件组装成一个应用程序。
Well, I just don't happen to have an oven-like pressure vessel I can heat. Maybe that's why half the stuff I glue together comes apart.
好吧，我便是不可巧有我能加热的一艘像烤箱相似的压力船。兴许那是为什么一半的器材我一齐黏分袂。
The context flows with other interactions between the application and resource managers; it is the context that helps glue together a whole set of actions into one transactional activity.
上下文和其它交互作用在应用程序和资源管理器之间流动，是上下文把整个集合的动作粘合在一起形成一个事务活动。
One of the things [members of the Geronimo community] pride ourselves on is that we didn't just glue together a bunch of pieces randomly and come out with some sort of Frankenstein result.
让我们(Geronimo社区成员)引以为豪的一件事是我们只是随机地聚集起来一群人，并成就了弗兰肯斯泰因般的结果。
We used glue to stick the broken pieces together.
我们用胶把碎片粘到一起。
用胶水把碎片拼在一起。
Let's stick them together with glue.
咱们用胶水把它们粘在一起吧。
Clamp the two halves together until the glue dries.
用夹具把两半物品夹紧，待胶干后再松开。
I put some glue on this paper, so they can stick together.
我给这张纸涂了胶水，因此它们可以粘在一起。
The next step is to shape the two parts and glue them together.
下一步是将这两部分塑形，然后把它们粘在一起。
The problem with glue is that it is inflexible, not to mention the time it takes to glue things together in the first place.
这个问题用胶水是，它是一成不变的，更遑论所花费的时间粘合在一起，摆在首位。
Signals are the efficient and flexible glue that tie the objects in your program together.
信号是一种有效和灵活的“粘合剂”，它们把程序中的对象“粘合”在一起。
I'm the social glue that holds this little group together.
我可是将这个小团体黏在一起的强力胶。
This framework features a context object that it uses to glue fields together.
这个框架充当的是将字段联系在一起的上下文对象。
Weaver ants use silk squeezed from ant larvae to "glue" leaves together for nest building.
织蚁利用幼蚁身上挤出来的丝把树叶粘到一起建造蚁巢。
Define the "glue" that holds them together in a containing business process.
定义“胶合条件”来将它们结合在一个业务流程中。
For me, the animations are a way to glue all this information together in some logical way.
对于我来说，动画是一种将所有此类信息以合乎逻辑的方式粘合在一起的方法。
Throughout much of Chinese history, the fundamental glue that has held society together is the concept of guanxi, relationships between people.
纵贯中国的历史，一个维系社会的基本粘合剂就是关系这个概念，也就是人与人之间的关联。
We looked through the literature. It hardly ever happens, obviously. They can get together, but they tend to lack the glue that keeps people together.
我们纵观整个文学史，显然几乎不可能发生。他们可以在一起，但他们缺少凝聚人的能力。
Slim and beautiful, she was the center of the home, the glue that held it together.
苗条、美丽的母亲是这个家的核心，她像胶水一样使一家人紧密相连。
Disliking parts of yourself will only break apart this monolithic entity, making you smaller and weaker, piece by piece. Liking yourself will glue the parts together,.
不喜欢你的某个部位只会破坏你存在的整体，让你变得微小，软弱，一点一点的。就像是用胶水把零件粘起来的一样。
I put some glue on one, and so they stick together. That's a given.
我给一个涂了胶水，它们因此粘在一起，这是假定的。
Martin Sheen is really the glue that holds the show together, so I'm glad they decided to make him a regular.
马丁·辛确实是把整部电视剧串联在一起的灵魂人物，我很高兴他们决定让他成为固定演员。
What's the metaphysical glue? That glues these stages together?
把这阶段连接起来的，形而上粘质是什么呢？
It called for developers to create little building block classes and objects and glue them together to produce the final application.
它提倡开发人员建立类和对象，并将它们结合起来以产生最终的应用程序。
It called for developers to create little building block classes and objects and glue them together to produce the final application.
它提倡开发人员建立类和对象，并将它们结合起来以产生最终的应用程序。
应用推荐