The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real estate market but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施上投资失败，不仅影响了房地产市场的健康发展，还影响了美国的全球竞争力。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施投资方面的失败不仅影响到房地产市场的健康，也影响到我们保持全球竞争力的能力。
"Building globally competitive cities: The Key to Latin American Growth".
“建造全球竞争的城市：《拉丁美洲经济增长的关键》”。
A few firms are requiring English at executive meetings and offering globally competitive pay.
一些公司董事会雇佣英国人，并提供全球竞争力的薪酬。
We need to expand our exchange in education so as to nurture more globally competitive talents.
扩大教育交流，为双方合作培养更多国际化人才。
The National Fiber policy has been formulated for making the textile industry globally competitive.
全国纤维政策已经制定计划，为了增强纺织行业在国际上的竞争力。
Africa's urgent need for infrastructure is matched by China's globally competitive construction industry.
非洲迫切需要基础设施，又正好与中国的具有全球性竞争力的建筑业互补。
And Washington needs to do a lot more to help create globally competitive industries with jobs that pay well.
同时华盛顿也需要做更多工作来创造在全球更具竞争力的行业-促进就业，让雇员赚得也足够多。
I think there are important things for Chinese designers to learn if they want to be more globally competitive.
我认为这些问题值得中国设计师学习，如果他们希望自己更加具有全球竞争的能力和筹码。
Many top students from Chinese universities regard US graduate schools as the best choice in a globally competitive world.
中国高校很多优秀学生认为全球竞争环境下美国研究生院是最好的选择。
Get it right, and the state will remain business-friendly and globally competitive, with high employment and a rising standard of living.
做对了，那么德州将继续保持商业友好和具有全球竞争力，同时维持高就业率和不断上升的生活水平。
It aims at allowing the company to gaining enough scale to keep it globally competitive while keeping the company's patriarch in control.
此举旨在让倍耐力获得足够的空间，以便保持全球竞争力，同时让公司的元老们继续掌握控制权。
Known for its LEDs' performance, efficiency and reliability, Avago offers an extensive portfolio of products at globally competitive prices.
以发光二极管的性能、效率和可靠性闻名的安华高科技，以全球极具竞争力的价格，提供广泛的产品组合。
How has international integration impacted upon domestic change in China, and what will be required for China to foster globally competitive firms?
跨国整合如何影响中国的国内变化？中国又该如何培植具有全球竞争力的企业？
The report says Africa's need for infrastructure is matched by China's need for natural resources and its globally competitive construction industry.
报告说，非洲需要基础设施，正好中国也需要自然资源，而且中国建筑行业在全球具有竞争力。
What could be more natural than worrying that your child might be trampled by the great, scary, globally competitive world into which she will one day be launched?
这个巨大、可怕、全球化竞争激烈的世界，你的孩子总有一天要涉入，你担心她会被它践踏，这也是再自然不过的事情。
"To be globally competitive, we need to be able to play by the same rules," Osamu Suzuki, chief executive at Suzuki Motor, said during a news conference this month.
“要想参与全球竞争，我们就必须遵守同样的游戏规则，”铃木汽车公司董事长OsamuSuzuki在本月一次记者招待会上说道。
Some commentators caution that, as a vast and heterogeneous region, it is hard to predict just how many globally competitive financial centres the region will accommodate.
一些评论人士警告称，作为一个巨大且复杂的地区，很难预测这里能容纳多少具有全球竞争力的金融中心。
As the balance of power in the global car industry shifts to the east, motor manufacturers are watching closely for the emergence of a globally competitive Chinese car brand.
随着全球汽车行业的力量平衡东移，各国汽车制造商都在密切关注着中国何时会出现一个具有全球竞争力的汽车品牌。
As the balance of power in the global car industry shifts to the east, motor manufacturers are watching closely for the emergence of a globally competitive Chinese car brand.
随着全球汽车行业的力量平衡东移，各国汽车制造商都在密切关注着中国何时会出现一个具有全球竞争力的汽车品牌。
应用推荐