Our society wants or needs to gloss over the negative effects divorce has on children, both in the long-term and short-term.
我们所生存的社会缺少或者说需要汇总离婚对孩子所产生的一系列短期或者长期的负面影响。
What both views gloss over is that in real life there are difficult cases.
这两种观点都忽略了现实生活中的困难处境。
Yet all of the gloss and glitter doesn't hide the fact that both operating systems are still pretty geeky and difficult for many computer users to navigate.
然而所有的光泽和光芒不能隐藏这些事实：两种操作系统都一直很讨厌，并且对于电脑用户来说很困难去使用。
The reasonable control of filmogen and gloss surface tension so that both firm.
合理控制薄膜材料和光油的表面张力，使两者结合牢固。
A questionnaire revealed that most students preferred multiple-choice gloss to both single gloss and no gloss.
通过调查问卷发现，相对于无注释和单项注释而言，大部分学生喜欢多项选择注释。
Internal Wall & Floor tiles in Gloss, available in a great range of colours, both smooth and decorated with vertical or horizontal and clovers inspired by the decorative painted papers.
该系列产品色泽鲜亮，颜色丰富多样，有水平和纵向的花色设计，其设计灵感来自于一些特殊的墙纸。
Internal Wall & Floor tiles in Gloss, available in a great range of colours, both smooth and decorated with vertical or horizontal and clovers inspired by the decorative painted papers.
该系列产品色泽鲜亮，颜色丰富多样，有水平和纵向的花色设计，其设计灵感来自于一些特殊的墙纸。
应用推荐