The usual translation of 'glasnost' is 'openness'.
glasnost一词通常译为openness（公开性）。
Glasnost was more successful but not in the ways that Gorbachev envisioned.
开放政策还是比较成功的，但不是根据戈尔巴乔夫原来的设想。
Four years after Glasnost was adopted, the inflow of information revolutionized the climate of Soviet public opinion.
开放政策采纳后的四年，流入的信息已经彻底的改变了苏维埃社会公共舆论的氛围。
For old and new media alike this may be a cultural shift in how we use and understand media, a glasnost that comes with everyone's ability to self-publish.
对于新老媒体一样，这是我们如何理解媒体的一次文化转换，我们是和大家一同展示大家都有能力自我展示的东西。
Western donors had hoped that international cyclone relief would crack open the door to broader co-operation on aid, and perhaps a dash of glasnost. There is little sign that it did.
西方的捐赠者希望，国际上对热带风暴的救灾物资能使得救援方面的合作更为广阔，或许能使社会问题得以公开讨论，但事与愿违。
Western donors had hoped that international cyclone relief would crack open the door to broader co-operation on aid, and perhaps a dash of glasnost. There is little sign that it did.
西方的捐赠者希望，国际上对热带风暴的救灾物资能使得救援方面的合作更为广阔，或许能使社会问题得以公开讨论，但事与愿违。
应用推荐