Its Russian venture TNK-BP is responsible for a quarter of BP's global oil output.
英国石油公司在俄罗斯的企业秋明油田的原油输出占该公司全球产出的四分之一。
This theme of a global computing network continued when Amazon.com founder and CEO Jeff Bezos came on stage to talk about Amazon's latest business venture - a giant web services platform.
当首席席执行官杰夫贝索斯开始谈论亚马逊最新的商业计划-一个巨大的网络服务平台得时候，关于全球计算机网络的主题继续。
Yes, I've also applied to Global Huada Company Ltd. a Sino-American joint venture, in case I may not accepted here.
有，我还申请了中美合资环球华大有限公司，以防我在这里不可能录用。
If this venture is successful, it could reduce the carbon footprint of airplane travel, and avoid the negative impact that other biofuels have on the global food supply.
如果这项合作成功，将可以减少飞机的碳足迹，并避免其他生物燃料对全球粮食供应产生的负面影响。
Perhaps the best-known, near-global, space-borne data-set prior to the German venture came from the US Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) of 2000.
也许先于德国的最有名的准全球星载数据集，是2000年来自美国的航天飞机雷达地形测绘任务(SRTM)。
Have any doubts Silicon Valley's venture capitalists are really going global?
对硅谷的风险投资家们正在真正走向世界是否仍心存怀疑？
The latest move came last month, when it announced a joint venture with Global Mediacom, Indonesia's largest media group, to bring the Rakuten formula to that country.
乐天市场最近一次采取动作是在上个月，当时它宣布将和印尼最大的传媒公司GlobalMediacom共同组建公司，从而将乐天市场正式引入印尼。
Venture capitalists in Silicon Valley have been searching for the next big thing in high tech for years, but now many have switched to greener pursuits-finding technology to help cut global warming.
硅谷风险资本家多年来一直苦苦探索高科技领域中下一大事件，而许多人现在已转向绿色事业——他们发现技术可以缓减全球变暖的趋势。
Responsible to actively seek out and spearhead new business areas and global joint venture opportunities for the organization.
负责任的，积极寻求和引领新的业务领域和全球性的组织，合资企业的机会。
When Sony Ericsson formed the joint venture in 2001, it combined the unprofitable handset operations from Ericsson and Sony and became sixth-biggest player in the global market.
索爱2001年成立合资公司的时候，它结合了索尼和爱立信亏本的手机业务，成为全球手机市场第六大参与者。
But here the issue is concentration: on 2008 figures, the Rio-BHP venture would leapfrog over Vale of Brazil to take the top spot and amount to more than 35 per cent of global seaborne iron ore trade.
但本案的焦点在产业集中上：根据2008年的数据，力拓-必和必拓合资企业将一跃超过巴西淡水河谷(Vale)，位居全球海运铁矿石业之首，占据全球35%以上的份额。
The plant will be operated by the joint venture and Kraton will undertake the global marketing of all products manufactured at the facility.
该工厂将合资经营，科腾将对工厂所生产的所有产品进行全球营销。
In this current global market, the success of a joint venture is based on the selection of a good collaborative partner.
在当前的全球市场，合资企业的成功是基于一个好的合作伙伴的选择。
GLOBAL business: Experienced business people provide practical insights for companies that want to venture with confidence into new international markets.
全球商业：本类别发言人作为资深的商业精英，能够为有信心进入新的国际市场的公司提供独到的见解。
"Graham believes the BMW venture" has made it easier to talk about how the global economy should work.
他相信，宝马的这一大胆尝试为全球经济的运作方式提供了借鉴。
Singapore will remain as the central control hub as we venture beyond these shores toward an increasing challenging global market.
集团以新加坡为核心，越过海岸，向日新月异的全球市场挑战。
The company has six food brands with global sales of more than 1 billion each. But it needs to venture further into health and convenience foods, two of the industry's main areas of growth.
公司有6个全球销售额多于10亿欧元的品牌，但它还得在食品行业两大增长领域——健康食品和便利食品方面多下功夫。
As a Microsoft joint venture, Wicresoft has built up own center of Call center according to the successful mode of Global Support Hotline of Microsoft.
微创作为微软的合资公司在成立初始，就借鉴微软在的全球热线支持服务业务的成功运作模式来建立自己的呼叫中心。
As a Microsoft joint venture, Wicresoft has built up own center of Call center according to the successful mode of Global Support Hotline of Microsoft.
微创作为微软的合资公司在成立初始，就借鉴微软在的全球热线支持服务业务的成功运作模式来建立自己的呼叫中心。
应用推荐