When China, silver or glass run out.
瓷器、银器及水杯供不应求。
Press the weatherstrip to seat into the front lower glass run channel.
按压防水饰条使之定位于前下玻璃移动沟槽中。
Salarino: my wind, cooling my broth, would blow me to an ague, when I thought what harm a wind too great might do at sea, I should not see the sandy hour-glass run.
撒：把热汤吹凉的一口气，就能吹得我打寒颤，若是想起了海上大风的损害。我一看计时的沙漏。
Inflation turns life into Through the Looking-Glass: you have to run faster and faster to stay in the same place.
通货膨胀会把生活变成“镜中奇遇记”那样：你只有跑得更快才能待在原处。
One simple and (at least, in the movies) popular test to determine whether a diamond is real is to run it across a piece of glass.
确定钻石是真是假的一个简单而（至少在电影里）流行的测试是让它在一片玻璃上滚。
Through the RIM pane of glass, IT can centrally manage a range of devices without having to run multiple support programs.
通过RiM的单一界面管理系统，IT部门无需运行多种支持程序，就能集中管理各种设备。
To keep frost from accumulating on the Windows in your home and your vehicle, dip a sponge in salty water and run it over the inside and outside of the glass, then rub dry with a soft cloth.
为了保护你家窗户或者车窗玻璃不结冰，可以用海绵蘸盐水把窗户玻璃里外都擦拭一遍，然后用软干布擦干即可。
Twenty years later, most it directors would rather chew on glass than run their mission-critical applications on Windows servers.
但是20年后，大多数IT主管都不愿意在Windows服务器上运行重要的应用程序。
In the glass-walled facilities of the mainframe era, these systems operators exercised their power by choosing whose programs should be allowed to run on the costly computing machines.
在大型主机被广泛采用的时代，那些机构的主管人员通过程序准入行驶权力，由他们选择谁的程序应当被昂贵的计算机所采用。
As more droplets are attracted, they spread out and eventually join together and run off the surface-as they do on a pane of glass.
越来越多的水滴聚集，滚到涂层上，就像在玻璃板上一样。
Hackers have been able to get facial recognition technology to run on Glass.
黑客能够在谷歌眼镜上使用面部识别技术。
The steps to fulfill economic run of power supply and energy saving or consumption reducing were described on the basis of in-depth analysis of run status of power transform station in glass factory.
通过对浮法玻璃生产企业变电所运行工况深入的正确分析，着重介绍了浮法玻璃企业供用电经济运行、节能降耗所采取的措施。
Run-ups into wind were quick and simple with the aid of the glass cockpit symbols.
在玻璃化座舱的符号协助之下，很轻松的，我们很快的顶风进入跑道。
Run wholesale glass, PVC hollow plate in the wholesale, wood products and so on.
兼营玻璃批发，PVC中空板材批发，塑木系列产品等。
I am very angry, pouring glass water to run to one a side the big is big of drink, no longer talk.
我非常生气，倒了杯水跑到一旁大口大口的喝，不再说话。
Then the lifting mechanism resets, the upper edge of the conveyer belt falls down, and the rear glass can continue to run forward on the main roller-way.
然后升降机构复位，输送皮带的上边落下，后面的玻璃可在主辊道上继续向前运行。
When we run out of chinaware, silver or glass.
瓷器，银器或水杯不够。
So we'll take h 2 and we'll run -- or actually we'll have h 2 filled in an evacuated glass tube.
我们马上就会在氢原子上试一试，我们用氢气- 我们把玻璃管充满氢气。
Magnificent NCS artificial sunrise, endless golden light begin struggling to run forward in all directions outside the nano-glass window in the floor.
壮丽的新中方的人造日出，无边无尽的金色光芒，开始在落地纳米琉璃窗外向四面八方奋力奔跑向前。
Magnificent NCS artificial sunrise, endless golden light begin struggling to run forward in all directions outside the nano-glass window in the floor.
壮丽的新中方的人造日出，无边无尽的金色光芒，开始在落地纳米琉璃窗外向四面八方奋力奔跑向前。
应用推荐