All this is a dark cloud on an otherwise bright horizon for the global economy.
就其他方面而言全球经济正处于美好的地平线，这一切却是飘于其上的乌云。
A bright spot is China's Banks have not been the impact of the global financial crisis.
一个亮点是中国的银行几乎没有受到全球金融危机的影响。
The soybean oil ink, with renewable soybean oil as raw material, could reduce the consumption of global petroleum resources and has bright environmental advantages.
大豆油油墨采用了可再生的大豆油作为原料，大大节省了全球石油资源，具有鲜明的环境保护的优点。
In 2007, the new team will succeed to the great Sprite of the pioneer and lead AIESECRUC to a bright future. To create Leadership and Global Vision!
在2007年，新的团队将会继续继承先锋精神并且把AIESEC人民大学分会领向光明的未来。培养出具有领导能力和国际视野的人才！
The paper also gives a brief account of other new technologies, such as Lunar Laser Ranging similar to the tenet of SLR and Global Positioning System with a bright future.
文章还介绍了其它新技术，如，与SLR原理相类似的月球激光测距和最有前途的全球定位系统。
All-white bedding gets a hit of bold spring colour with throw pillows in bright global textiles.
一组色彩明亮的抱枕为这套纯白床品带来了很强烈的春天感觉。
It is shown that this technology mentioned has global meaning for promoting coal-clearing technology so there is a bright future in application.
表明空气重介流化床干法选煤技术对推广洁净煤技术具有全球性的意义，在国内外将有广泛的应用前景。
Latin America and the Caribbean as a whole boasts huge development potentials and bright prospects, making it a rising force in the global landscape.
拉美和加勒比作为一个整体，拥有巨大发展潜力和良好发展前景，是国际格局中不断崛起的一支重要力量。
We do hope to cooperate with people of all circles hand-in-hand to create a bright future and make outstanding contribution to global water-proof (corrosion-proof and insulation) works!
我们愿与业内外各界人士携手合作，共创辉煌！为全球防水(防腐保温)工程做出杰出贡献！
We do hope to cooperate with people of all circles hand-in-hand to create a bright future and make outstanding contribution to global water-proof (corrosion-proof and insulation) works!
我们愿与业内外各界人士携手合作，共创辉煌！为全球防水(防腐保温)工程做出杰出贡献！
应用推荐