Through its 193 members, WHO is in a unique position to paint a statistical picture of global health trends.
世卫组织借助其193个会员国，具有描绘全球卫生趋势统计图景的独特能力。
But many services and intangible assets, say a unique patent or a global brand, do not have a market price, so it is hard to estimate what they are worth.
但多数服务及无形资产，比如一个独特的专利或一个全球品牌，并没有市场价格，所以很难估量他们的价值。
Egencia's unique, global consolidated reporting offering already allows travel managers to create and run customized travel reports that aggregate travel data across countries and subsidiaries.
易信达独特的全球整合报告已经可以让差旅管理经理创建和定制涵盖不同国家和子公司的差旅数据。
Similarly, each site needs to determine which global campaigns are presented on the site, and to set up campaigns unique to the business audience addressed by the specific site.
类似地，每个站点需要确定在站点上呈现哪个全球化的活动，以及设置对于指定站点提出的业务客户的特有活动。
A critical requirement in many distributed object systems is the ability to generate unique global identifiers for persistent objects.
许多分布式对象系统中的一个迫切需求就是能够为持续对象生成唯一全局标识。
It has not only standardized what must be reported to register a trial but is creating a global trial identification system that will confer a unique reference number on every qualified trial.
它不只使注册试验时须报告的内容标准化，而且建立了一个全球试验鉴定系统，为每项合格的试验颁发一个独有的参考号码。
In a nutshell, the idea of unique global data identification that can be developed on the level that provides Part Numbering schema in multiple divisions in your company.
总体的思路就是，为企业多个部门提供零件编号的机制可以用来开发独特的全局数据标识系统。
However, since XML columns cannot be part of the table partitioning key, any unique XML values index will have to be created as a global index.
然而，由于xml列不属于表分区键的一部分，任何唯一xml值索引必须创建为全局索引。
IXRetail can check that each global name within this namespace has a unique declaration or definition.
IXRetail能检查这个名称空间内的每个全局名称是否具有唯一的声明或者定义。
A practical side effect is that global declarations must be unique: No two global declarations can use the same element name.
一个实际的副作用是全局声明必须是唯一的：任何两个全局声明都不能有相同的元素名。
Memory Windows allow each process to define a unique global space of up to 1gb of Shared memory.
内存窗允许每个进程从共享内存中定义最多1GB的惟一的全局空间。
The type definition is now global and has the unique name of address.type.
此类型定义现在是全局的了，并且具有独特的名称address.type。
Richard told us that Tencent's industry model is unique in the global market and that all of their current businesses are built on top of the QQ IM service and its user base.
Richard告诉我们，腾讯的行业模式在全球市场是独一无二的。它的所有业务都是建立在其QQ平台和用户群基础上的。
Global Villa Hotel is a deluxe hot spring resort that is built according to platinum five-star hotel standard and has deftly integrated the unique simple style of Europe.
锦绣香江酒店是按白金五星级酒店标准，巧妙地融合了欧式独特而简约的建筑风格而倾力打造的奢华温泉度假酒店。
The campaign's overall focus is on the global nature of women's tennis and reveals unique and heartfelt storylines that include Serbia's Ana Ivanovic having to practice in a war-torn Belgrade;
该活动全面关注全球女子网球的现状，并展现了一些独特而又感动人心的故事，包括塞尔维亚人安娜·伊万诺维奇在不断受到战争损坏的贝尔格莱德球场练习；
Its unique network plays as large a role as its economy and its military might in making it the global superpower.
在使美国成为全球超级大国方面，独一无二的盟友关系网络扮演着与经济和军事力量同样大的角色。
A team of executives may be inspired to step forward with unique, but drastic solutions to these global problems.
执行的团队会受激发，独特的但激烈的进一步解决这些全球问题。
Global declarations are not new — they were originally introduced with DTDs — but local declarations are unique to XML Schema.
全局声明并不是新东西——DTD中就已经引入它们了——但是局部声明是XML Schema所独有的。
In large volume human task scenarios, you'll get better performance using a custom table or a custom view to associate a unique global ID with User Role Mapping.
在大量人工任务场景中，使用自定义表或自定义视图将惟一全局id与userRole Mapping关联起来，有助于提高性能。
The outside local addresses are used to translate the unique IP addresses, known as outside global addresses, of devices on the public network.
外部本地地址用于转换处于公共网络中设备的唯一IP地址，即外部全局地址[4]。
Logistics is a unique global pipeline.
物流是独特的全球通道。
Although OHSAS 18001:2007 not to heal all the organization OHS problem of the medicine, but it has a unique global accreditation status.
虽然OHSAS 18001： 2007并不是冶愈组织中所有OHS问题的良药，但是它具有独特的全球认可地位。
The will construction to deal with the global climate change to turn off a light, demonstrates the unique charm in darkness.
志性建筑为应对全球气候变化而关灯，在黑暗中展示独特的魅力。
The unique business operation pattern and the global brand effect of the Olympic Games has become the new point of growth in Beijing's economy.
奥运会独特的商业运作模式和全球性品牌效应已经成为北京经济新的增长点。
At this critical juncture, leaders have a unique opportunity to assess the achievements in the global AIDS response and the lack of.
在这一关键时刻，各国领导有一个独特的机会去评估全球艾滋病应对中的成就和欠缺。
This unique initiative reveals the commitment of global brands on Bangladesh.
这种独特的举措揭示了全球品牌在孟加拉国的承诺。
However, the physically acceptable global solution is unique: it is always realized for the smaller of the two accretion rates.
然而，物理上合理的整体解却是唯一的，它总是使两个吸积率值中之较小者得到实现。
We prove that this free boundary problem has a unique global solution.
我们证明这个自由边界问题有唯一的整体解。
We prove that this free boundary problem has a unique global solution.
我们证明这个自由边界问题有唯一的整体解。
应用推荐