Let's go eat, "I suggested, barely glancing at her."
“我们去吃东西吧，”我建议，甚至没看她一眼。
Glancing at her scornful, he told her that the dress was sold.
轻蔑地看了她一眼后，便告诉她那件衣服已经卖出去了。
Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold.
他轻蔑地看了她一眼，告诉她说那件衣服卖过了。
Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold.
轻蔑地看了她一眼后，便告诉她那件衣服已经卖出去了。
The assistant who served her did not like the way she was dressed. Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold.
接待她的售货员不喜欢她的那副打扮，轻蔑地看了她一眼后，便告诉她那件衣服已经卖出去了。
I hear a muffled sniffling noise and glancing at Clare I am astonished to see that tears are streaming across her face toward her ears.
我听见一声模糊的抽噎的声音然后看了一下克莱尔惊讶的看到在她的脸上，眼泪向着她的耳朵流去。
Glancing at the Windows to her kids' rooms she can see that they got up 15 and 20 minutes ago and are already in the kitchen.
瞥了一眼孩子房间的窗口，他看到他们在在15和20分钟前已经起床，现在已经在厨房里。
After glancing once at this portrait, Professor McGonagall made an odd movement as though steeling herself, then rounded the desk to look at Harry, her face taut and lined.
麦格教授瞥了一眼他的肖像，然后做了一个奇怪的动作，似乎是让自己硬下心来，然后才绕到桌后。她看着哈利，紧绷的脸上满是皱纹。
Glancing at the package in her hands, I fought to control the tremble in my voice.
瞪着她手中的牛柳包，我尽力控制我的声音不颤抖。
E. g. Glancing at he scornfully, he told her that the dress was sold.
他轻蔑地看了她一眼，告诉她说那件衣服已经卖了。
As he worked he kept glancing at the woman, and suddenly her expression became troubled and she raised her veil and met his eyes.
突然她的神情变得忧郁起来，掀开了面纱，迎着他的目光。
I would not venture to say how many times he rushed to the door, and, glancing back at her as she stood there desolate, followed his glance once more to her side.
我敢说有很多次，他冲到了门口，又回过头了看她，她孤零零地站在那儿，一次又一次的随着他的目光落向她的身边。
Glancing wearily over at his wife, trying to calm a new baby and tend to several other children milling around her, he sighed, "Every time."
朋友的丈夫疲倦地瞥了他妻子一眼，同时尽力地哄着刚出生不久的宝宝，眼睛还得盯着在妻子身边乱转的另外几个孩子，叹了口气，说道，“每一次都付了。”
Glancing wearily over at his wife, trying to calm a new baby and tend to several other children milling around her, he sighed, "Every time."
朋友的丈夫疲倦地瞥了他妻子一眼，同时尽力地哄着刚出生不久的宝宝，眼睛还得盯着在妻子身边乱转的另外几个孩子，叹了口气，说道，“每一次都付了。”
应用推荐