By 2019 the domestic and the global brands will be equal in terms of quality.
到2019年，国内品牌和国际品牌在质量方面将是一样的。
Other global brands are following suit.
其他全球品牌也纷纷效法。
This is an issue that faces all global brands.
这是所有全球品牌都面临的问题。
It'll be interesting to see how they decide to build and buy global brands.
看看他们如何决定建立和购买全球知名品牌将是件有趣的事。
This unique initiative reveals the commitment of global brands on Bangladesh.
这种独特的举措揭示了全球品牌在孟加拉国的承诺。
The competition is already forcing global brands to lower prices, analysts say.
分析家称竞争正在逼迫全球知名品牌降低售价。
The deal greatly bolstered the American company's formidable Arsenal of global brands.
这笔交易极大地提升了这家美国公司家喻户晓的各种全球品牌。
In high consumer ethnocentrism countries, global brands have inherent disadvantage.
在高消费者民族中心主义的国家，全球品牌固有的缺点。
For instance, Lifebuoy, its disinfectant soap, is one of the world's oldest global brands.
例如其除臭香皂“卫宝”Lifebuoy，是世界上最老的全球品牌之一。
Last year, in its debut appearance on the Best Global Brands list, Hyundai ranked 84th.
去年，在首次出现在最好的全球化品牌列表，现代排名第84位。
It is not if you want to buy global brands and pay for international school tuition fees for the children.
如果你希望购买那些全球品牌商品、并让自己的孩子上国际学校，那么生活成本并不低。
It focused on Johnnie Walker, Smirnoff, and Guinness, its flagship global brands in whisky, vodka and stout.
集团重点经营威士忌、伏特加和黑啤的全球旗舰品牌，即尊尼获加、皇冠和健力士。
Learn the effective strategies of the best global brands out there and how you can apply them to your brand.
通过这本书了解最佳全球品牌的有效策略，并学会如何将这些策略应用于自己的品牌。
On the one hand, consumers seem to value and admire global brands and regard such brands as a status symbol.
一方面，消费者似乎在评估和欣赏全球品牌，将品牌作为一种身份的象征。
That means that when global brands are looking for the hottest new fashions, eyes almost inevitably turn eastward.
这意味着当国际品牌寻找最火的新时尚时，眼球总不可避免的转向东方。
Participants will learn best practices in brand creation, management and value creation from the best global brands.
参与者们将能从全球最佳品牌身上学习到创造品牌的经验、管理和价值的创造。
We have over 8 years of professional branding experience helping many enterprises manage transition to global brands.
我们有超过8年的专业经验，帮助中国企业转型为国际品牌。
FC Barcelona have been awarded the title of 'Superbrand', an honour also held by global brands such as Google, Coca Cola etc.
巴塞罗那俱乐部被授予“超级品牌”的称号，其它的国际品牌比如谷哥、可口可乐也获得过此奖。
The rise of the globe's emerging financial markets and of global brands and companies from those markets is a long-term trend.
在全球范围内，新兴市场的崛起以及新兴市场中大型公司的出现都将会是一个长期趋势。
As an international firm with a strong presence in China, Callison is adept at translating global brands for various cultures.
作为一家在中国有突出表现的国际设计公司，凯里森熟练于把世界品牌移植入多种文化土壤。
From a consumer perspective, however, reactions to the prevalence of global brands seem to vary among the different customers.
然而，从消费者的角度来看，这似乎反应了全球化品牌的流行变化在于针对不同的客户。
And in consumer goods, where they have focused on low-cost products, leaving the higher-margin niches to established global brands.
二是日用消费品，挑战者们大多生产低成本产品，为那些知名品牌留下了利基所在。
If my arguments above convince you, you ought to devote that time to researching potential global brands among emerging-market stocks.
如果我上面的观点你认为有些道理，那你就应该花些时间研究一下在新兴市场国家的上市公司中具备国际化潜力的股票。
On the other hand, global brands are often criticized for threatening the local differences and leading to a loss of cultural identity.
另一方面，全球品牌常常被批评它威胁了当地的差异，导致文化身份的丧失。
It is an article about unnecessary items on the global brands, any of them, second or third variations are not new packaging proposals!
这是一个不必要的项目有关的全球知名品牌，其中任何一个，第二或第三个变化是新包装的建议文章！
For instance, not a single brand from either country rated mention in Interbrand and BusinessWeek's list of the top 100 Global Brands by value in 2006.
举例来说，在Interbrand（全球最大的品牌管理顾问公司——译注）和《商业周刊》（BusinessWeek）的2006年全球顶级品牌100强中，并未提及任何来自上述两国的品牌。
For instance, not a single brand from either country rated mention in Interbrand and BusinessWeek's list of the top 100 Global Brands by value in 2006.
举例来说，在Interbrand（全球最大的品牌管理顾问公司——译注）和《商业周刊》（BusinessWeek）的2006年全球顶级品牌100强中，并未提及任何来自上述两国的品牌。
应用推荐