Global financial turmoil should encourage it to produce some fireworks.
全球经济海啸应该鼓励它擦出一些火花。
Investors need to be extra careful in this period of global financial turmoil.
投资者需要格外小心在此期间的全球金融风暴。
He also warned of possible, unpopular measures to cope with the global financial turmoil.
他也就一些可能的、不受欢迎的措施发出警告来应对国际金融风暴。
So it is perhaps unsurprising that the global financial turmoil has inspired a rich seam of humourous material.
因此，金融市场的动乱激起人们创作一篇又一篇幽默感洋溢的作品，这一点儿也不让人觉得惊讶。
The company is also affected by the global financial turmoil, production and management difficult, face closure.
该公司同样也是受全球金融风暴影响，生产经营举步维艰，面临倒闭。
When the global financial turmoil began last year, Highland was one of the more feared big-game hunters in the credit markets.
面对去年全球金融风暴，高地公司是信贷市场中最令人恐惧的大猎手之一。
Corporate governance of Banks is in general the company's universal, even more particularity, especially in the sub-prime crisis and global financial turmoil.
商业银行公司治理问题既具有一般公司的普遍性，也有其特殊性，次贷危机及全球金融风暴中，这一问题更受到人们的普遍关注。
Neither of these asset classes is immune to the turmoil in global financial markets.
这两种资产类别都没能摆脱国际金融市场动荡的影响。
Every time global financial markets go into turmoil, most recently thanks to the US sub-prime mortgage fiasco, voices rise to demand global regulation.
每次国际金融市场发生动荡，要求加强国际监管的呼声就会高涨，这次美国次贷危机引发的国际金融危机也不例外。
At the start of this latest phase of the credit crisis, Japan's financial markets had seemed to float over the top of the global turmoil.
在最近这场信用危机开始初期，日本的金融市场貌似超然于全球动荡之外。
The news has affected global financial markets, with investors fearing a Dubai debt default could reignite the financial turmoil of the credit crisis.
该消息让投资者担心迪拜债务将再次引发全球信贷危机，受此影响，全球金融市场全面遭受重挫，伦敦股价26日更是创9个月以来跌幅新高。
While the global financial crisis has been nothing le than traumatic for all Banks, HSBC has emerged from the turmoil in relatively better shape.
尽管所有银行在全球金融危机中都遭受重创，但汇丰(HSBC)在危机后的状况相对较好。
European Union leaders are concerned about the deteriorating global economic situation and the financial turmoil caused by the U. S. credit squeeze.
欧盟领导人开始担忧全球经济形势的恶化和美国信贷危机所造成的金融混乱。
On the surface, the recent gold boom is the direct cause of the debt crisis of the Greek cause global financial market turmoil, a lot of money into the gold market hedge, which could push gold higher.
从表面上看，近期黄金暴涨的直接诱因是希腊债务危机导致全球金融市场动荡，大量资金涌入黄金市场避险，从而推高金价。
While the global financial crisis has been nothing less than traumatic for all Banks, HSBC has emerged from the turmoil in relatively better shape.
尽管所有银行在全球金融危机中都遭受重创，但汇丰(HSBC)在危机后的状况相对较好。
Meanwhile, whether by design or not, bellicose statements from Pyongyang against the "confrontation maniacs" in the South added to turmoil on global financial markets on May 25th.
不知道是不是设计好的，与此同时，平壤的“对抗疯子”好战言论使五月二十五日的全球金融市场动荡加剧。
The Asian financial turmoil which began inconspicuously on 2 July in Thailand has now taken on global dimension and may, if not handled carefully, result in global recession.
七月二日，亚洲金融风暴在泰国爆发，当时尚未引起人注意，现已成为牵动全球的问题。如果处理不善，这场风暴会引致全球经济衰退。
The US sub-prime Crisis was burnt out in 2007 and incurred the turmoil in the global financial market.
2007年美国次贷危机爆发并引发全球金融市场动荡，国际金融机构出现流动性危机和资本严重不足。
The US sub-prime Crisis was burnt out in 2007 and incurred the turmoil in the global financial market.
2007年美国次贷危机爆发并引发全球金融市场动荡，国际金融机构出现流动性危机和资本严重不足。
应用推荐