This then is a global challenge.
这是一项全球性挑战。
Saving the wild tiger is a global challenge.
拯救野生老虎是一个全球性的挑战。
This is, as it must be, a global challenge.
这是一个全球性的挑战。
Since 20th century, Ecological crisis has become a global challenge.
自20世纪以来，生态危机已经成为一个全球性的挑战。
Howard McNally is chief executive officer of the Hult Global Challenge.
HowardMcNally是霍特全球案例挑战赛行政总裁。
The topic today is well chosen. Climate change is a truly global challenge.
今天的会议题目选得很好，气候变化确实是一个全球性的挑战。
It shows what we are capable of when nations act together on a global challenge.
它表明当各国就一项全球挑战采取共同行动时，我们无所不能。
All in all, climate change is a global challenge, which can only be resolved through global cooperation.
归根到底，气候变化是一个全球性挑战，只有通过全球合作才能解决。
That explains why stockpiling and building new factories are partial answers at best to the global challenge.
这就解释了为何囤储和建立新工厂充其量也只是应对全球挑战的部分答案。
No major global challenge of the 21st century can be addressed without the active collaboration of our two countries.
只有我们两国的积极合作，才能很好的应对21世纪全球面临的主要挑战。
Climate change is a global challenge requiring global solutions. We look forward to close co-operation with the world in this process.
气候变化是全球性挑战，应寻求全球性解决方案，我们期待着在这一过程中与世界各国密切合作。
Our task in working together is to secure a high-growth, low-carbon recovery by taking seriously the global challenge of climate change.
我们团结起来的任务是保持高增长，通过认真应对以后变化的全球挑战来恢复低碳排量。
It is a global challenge because the consequences of climate change transcend borders - human actions in one country have consequences across the globe.
人类活动对气候的影响，可以从某个地区波及到世界任何地方，可见气候变化是一个全球性的挑战。
The international community should increase confidence, strengthen coordination and have close cooperation, in effectively dealing with this global challenge.
国际社会应该增强信心，加强协调和紧密合作以有效的面对这一次全球挑战。
Gawande had to cancel due to scheduling conflicts related to his appointmentas director of the World Health Organization's Global Challenge for Safer Surgical Care.
Gawande不得不取消出席，由于他的行程与他受任为世界卫生组织更安全外科全球挑战赛主任一职冲突。
So there should be no doubt about the commitment of the United States to reaching a successful agreement here in Copenhagen and meeting this great global challenge together.
因此，美国坚持要求在哥本哈根为共同应对这项巨大的全球挑战达成一项成功的协议，对于美国的决心不应该有任何怀疑。
Whatever our differences, one thing is absolutely clear. No major global challenge of the 21st century can be addressed without the active collaboration of our two countries.
不论我们有何差异，有一点很清楚。只有我们两国的积极合作，才能很好的应对21世纪全球面临的主要挑战。
Cyber security is a global challenge. No country can stay aloof or immune from it. Maintaining cyber security is the Shared responsibility of the international community.
网络安全是全球性挑战，没有哪个国家能够置身事外、独善其身，维护网络安全是国际社会的共同责任。
If this global challenge continues to be ignored, the human family could end up winning some Pyrrhic victories over subordinate global challenges but losing the larger struggle for survival itself.
如果这一全球性挑战仍旧被忽视，那么人类可能在付出巨大代价后赢得这些全球挑战，但将失去为生存本身而作的斗争。
Now there is a similar challenge: global warming.
现在有一个类似的挑战：全球变暖。
Many universities are already embracing this challenge, and providing opportunities for students to become global citizens.
许多大学已经开始迎接这一挑战，并为学生成为全球公民提供机会。
The second global economic challenge is to manage the transition from crisis to recovery.
全球经济面临的第二项挑战是处理好从危机到复苏的过渡。
The second global economic challenge is to manage the transition from crisis to recovery.
全球经济面临的第二项挑战是处理好从危机到复苏的过渡。
应用推荐