Most eyewear improves vision or cuts through solar glare, but a new gadget from Japan may soon sharpen linguistic skills and cut down language barriers instead, inventors said Thursday.
大部分眼镜都是用来改善视力或抵御强光，但据本周四的相关消息，日本发明的一种新型眼镜可以迅速提升语言能力并消除语言障碍。
Cataracts can cause blurry vision and increase the glare from lights.
白内障可引起视物模糊以及眩光。
Just below the spandrel panels, the vision panels are angled 15 degrees downward toward the ground, minimizing the amount of direct sun radiation and glare.
下面的视觉板是15度斜向地面倾斜，减少太阳直接辐射和眩光量。
Most eyewear improves vision or cuts through solar glare, but a new gadget from Japan may soon sharpen linguistic skills and cut down language barriers instead, inventors said Thursday.
大多数眼镜提高视力或者减少太阳眩光，但是来自日本的一项新设备或许迅速消减语言学家的工作量，代之以减少语言障碍，发明者星期四说。
Glare-reducing polarization treatment offers sharp and crisp vision with increased contrast and depth perception.
减少防眩偏振治疗提供了清晰，明快的视野，增加对比度和深度知觉。
Early postoperative changes of SE and spherical diopter negatively correlated with nocturnal driving, glare, nocturnal vision scales.
术后早期SE和球镜度变化值越大，夜间开车容易程度、夜间眩光、夜间视力评分越差。
The low profile oval shaped lenses with UV and Antifog protection reduce drag and provide excellent peripheral vision, the mirror finish helps reduce brightness and glare.
该低调型椭圆形镜片有效紫外线保护，并减少阻力，并提供良好的周边视力和清晰度，有助于减少亮度和眩光。
Both functional and aesthetic in nature, the facade is designed to improve access to daylight, reduce heat and glare, and maintain vision for a healthy internal environment.
不论在功能上还是在美学本质上，立面的设计都是为了改善光照的条件，减少不必要的热量和眩光，营造健康的室内环境。
This natural lighting strategy provides glare-free and comfortable lighting levels by balancing light entering through continuous transom openings at the ceiling with carefully placed vision glass.
这项自然采光策略通过平衡光线给室内提供了舒服的光线，光线是经过天花板上的连续横窗进入室内，窗户中的玻璃都是仔细安装过得。
This natural lighting strategy provides glare-free and comfortable lighting levels by balancing light entering through continuous transom openings at the ceiling with carefully placed vision glass.
这项自然采光策略通过平衡光线给室内提供了舒服的光线，光线是经过天花板上的连续横窗进入室内，窗户中的玻璃都是仔细安装过得。
应用推荐