Three large globes stand on the floor.
地板上立着三个大地球仪。
Image above: Really love collecting vintage globes and I have so many of different shapes and colors.
上图：我很喜欢收集古董地球仪，各种各样的形状和颜色的我都有。
This series of globes shows the eastward progression of one of these deep Kelvin waves in February 2010.
图中的一系列地球球面显示了向东行进的开尔文波，它是2010年2月间众多宽幅开尔文波之一。
The globes show sea surface height anomalies, which means places where the water surface is higher (red) or lower (blue) than average.
从这些球面可以看出海平面的高度异常，红色意味着比平均值高，而蓝色则指比平均值低。
Terrestrial globes are models of the earth.
地球仪是地球的模型。
Monitor of the first class, fetch the globes!
第一班班长，去把地球仪拿来！
I started looking for globes and mad lab equipment.
我便开始找地球仪和实验室的设备。
All globes are made to order so each one is unique.
所有的地球仪都是手工定制的，每一个都是独一无二的。
Light bar with glass globes. Number of globes can be specified.
带多个玻璃球形灯的灯柱。可指定灯的数目。
The total amount of pollen was measured more accurately by 30 millimetre diameter globes.
用直径30毫米的球形收集器，可以更准确地测定花粉的总量。
Baker Street Tube, too, still has these beautiful curved globes hanging over the platforms.
贝克街站台上也悬挂着这样曲线优美的球体。
In this room, too, there was a cabinet piano, quite new and of superior tone; also an easel for painting and a pair of globes.
在房子里还有一架小巧的钢琴，成色很新，音调优美。此外，还有一个画架和一对地球仪。
We would turn off globes we didn't see to increase the contrast, and we could dim them down if they were too bright or were flaring the lens.
我们会关掉那些看不见的灯泡来增加画面对比度，如果他们太亮了或者产生眩光了，我们也能把它们调暗。
The Oscars are still a few weeks away, but most publications and critics-not to mention the Golden globes-have long since picked their top movies of 2009.
奥斯卡距今还有几周，但是大多数出版人和影评人——哈，更别提金球奖了——早已经选定了他们心目中的2009最佳影片。
The Golden Globes are among the most-watched awards.
金球奖是最受关注的电影奖项之一。
It has won 58 awards, including Golden Globes and Emmys.
荣获过58个奖项，其中包括金球奖和艾美奖。
The ballots are in, the betting pools are closed, the cameras are ready — it's time for the 2014 Golden Globes, people!
小伙伴们，投票已结束，相机准备好——今年的2014金球奖颁奖了！
The dispute has already derailed this month's Golden Globes ceremony and leaves a question mark hanging over the Oscars.
编剧和制作方的分歧已经影响了本月金球奖的常规颁奖礼，也给奥斯卡打上了一个问号。
"Boyhood" won Best Motion Picture - Drama at the 2015 Golden Globes, one of three awards Richard Linklater's film grabbed on Sunday night.
《少年时代》获得了2015年金球奖的最佳剧情类电影奖，这是周日晚上理查德·林克莱特的这部电影斩获的三项大奖之一。
It was a repeat of Cameron's Globes night 12 years ago, when Titanic won best drama and the directing prize on its way to dominating the Oscars.
这是卡梅隆的金球之夜的一个重复，十二年前，其执导的《泰坦尼克》在金球奖获得最佳影片奖及最佳导演奖，并在接下来的奥斯卡奖中独霸群雄。
Are you looking forward to seeing them for the Jan. 12 awards show, or were you hoping the Golden Globes would go in a different direction this year?
你期待在1月12日的金球奖颁奖典礼上看到她们么？还是你希望金球奖今年可以做出些改变？
He also emphasized that the nominees would not be subdivided, as with the Golden Globes, which are awarded for best drama as well as best comedy or musical.
他同样也强调，提名影片不会像金球奖那样再被细分归类，比如颁发最佳剧情影片，最佳喜剧影片或是最佳音乐剧影片。
Kate Winslet not only swept the Golden Globes and the Academy Awards this year for her acting skills, but she also blew away1 the competition for best dressed.
凯特·温丝莱特今年不仅凭借演技横扫了金球奖和奥斯卡金像奖，还在最佳着装评选中脱颖而出。
At the glittering Globes after-parties, several studio executives privately applauded Ms. Streep but refused to join her in speaking publicly, citing business interests.
在星光璀璨的金球奖晚宴上，好几位制片厂高管私下称赞了斯特里普，但他们拒绝像她那样公开发言，理由是需要考虑商业利益。
At the glittering Globes after-parties, several studio executives privately applauded Ms. Streep but refused to join her in speaking publicly, citing business interests.
在星光璀璨的金球奖晚宴上，好几位制片厂高管私下称赞了斯特里普，但他们拒绝像她那样公开发言，理由是需要考虑商业利益。
应用推荐