It is layered with champagne jelly and a light biscuit joconde and glazed with edible gold leaf.
它的夹层部分有香槟果冻和乔孔达薄饼，表面装饰着可食用的金箔叶子。
The ramp's entirely glazed internal surface ensures natural light floods into the living Spaces and provides views of the private courtyard along its length.
斜坡内完全光滑的玻璃表面，确保自然光线可以照进生活空间，并随着其长度提供私人庭院的景色。
This grid is generally glazed to allow light to permeate enforcing the geometry of the low slung roof.
格栅通常装有玻璃，允许光线透过，强调低悬屋顶的几何结构。
The modern open glazed facade framed with light natural stone, and the setbacks of the volume ensure a relationship with the adjacent buildings.
现代的开放式玻璃幕墙框架采用了轻质天然石材，以及体块的周折，确保了与相邻建筑物的关系。
A large glazed skylight tracks the path of the sun throughout the day, filling the interior with light.
一个大型的玻璃天窗全天跟踪太阳的路径，填充内部的光。
What direction DO the winDOws face? Is there enough light and ventilation? What about noise from the street? Are the winDOws DOuble glazed?
窗户的朝向？采光和通风够了吗？来自街上的噪音有多少？是否双层玻璃窗。
Glazed walls framed in teakwood have been introduced to let in natural light and to visually connect the guests to the surrounding landscape.
以柚木作为边框的光滑墙体能够透过自然光线，并将客人与周围景观联系起来。
Large circular perforations allow natural light to pass through the cladding, but protecting the glazed buildings from direct sunlight, strong coastal winds and the saline environment.
大的圆形穿孔让自然光可以通过覆盖层，同时又保护玻璃建筑免受阳光、强烈的海风和盐碱环境的影响。
"The frameless glazed side-return extension projects out into the garden, and in doing so creates a planted courtyard to the main house and a light-filled nook, big enough for a sofa," he added.
“扩建部分一侧的无框架玻璃可以将空间扩展到花园中，这样也为住宅创造了一个种植庭院，还有能放下一张沙发的光照充足的一隅空间，”他补充道。
A bold two storey glazed structure was added to the rear west face of the property to bring light into the heart of the home, defining a new circulation core to the building.
一个大胆的两层玻璃结构被加入到后面对物业西部带来光明心的家，定义一个新的循环的建设的核心。
A glazed entrance pavilion provides a light and airy threshold with clear views on to a line of trees and a 19th century lodge, now offices.
入口玻璃厅提供光线和通风口，能清楚看到一排树木和19世纪小屋。
A glazed wall on the north elevation offers expansive views while enabling ample natural light to penetrate the interior.
北立面的玻璃隔断提供了广阔的视野，使足够的自然光能够进入室内。
The most popular fabric of the time was chintz. This was a fabric patterned with fruit or flowers on a light background and with a glazed finish.
当时最流行的纺织品是擦光印花棉布。这是一种把水果和花朵等图案印在鲜亮颜色棉布上的纺织品。
The glazed pottery would appear to be light yellow, reddish brown, shamrock or light green.
釉陶器似乎是淡黄色，红褐色或淡绿色，三叶草。
Additionally, the double-height space of the living room is flooded by light as a fully glazed wall provides unrestraint view of the main garden and the swimming pool.
此外，一面全玻璃墙让主花园和游泳池的景色一览无余的同时，两层高的起居室空间也能充分享受日光的洗礼。
Internal sliding doors separate many of the rooms. Most are glazed to allow natural light to filter through to every room and emphasise a free-flowing design.
内部移门分隔了大多数房间，几乎都是用玻璃制成的，让自然光线能够穿透过每一个房间，并强调了畅通无阻的设计。
Mr Vichers, an importer from Manila, has filed a complaint with our Light Industrial Products Import & Export Corporation about the breakage of glazed wall tiles, which exceeds 30% of the consignment.
维切思先生是马尼拉的一家进口商， 为一笔釉面瓷砖破碎率占船货的百分之三十以上一事，向我轻工业品进出口总公司提出了意见。
As well as offering light and ventilation, the glazed perimeter openings will provide various floors with garden terraces.
除了通风和采光，玻璃周边的开口也用作花园露台。
New construction codes encourage the use of double-glazed Windows to reduce air-conditioning and heating costs and high-tech light bulbs that produce more light with fewer watts.
鼓励新建筑采用双层玻璃窗以减少空调和取暖的消耗；生产瓦数更低而更亮的电灯。
The placement of the pods and dual layered facade permits high levels of natural light throughout the existing narrow floor plate whilst shielding the glazed zones from direct heat load.
“分离舱”和双层的门面的安放设计允许高角度的自然光线在整个窄底板中穿过，同时保证玻璃区域直接屏蔽掉热负荷。
The polygonal main facade solved in dynamical volumes, is made from light and durable cellular polycarbonate; the facade turned to the court yard is flat and completely glazed.
多边形的立面表皮呈现出动感的效果，这个表皮是由轻质的耐用的像细胞一般的聚碳酸酯组成，而向着院落的立面则是平整的，并且完全透明。
In core areas, internal offices are compartmentalized by glazed screens, and receive borrowed light from the central atrium which forms the organizational hub of the building.
在中心区域，内部办公室通过玻璃屏风分隔，可以从建筑体的中心组织中庭中借得所需要的采光。
If you are traditional housewife, so the choice room in series of light glazed pottery is bigger.
假如你是传统型主妇，那么在淡色釉面砖系列中的选择余地就更大了。
The main hall is covered with a colorful glazed roof which resembles a rainbow under the sunshine to signify that "Buddhist light shines throughout the universe."
大雄宝殿屋顶用天蓝、淡绿、鹅黄、紫红等色琉璃瓦盖成，阳光下映出万道彩虹，形成“佛光普照“的绚丽影像。
The main hall is covered with a colorful glazed roof which resembles a rainbow under the sunshine to signify that "Buddhist light shines throughout the universe."
大雄宝殿屋顶用天蓝、淡绿、鹅黄、紫红等色琉璃瓦盖成，阳光下映出万道彩虹，形成“佛光普照“的绚丽影像。
应用推荐