Scattered around the globe are more than 100 small regions of isolated volcanic activity known to geologists as hot spots.
地球上散落分布着100多个互不相连的小火山活跃区，地质学家称之为热点。
The City's FTSE 100 closed 38.7 points up at 4755.46 - a level not seen since early October when bourses around the globe were gripped by panic in the aftermath of the collapse of Lehman Brothers.
英国金融时报100指数(FTSE 100)收盘于4755.46，上涨38.7点，为去年十月以来的最高点。而去年十月雷曼兄弟公司破产之后，全球各地股市纷纷陷入恐慌的泥潭。
Gucci is considered to be the best Italian brand and is featured in a chart created by Interbrand which lists out the 100 best brands all over the globe.
古奇被认为是最好的意大利品牌并被Interbrand品牌形象公司评为全球百佳品牌。
The new network will maintain the Iridium constellation architecture of 66 cross-linked LEO satellites covering 100 percent of the globe.
新网络将保持66颗跨链低轨卫星的星座体系，覆盖全球所有区域。
The study, which included more than 100 scientists from across the globe, was funded by the National Human Genome Research Institute (NHGRI).
有来自世界各地的100多名科学家参与了这项研究，国家人类基因组研究所（NHGRI）为其提供资金支持。
The service is available in more than 100 countries and at over 400 universities across the globe.
其服务范围包含全球各地超过100个国家的400多所大学。
Scattered around the globe are more than 100 small regions of isolated volcanic activity.
地球上散布着100多个与外部隔绝的小块的火山活动区。
Now used in approaching 100 countries with exposure in most continents of the world, the BP is setting the standard for pharmaceutical compliance across the globe.
现在五大洲中接近100个国家都在使用BP的产品，BP正在为全球的制药合规设立一系列的标准。
There are more than 100 Mileage Plus partners spanning the globe.
有超过100里程加上遍布全球的合作伙伴。
Take location, for instance. If you don't want to be more than 100 miles from home, then schools on the other side of the globe are out!
学校的的位置，如果你的住家距离学校太远，那麽超过学校100英里的居住地，就不是你所考虑的范围。
China's Confucius Institute Headquarters predicated that the number of people learning Chinese around the globe will soar to 100 million this year.
据中国孔子学院总部预测，今年全球学习中文的人数将会增长到一亿。
The main products are: gate valve, butterfly valve, ball valve, piston valve, globe valve, hydraulic control valves, pressure reducing valve such as the eight series over 100 kinds of specifications.
目前主要产品有：闸阀、蝶阀、球阀、柱塞阀、截止阀、水力控制阀、减压阀等八大系列100多种规格。
Over the last four GLOBE at Night campaigns, volunteers from over 100 nations have contributed 35,000 measurements.
在过去四次活动中，来自100多个国家的志愿者贡献了35，000次测量数据。
By 2025, Hitachi products will help reduce 100-million-ton CO2 in the globe: that is the aim and position of Hitachi's efforts in environment protection including energy saving and pollution control.
为指导集团进行环保节能，日立明确了节能减排的方向和定位：到2025年度，通过日立产品在全球范围内为减排1亿吨CO2作贡献。
By 2025, Hitachi products will help reduce 100-million-ton CO2 in the globe: that is the aim and position of Hitachi's efforts in environment protection including energy saving and pollution control.
为指导集团进行环保节能，日立明确了节能减排的方向和定位：到2025年度，通过日立产品在全球范围内为减排1亿吨CO2作贡献。
应用推荐