These are the first machines that can stand the wear and tear of continuously crushing glass.
这些是第一批能经得住连续碾碎玻璃造成的磨损的机器。
Stand in a doorway, or crouch under a desk or table, away from windows or glass dividers.
站在走廊，或蹲到桌下，远离窗户或其他玻璃分隔物。
Inside: Stand in a doorway, or crouch under a desk or table, away from Windows or glass dividers.
若在室内：站在走廊，或蹲到桌下，远离窗户或其他玻璃分隔物。
If you don't like the taste, dilute it in a glass of water, then let it stand for several hours before drinking.
如果你不喜欢这种味道，就用一杯水来稀释它，等几个小时再喝。
One inmate slams an IV stand against the reinforced glass, taunting her as it slowly cracks.
一个犯人用输液架对着强化玻璃一边猛砸，一边辱骂她，玻璃慢慢开始裂损了。
The dog's skeleton will now go on display at a museum along with the treasure - and will be positioned in a glass case at the entrance of the exhibit so it can continue to stand guard.
这只狗的骨架会和这些宝藏一起在博物馆展出——他会用一个玻璃的笼子装着，放在博物馆的入口处，这样他就可以继续守护这些宝藏了。
He got up abruptly and tried to see himself in the dirty looking - glass over the wash-stand.
他猛然站起身来，想在盟洗台的肮脏镜子里看看自己。
But as the stand-off wore on, armed police approached the coach and began to smash windows and the glass front door.
但随着对峙的推移，武装警察靠近旅游车，开始打碎窗户和前门玻璃。
After brushing, rinse your toothbrush with hot water and stand it up in a water glass to air-dry.
刷完牙后，用热水清洗牙刷，并将刷头朝上放在水杯中风干。
But in some situations, rock made from polymer-modified or glass-fiber-reinforced concrete can stand on its own perfectly well.
但在某些情况下，由聚合物组成的石山，修改或玻璃纤维增强混凝土可在自己的立场非常清楚。
Stand up. Shall we... soft drink see you good night a glass of look funny.
起立我们…好吗？软饮料再见晚安一杯看起来有趣、滑。
A range of classic and versatile standard glass containers has been created to stand alongside the well-known custom designed bottles and jars produced by sto.
一个经典的和通用的标准玻璃容器的范围已创建站在一起瓶设计和生产技术主任坛著名的风俗。
A large banyan tree, a tree emblematic of the botanical garden, used to stand at the centre of the glass dome serving as the entrance to the existing building.
一棵大榕树，树象征着园林，曾经位于现有建筑入口玻璃圆顶的旁边。
The vessel containing the solution is stoppered with a glass stopper and is allowed to stand for 10 minutes.
将装溶液的容器用玻璃塞子塞好并静止10分钟。
Transfer ganache to glass bowl. Let stand until thick enough to spread, about 4 hours. Can be made 1 day ahead. Cover; chill.
将甘那许倒入玻璃碗中让其冷却并浓稠至足够被抹开，约需4小时可于1天前制作，加盖，冷藏。
An American could walk down the street and stop at a sidewalk stand and order hot tea in a glass.
美国人可以在大街上行走，可以在人行道边停步，可以要一玻璃杯热茶喝。
My college Chinese boyfriend once saw me fill a glass of water to keep on the night stand before going to bed and remorsefully told me, "I'm sorry, it should be my job to take care of these things."
大学时，我男朋友是中国人。一次，我在睡前倒了一杯水放在床头柜上，他看到后便充满歉意地对我说，“抱歉，这些事情本该由我来做。”
Next to the large glass walls, stand porcelain containers with four legs and a hole at the bottom.
在玻璃幕墙旁，直立着底部有四条腿和一个洞的瓷器。
The machine adopts pneumatic lift system grinding stand and use gas tank for semi-automatic glass grinding.
机床采用气动系统升降磨座，利用气缸对加工玻璃进行半自动磨削。
The head table had several flower arrangements, large glass pitchers of ice water, and a microphone on a table-top stand.
贵宾桌上摆放了几束花，盛冰水的大玻璃瓶，还架着一支话筒。
The head table had several flower arrangements, large glass pitchers of ice water, and a microphone on a table-top stand.
贵宾桌上摆放了几束花，盛冰水的大玻璃瓶，还架着一支话筒。
应用推荐