It's being integrated into the Global 2000 space pretty heavily now.
现在，它正被大量地集成进global 2000的空间中。
April 2008, "Forbes" Global 2000 strong (Forbes Global 2000) list released again into the Global 500, over 2007 years ago into the 147 seats ranked 293;
2008年4月，《福布斯》全球上市公司2000强（ForbesGlobal 2000）排行榜公布，再次进入全球500强，较2007年前进147席名列第293位；
The Global 2000 being the largest 2000 companies in the world — the international equivalent of the Fortune 500, so to speak — it seems pretty hopeful for open source.
Global 2000作为全世界最大的2000家公司——在国际上与财富500强相等，也就是说，对于开放源码来说充满希望。
Between 1990 and 2000 the global economy grew more than it did during the 10,000 years from the beginning of agriculture to 1950.
从1990年到2000年，全球经济的增长速度超过了从农业开端到1950年间1万年的速度。
Emerging economies have accounted for more than 100% of the increase in global oil demand since 2000, while oil consumption in rich countries has declined.
自2000年以来，新兴经济体对全球原油需求增加的贡献率超过了100%，而发达国家的原油消费量则有所减少。
Thanks to synthetic fertilisers, Mr Borlaug points out, global cereal production tripled between 1950 and 2000, but the amount of land used increased by only 10%.
博拉格指出，多亏了人工化肥，全球谷类产量才得以从1950年到2000年间翻了三番，而所需耕地只增长了10%。
Devastating floods which wreaked havoc across Britain in 2000 were made more likely by global warming, according to the first study to link flooding in this country to climate change.
英国首项联系气候变化和洪涝灾害的研究指出，全球变暖使得2000年肆虐了该国各地的毁灭性洪涝灾害发生的可能性提升。
It aims to cut emissions by at least 5% of 2000 levels by 2020, and possibly 25%, depending on global action.
目标是到2020年排放量将比2000年至少降低5%，有可能达25%，但需取决于全球行动。
Major challenges still need to be overcome to achieve the goal to cut global measles deaths by 90% in the period 2000-2010.
为了实现2000—2010年期间使全球麻疹死亡人数减少90%的目标，仍需要应对若干重大挑战。
The challenge now is to reach a new global goal: the reduction of global measles deaths by 90% by 2010, compared to 2000 levels.
当前的挑战是要达到一个新的全球目标：即到2010年时使全球麻疹死亡率与2000年相比降低90%。
An early advocate for HIV awareness, Bianco led Argentina's national AIDS program in 2000, and has since become a global leader in the fight for women's health equity.
她早期宣传防范艾滋病。并在2000年创办阿根廷国家艾滋病项目，一直是为争取妇女健康权利而奋战的全球领头人物。
To start in 2011, it set targets to cut carbon emissions by 5% of 2000 levels by 2020, or 25% depending on post-Copenhagen global action.
该法案计划2011年启动，目标是到2020年，在2000年的基础上减排5%，若哥本哈根会谈达成全球协议，此目标或将上调至25%。
Countries outside Europe, North America and Japan could well account for 80% of global growth between 2000 and 2050 as their populations and economies soar.
由于人口增长和经济复苏，欧洲，北美，日本将在2000年至2050年占到全球总增长的80%。
To the day, it marked the end of the 2000-2003 global bear market.
也就是那天，标志着2000- 2003年全球熊市的结束。
Starting around 2000, the company's global sales began growing by up to 600,000 vehicles a year, more than the annual overall volume achieved by Volvo.
从2000左右开始，公司每年全球销售增长量达到600,000量，比沃尔沃的全年销量还要多。
They should, of course, have got out in 2000, when the global price-earnings ratio was 35; shares look relatively much more attractive now, since the ratio is down to ten.
他们当然应该在2000年离场，当时全球市盈率是35倍；如今的股价看起来反而更有吸引力了，因为市盈率已经降到了10倍。
Its share was 46% of global volume in 2000 but is now down to 37%, slightly below Europe's, which is rising strongly, according to Dealogic, a data provider.
根据数据提供商Dealogic的资料，美国的全球并购交易份额已经从2000年的46%下降到现在的37%，比欧洲略低，而后者正增长强劲。
While much smaller in scale than today's global collapse, the dot-com bust of 2000-2002 pushed Google and others in the industry to take some tough decisions - and we all emerged stronger as a result.
尽快没有今天的全球衰退范围这么广，但是在2000年至2002年网络泡沫破灭的那个时期，置身其中的Google和其他公司同样面临艰难的抉择——而结果是我们都变得更加坚强。
While much smaller in scale than today's global collapse, the dot-com bust of 2000-2002 pushed Google and others in the industry to take some tough decisions - and we all emerged stronger as a result.
尽快没有今天的全球衰退范围这么广，但是在2000年至2002年网络泡沫破灭的那个时期，置身其中的Google和其他公司同样面临艰难的抉择——而结果是我们都变得更加坚强。
应用推荐