Whenpeople hear about your most recent bestseller titled, Leading Changes:Iceberg is Melting, people may think about global warming effect.
当人们得知您最近的畅销书标题，领导变化：冰山融化，人们可能认为对全球变暖的效果。
But what is even more striking, and alarming, is that livestock are responsible for about 18 percent of the global warming effect, more than transportation's contribution.
但更显著和令人担忧的是，畜牧业是造成18%的全球暖化影响的原因，比运输业的影响更多。
But the first study to look into the combined effect of both global warming and deforestation found most species are in danger of extinction.
但是，通过对全球变暖和滥伐森林的共同作用的调查，首次研究便发现许多种类都濒临灭绝危险。
White is another roof colour used to fight both the urban heat island effect and global warming in general, by simply reflecting light back into space.
白色可以直接把光反射到空中，也通常是一种被用来对付城市热岛效应和全球变暖的屋顶颜色。
These then-and-now pictures have a powerful effect on the viewer, one that I hope will bring home the reality — and serious consequences — of global warming.
像这种今昔对比的图片会对参观者产生一种冲击力。 展览的目的之一是我希望带给参观者事实——全球变暖的严重后果。
The cloud feedback pattern had been difficult to spot previously because the effect of global warming is heavily obscured by normal weather fluctuations.
由于正常的天气波动在很大程度上掩盖了全球变暖的影响，云反馈型式以前很难被识别。
The urban heat island effect is often used by critics of climate research to suggest that measured temperature rises don't indicate global warming.
城市热岛效应经常被气候研究的评论者用来支持缓慢而有序的升温并不足以说明全球气候在变暖的观点。
Since both of these chemicals are more potent greenhouse gases than carbon dioxide, this effect, too, should help combat global warming.
鉴于这些化学物质都是比二氧化碳更有危害性的温室气体，这一效用同样有助于抗击全球变暖。
This natural effect has inspired the "geoengineering" idea that humans could arrest the progress of global warming by pumping a bunch of sulfur dioxide into the atmosphere.
这一自然现象促进了“地球工程学的兴起”，人们认为可以利用向大气层中注入大量二氧化硫的办法来防止全球变暖进程。
It's true there's an urban island effect. But there's no evidence that this has skewed the warming trends that indicate global warming.
城市的确是存在热岛效应，但是尚无证据表明，这种效应误导了人们对于全球变暖趋势的判断。
This effect is taken by climate scientists as explaining a slower rate of global warming over the 20th century than carbon-dioxide levels alone would suggest.
照气候科学家解释，这一影响减缓了20世纪由二氧化碳导致全球变暖的速度。
Despite public controversy surrounding global warming, the natural greenhouse effect has been long established as fact in the scientific community.
尽管公众对于全球气候变暖这一问题存在争议，但是在科学界，自然的温室效应问题很久前就被看作是事实了。
On balance, scientists aren't entirely sure what effect clouds will have on global warming.
总的来说，科学家们尚不能完全确定云究竟在全球变暖中扮演着何种角色。
What is clear is that the cumulative effect of El Nino and global warming are taking the Earth's temperatures to record heights.
{7}显而易见的是，由于厄尔尼诺现象以及全球变暖的影响日积月累，地球的温度将会达到历史新高。
But that effect was offset by warming-associated drought that limited growth in the Southern Hemisphere, resulting in a net global loss of land productivity.
但是，这种积极影响被气候变暖带来的干旱所抵消，限制了南半球的植物生长，导致全球土地生产力出现负增长。
I can provide some good hands-on activities connected to greenhouse effect and global warming.
我可以提供一些好的手工活动，去显示温室效应和全球变暖的影响。
Scientists wonder what effect global warming will have on the biosphere.
科学家们想知道全球变暖会给生物圈带来什么影响。
The combined effect of global warming, drought and pumping for extensive agriculture has drastically lowered water reserves in the Moroccan city of Marrakech.
全球暖化、乾旱和吸取地下水的种种影响，彻底降低摩洛哥的马拉喀什城的水存量。
People hope the effect of global warming can be reversed.
人们希望全球的温室效应能够逆转。
China is among the nations that will suffer most from global warming since that will have so frightening an effect on its supplies of fresh water.
中国正是那些将遭受全球气候变暖影响的国家之一，因为全球气候变暖将对于饮用水的供应产生非常严重的后果。
Which sources of information about the greenhouse effect and global warming do you trust?
对温室效应和全球变暖的信息来源，你最相信谁？
What is the differences between greenhouse effect and global warming? Is there any relation?
温室效应和全球变暖有什么分别？他们有什么关系？
I have competence and skill to effectively teach the topic of greenhouse effect and global warming in a school science class.
我有能力和技巧，以有效的方式在学校的科学课教温室效应和全球变暖。
Melting ice, droughts, earlier springs, as well as disappearing polar bears and frog extinctions are among the signs that global warming is already having an effect on the planet, experts say.
专家说，冰层融化，干旱，春季提早，以及北极熊和青蛙的消失，都在向我们发出信号：全球变暖已经在影响这颗星球了。
Melting ice, droughts, earlier springs, as well as disappearing polar bears and frog extinctions are among the signs that global warming is already having an effect on the planet, experts say.
专家说，冰层融化，干旱，春季提早，以及北极熊和青蛙的消失，都在向我们发出信号：全球变暖已经在影响这颗星球了。
应用推荐