Countries and regions are more likely to reach these targets if they can increase budgets and step up activities in line with the Global Plan.
如果它们能根据全球计划增加预算和加强活动，国家和区域更有可能实现这些具体目标。
Other countries need budgets that are more closely aligned with the Global Plan.
其它国家则需要与全球计划更密切保持一致的预算。
He said budgets of poor countries have not yet fully recovered from the double shock of the 2008 global financial crisis and a food price crisis.
他说贫穷国家的预算还没有从2008年全球财政危机和物价危机的双重打击下恢复过来。
Several countries have plans and budgets that are well aligned with the Global plan.
若干国家的计划和预算非常符合全球计划。
The global recession 'has significantly affected the world-wide PC-market demand as many large enterprises delayed purchase decisions' and reduced information-technology budgets, Lenovo said.
联想表示，全球衰退已经严重影响到全球个人电脑需求，因为很多大企业推迟了采购决定，并削减了信息技术预算。
The Global Plan includes a large budget for ACSM but, in the absence of systematic guidance in 2006 (to be published in 2007), NTP budgets were typically small and activities uneven.
全球计划列入一个用于宣传、交流和社会动员的大额预算，但是在2006年缺乏系统指导(将于2007年发表)的情况下，国家结核控制规划预算通常是小的，并且活动不平衡。
African countries with savvy leaders will also shine; rewriting a few regulations is an easier way to win good global reviews than balancing budgets and building better infrastructure.
拥有机智领导人的非洲国家们也将取得好成绩：为了获得好的国际评价，相比平衡预算和基础设施建设来说，改写一些法律更加简便易行。
On the contrary, health has traditionally been at the mercy of the global economy, a sector where budgets can be cut when the money gets tight.
相反，卫生在传统上一直受制于全球经济，当缺钱时就可减少卫生部门的预算。
Even tiny pro-veggie operations are starting to squeeze dollars out of their shoestring budgets to advertise the eating meat/global warming connection.
即使很小的素食推广活动，也使动物保护组织，从其少量资金中挤出经费，用于宣传肉食和全球暖化的联系。
Due to the global recession, the enterprise has been a tough place to be in the last few years with flat it budgets and head counts.
由于全球经济衰退，尤其最近几年，企业处境日益艰难，IT预算和人员配置也不断削减。
In addition, generic manufacturers are consolidating and growing, producing several large firms with global operations, plus marketing and research budgets to match.
此外，非专利药品制造商也日趋巩固并成长壮大，形成好几家全球运作的大型制药公司。另外，公司还需要制定合适的营销及研发预算。
Global health budgets have done well in the past decade, in particular those dedicated to AIDS.
过去10年间，全球卫生保健预算运行甚好。尤其是专门用于艾滋病治疗的费用。
China said in the report that its rise as an aid donor is a positive at a time when the global financial crisis is straining most other countries' budgets.
此报告指出，全球金融危机正导致其他大部分国家财政预算紧张，在这个时候，中国作为一个援助国的崛起是具有积极意义的。
What the big companies do have is impressive firepower, including mammoth research budgets, tax and legal departments and global reach.
那些大公司的实力非凡，它们拥有巨额研究预算、专门的税务法律分部以及全球业务网。
Sharply rising grain prices underscored ethanol's impact on household budgets and the global food supply.
由于粮食价格迅速攀升，谷物酒精不但加大了家庭开支的压力，更加大了全球粮食供给的压力。
With coloring also automatic, the potential for the global animation industry is a 40 per cent cut in production times, and commensurate cuts in budgets.
运用自动的填色程序，全球动画产业的生产时间将缩短40%，成本也会相应的减少很多。
With coloring also automatic, the potential for the global animation industry is a 40 per cent cut in production times, and commensurate cuts in budgets.
运用自动的填色程序，全球动画产业的生产时间将缩短40%，成本也会相应的减少很多。
应用推荐