Notice the global objects on the left side of the script editor as shown in figure 3.
注意脚本编辑器左侧的全局对象，如图3所示。
With this structure the plugins can access to global objects easy, with problems.
这种结构的插件可以进入全球对象的简单，有问题的。
You can now use public aliases (also known as public synonyms) to reference global objects.
现在可以使用公共别名(也称为公共同义词)引用全局对象。
The next step is to define global objects associated with the form in the "(Globals)" section.
接下来的步骤是定义与“(Globals)”部分中的表单相关的全局对象。
Now we don't depend on external global objects, just on the instances passed in the constructor.
现在我们不依赖于外部的全局对象，只是通过构造函数传递对象实例。
The following four global objects support user-created variables and are very useful for server-side processing
下面四个全局对象支持用户创建的变量且对于服务器端处理非常有用
It provides common services that handle event routing between designers, property Windows, and other global objects.
它提供通用服务，用于处理设计工具、属性视窗和其他全域物件之间的事件路径。
They are a common pattern used for global objects in an application, such as database connections and configuration Settings.
它们是应用程序中用于全局对象的一种常见模式，如数据库连接和配置设置。
The framework creates an instance of the plug-in class when it loads the plug-in, giving it a chance to initialize global objects.
当框架装入这个插件时，会创建该插件类的实例，使它有机会初始化全局对象。
Global variables are non-transactional state objects.
全局变量是非事务性状态对象。
Think of it anytime you require access to some global data for all objects of a single type.
当需要访问单个类型的所有对象的某些全局数据时，请考虑使用此关键字。
Note that you cannot use global fixtures as objects in individual tests.
注意，不能将全局装备作为对象用在单个测试中。
This tracing starts with the root set, which consists of internal structures such as thread stacks and global references to objects.
这个跟踪以根集开始，它由一些内部结构组成，比如线程栈和对象的全局引用。
The store is initialized in the plug-in class, a class that initializes objects global to the plug-in.
该存储在插件类中被初始化，这个类初始化对该插件而言是全局的对象。
Natives can create global references so that objects are not garbage collected until they are no longer needed.
本机可以创建一些全局引用，以保证对象在不再需要时才会被垃圾收集器回收。
Mapping the various types of references to the global JNDI names of the target objects is a common porting task.
将各种类型的引用映射到目标对象的全局JNDI名称是一项常见的迁移任务。
A critical requirement in many distributed object systems is the ability to generate unique global identifiers for persistent objects.
许多分布式对象系统中的一个迫切需求就是能够为持续对象生成唯一全局标识。
A number of conditions can cause leaks, including ever-expanding hash tables, large resource objects being held indefinitely, and global JNI references not being cleaned up.
导致泄漏的原因很多，包括越来越多的散列表、不确定保存的大型资源对象和未清理的全局JNI引用。
Note: In contrast, DB2 has implemented declared global temporary tables as transactional state objects.
注意：和事务性状态对象一样，DB2 实现了声明式的全局临时表。
After G1 performs a global marking phase determining the liveness of objects throughout the heap, it will immediately know where in the heap there are regions that are mostly empty.
在G1对全局进行标记并决定堆上对象的活跃度后，它立刻就知道堆上的哪些区域几乎是空闲的。
The information about federated objects is stored in the DB2 system catalogs, also known as the global catalog in Figure 2.
关于联邦对象的信息存储在DB2系统编目中，在图2中也叫全局编目。
Event objects are left in the global window object.
事件对象留在全局的window对象中。
Not freeing global references causes issues not only because they keep the object itself alive but also because they keep alive all objects that can be reached through the object.
不释放全局引用会造成各种问题，不仅因为它们会保持对象本身为活动状态，还因为它们会将通过该对象能接触到的所有对象都保持为活动状态。
If the Infrastructure master runs on a global catalog server it stops updating object information because it does not contain any references to objects that it does not hold.
如果结构主机在全局编录服务器上运行，它将会停止更新对象信息，因为它不包含对它不保存的对象的任何引用。
In addition to the generic information it captures about processes, the global monitor model also captures all variables, or business objects, used by each process as string metrics.
除了它捕获的关于流程的一般信息，全球监控模型还以字符串指标的形式捕获每个流程所使用的所有变量或业务对象。
This simple implementation is based on a global (static) schemas registry, which is implemented as a map of fully qualified schema names and schema objects, corresponding to these names.
这个简单实现基于全局(静态)模式注册表，它由完全限定的模式名及与之对应的对象构成。
The global root stacks are used by GC for scanning live objects.
全局根堆被GC使用来扫描活动对象。
Now that you've obtained a global reference to the Flex application, you can access ActionScript objects through the consistent interface that the FABridge provides.
现在您已经获得了Flex应用程序的全局引用，您可以通过FABridge提供的一致接口访问ActionScript对象。
When the Web service is called, run code to initialize all the global enumeration objects with proper values (in our case, by creating an instance of the BookTypeInitializer class).
调用Web服务时，运行代码来以恰当的值初始化所有全局枚举对象（在本例中是创建一个BookTypeInitializer 类的实例来完成的）。
In addition to producing intuitive and beautiful objects, Ideo USES its well-honed design process to tackle urgent and highly complex problems such as security, water scarcity and global poverty.
除了制造直观且美观的界面产品，Ideo公司利用精巧的设计工艺还可以处理十分紧急且高度复杂的问题，诸如安全、水稀缺和全球贫困问题。
应用推荐