She may continue to feel motivated to help others, but her focus might shift from her immediate family to local and global communities.
他们也可能感觉帮助别人倍受鼓舞，但她的视线可能由她即将组建的家庭转移到当地或世界。
A relatively new subcategory of MMOGs, termed massively social games, has arisen to leverage the ability of games comprising global communities.
MMOG出现了一个新的子类别，大型社会性游戏(massively social game)，这种游戏利用游戏的功能建立全球性的社区。
In other words, Do-Sharism 2.0 online community will be more, do more and join actively in some cities, even in Shanghai Expo Global Communities.
换句话说，行动分享主义2.0在线社区要成为带头人，做些实在事，多互动和走访一些城市，参与其中。甚至是上海世博全球化社区。
Cheap communications and information technology are fashioning a woven world, a global community — or, more precisely, a multitude of global communities.
廉价通讯和信息的传递技术创造了一个网络世界、一个全球化社区——或者更精确地说是创造了大量的全球化社区。
Mobilizing global communities at the grassroots level to clean up, fix up and conserve their local environment is one of the main goals of this campaign.
在基层动员全球社区清理，修复和保护当地环境，是这一运动的主要目标之一。
Through our continued resolve and collaborative efforts, we will improve the lives of women and their families and strengthen the future economic health of global communities.
通过我们持续的决心和协作努力，我们将改善妇女及其家庭的生活和加强全球社区未来的经济健康。
A report from IPCC, the UN's climate science body, showed that if global temperatures rise more than 1.5℃ by the end of the century, poor countries will likely face very serious challenges, including the disappearance of whole communities and millions of early deaths.
联合国政府间气候变化专门委员会的一份报告显示，如果到本世纪末全球气温上升超过1.5℃，贫穷国家将可能面临非常严峻的挑战，包括整个社区的消失和数百万人的过早死亡。
The Global Index Reinsurance Facility targets farmers and agrarian communities among other beneficiaries.
全球指数再保险基金的受益人包括农民和农业社区。
Communities and content are global: Users of social media connect, consume, and share content globally with little care for international borders.
网络社区和内容的全球性：社交媒体的用户很少受国界影响，他们在全球范围内联系、消费并分享内容。
These in-country conservationists will form a global network of ambassadors for coral reef conservation, helping to empower and assist local communities in managing reef resources.
这些所有的国内保育工作将会组成一个珊瑚礁保护大使的全球网络，来加强和协助当地团体来管理珊瑚礁资源。
A new global initiative will generate and share knowhow on strategies to help the world's poorest and most vulnerable communities adapt to the impacts of climate change.
一个新的全球项目将产生和分享帮助全世界最贫困和最脆弱的社区适应气候变化影响的策略的技术诀窍。
Communities should understand that they are an important power at global but also at national level for getting the resources and attention needed to deal with TB.
社区应当明白，他们不仅是全球，也是国家层面上获取结核病资源与管制的重要力量。
It is time for global action to connect rural communities to the opportunities offered by ICTs.
现在是开展全球行动，让农村社区迎来ict提供的机遇的时候了。
As communities are gradually getting global, it helps members to have an idea of the other person's activity chart in order to schedule work and get it done more efficiently.
随着社区逐渐全球化，它将帮助成员了解其他人员的活动意图，以便计划工作和更有效地完成工作。
The global event will be supported by other activities and events in regions, countries and communities around the world.
全球活动将由世界各地区、国家和社区举行的其它活动支持。
The tower embodies the spirit and optimism of global collaboration, and shows to the world what can be achieved when communities work in partnership.
迪拜塔体现了全球合作的精神，向世界显示了合作所能取得的成就。
In this global rebuilding effort, we have an opportunity to help rebuild communities without losing sight of the marginalized.
在全球为重建付诸努力的过程中，我们有机会帮助重建各社区，但同时不要对边缘化人群视而不见。
We produced more food about the same time that we saw a global food crunch of a kind bigger than any we've seen in 25 years hitting communities around the world.
在我们生产更多的食物的同时，我们看见世界一种比在过去25年冲击世界各地更大的粮食危机。
Truly global companies must foster good relations, not only with their customers and the communities in which they operate, but also with nations and the environment.
一家真正的跨国公司必须建立起良好的公共关系，不仅仅是和它的顾客和合作伙伴，而且是与国家之间和环境之间也建立起这种良好的关系。
Richard Wegman is Chief Operating Officer of Global green USA, who has been pioneering green building for affordable housing, schools and communities for more than a decade.
理查维根曼，是美国绿能计划的工程设计主任，他倡导包括负担得起的房屋学校，及社区的绿建筑，超过十年之久。
North American communities are not as far removed from global trends as we may imagine.
北美社区并没有远离全球化趋势，这与我们的料想不一致。
Phase 6 requires that the virus make similar inroads in communities in another of WHO's six global regions.
而六级，要求病毒在世卫组织的其他六个国际区域之一中也有相程度的蔓延。
While golf becomes more and more a multi-demographic, global sport, its role in our local communities grows stronger.
当高尔夫球逐渐成为大众参与和全球运动时，它在我们当地社区担当的角色也日趋重要。
The site is gathered by the most internationally featured residential and industrial communities of Beijing which also has many global corporate headquarters.
基地周边聚集着首都最具国际化特征的生活与产业社区，是众多环球企业总部的驻地，也是北京文化形象的亮点。
The site is gathered by the most internationally featured residential and industrial communities of Beijing which also has many global corporate headquarters.
基地周边聚集着首都最具国际化特征的生活与产业社区，是众多环球企业总部的驻地，也是北京文化形象的亮点。
应用推荐