Local requirements were allocated into modules as local evaluation criteria for candidates COTS while crosscutting requirements were considered in global evaluation.
局部需求被分解到各个模块中作为对候选构件进行局部评估的准则，横切需求则进入全局评估。
However, its role in global measles control programmes requires further evaluation.
然而，其在全球麻疹控制计划中的作用需要进一步评估。
The surveys included a global life evaluation, which asked respondents to rate their lives on a scale that ranged from zero (worst possible life) to 10 (best possible life).
这项调查包括一个全球性的生活评估，让受访者对他们的生活在一个量表上进行评分，量表最低分是0分(可能是最糟糕的生活)，最高分是10分(可能是最美好的生活)。
The surgeon, blinded to the patient's evaluation, rated the global outcome of surgery as excellent, good, fair, or poor.
外科医生在不知道病人评价的情况下，使用优秀，良好，中等和差这四个等级来评估手术的总体结果。
Based on rebuilding similar evaluation environment, the authors evaluate Shanghai city adopting the indexes used by Wired magazine for evaluating global technological innovation hubs.
在重构相似评价环境的基础上，采用《有线》杂志的国际技术创新中心评价指标对上海进行了评估。
Through multilayer grouping strategy, using group trust degree, global trust degree and individual evaluation system, a new algorithm based on global trust degree model was put forward.
通过多层分组策略，利用组中信任度、全局信任度和个人评价制度，提出基于全局信任度模型的新算法。
Proposed global preference evaluation and conflict resolutions during negation were applied in this negotiation algorithm.
算法中采用了建议的全局偏好评估和冲突消解。
In P2P network, trust evaluation between groups are obtained by using a method of global trust.
在P 2 P网络内，群组之间使用一种全局信任评价方法，得到群组之间的相互信任评价。
The choice, modeling and simulation of current rich types of communicators are essential for an accurate evaluation and optimization of the global performance of a NoC.
当前丰富多样的通信实体的选择、建模和仿真，对于精确评估和优化片上网络的整体性能非常重要。
The global Chinese literature judged as a whole, this comes as a key academic issue which concerns the nature of the entire overseas Chinese literature as well as its aesthetic evaluation.
从世界华文文学的全局来看，这是一个关系到对整个海外华文文学的性质及其审美判断的重大学术问题。
As to cognitive evaluation, it is usually referred to as life satisfaction, which is defined as the global judgments of one's life.
幸福感的认知成分常被称为生活满意度，指的是个体对生活的整体认知评价。
Meanwhile, we present evaluation metrics for objectively assessing the performance of global example-based color transfer algorithms.
同时还提出了一种针对基于实例的颜色转移算法的客观评价尺度。
Meanwhile, we present evaluation metrics for objectively assessing the performance of global example-based color transfer algorithms.
同时还提出了一种针对基于实例的颜色转移算法的客观评价尺度。
应用推荐