This paper focuses on the representation in Chinese films of the Chinese immigrants in New York as a part of the Chinese 'global migration.
本文以华语电影中再现的中国人的“全球性移居”中的纽约的中国人为对象进行了考察。
Migration is the most effective tool yet devised for reducing global poverty.
迁移也就是减少全球贫困最有效的工具。
Those unable to match the migration speeds needed to escape the effects of global warming could vanish into extinction.
如果跟不上逃避全球变暖影响所需的迁移速度，那些动植物有可能会灭绝。
“Japan is losing out in the global market for top IT engineers, ” said Anthony D’Costa, a professor at Copenhagen Business School, who has studied the migration of Indian engineers.
“日本在IT行业精英市场上处于下风，”哥本哈根商学院教授Anthony D’Costa说，他曾经研究过印度工程师的迁移。
The HWMI is composed of the Health Worker Migration Global Policy Advisory Council, whose secretariat is Realizing Rights, and the Technical Working Group, whose secretariat is who.
卫生人员移徙政策倡议由卫生人员移徙全球政策顾问委员会和技术工作组组成。全球顾问委员会的秘书处是实现权利组织，技术工作组的秘书处是世界卫生组织。
At a time of divisiveness on many key global issues, from armed conflict to forced migration, people need to turn toward each other in common cause, not away from each other in fear.
在武装冲突和被迫移民等许多关键全球问题上存在分歧，在这个时刻，人民应该为了共同目标，携起手来，而不应该因为恐惧而相互背弃。
At a time of divisiveness on many key global issues, from armed conflict to forced migration, people need to turn toward each other in common cause, not away from each other in fear.
在武装冲突和被迫移民等许多关键全球成绩上存在分歧，在这个时辰，人民应该为了共同目标，携起手来，而不应该由于恐惧而互相背弃。
We will explore premigration cleanup (such as global edits or HTML Tidy), up-translation using XSLT migration scripts/transforms, and post-migration validation and touch-ups.
我们将讨论迁移前的清理（如全球编辑或HTMLTidy）、使用XSLT 迁移脚本/转换进行向上转换、迁移后验证和修饰。
That’s one of the findings of the World Bank’s annual Global Economic Prospects report for 2006, titled The Economic Implications of Remittances and Migration.
这是以“汇款与移民的经济影响”为标题的世界银行年度报告《全球经济展望》的研究成果之一。
New York's Museum of Modern Art has announced an exhibition of projects that aim to tackle the issue of shelter for migration and global refugee emergencies.
纽约现代艺术博物馆宣布了一项旨在处理住所迁移问题和全球难民紧急情况的展览。
The global network of migration routes seemed to hide the globalisation - without strict health control - of the exchanges of poultry, the more likely mechanism for disease spread.
迁徙路径的全球性网络掩盖了无严格卫生控制的全球性的家禽交易，这更可能是疾病扩散的机制。
With the abolishment of the global textile and clothes trade quota, a global employment and wealth migration has been kicked off.
随着全球纺织服装贸易配额的取消，一次全球性就业和财富的大迁移已经拉开序幕。
The convergence property and dynamic characteristics of the newly proposed population migration algorithm for solving global function optimization problems are analyzed by means of probability.
用概率论分析了新提出的求解函数全局优化问题的人口迁移算法的收敛性及动态特性。
The convergence property and dynamic characteristics of the newly proposed population migration algorithm for solving global function optimization problems are analyzed by means of probability.
用概率论分析了新提出的求解函数全局优化问题的人口迁移算法的收敛性及动态特性。
应用推荐