I glanced up quickly to see who had come in.
我迅速抬头瞥了一眼看是谁进来了。
He glanced up and saw an open fanlight leading to the locked office next door.
他向上一瞥，看到一扇开着的气窗，通向锁着的隔壁办公室。
He glanced up and what did he see?
他抬头一看，看到了什么？
Hendon glanced up, and experienced a pleasant sensation for the first time since he had been in the jail.
亨顿抬起头来，自入狱以来第一次有了一种愉快的感觉。
Most of the pupils glanced up languidly, but there were two among them that watched his movements with intent eyes.
大多数学生都不感兴趣地抬头看了一眼，但其中有两个人用专注的目光注视着他的一举一动。
他抬头一看，面露怒容。
She glanced up at Leonard, smiling.
她抬起头微笑着向伦纳德望去。
他吃惊地向上看了一眼。
他抬头一看，看见了我。
I glanced up to see who had come in.
我抬头瞥了一眼看是谁进来了。
I opened the door and Jack glanced up.
我推开门，杰克抬头看了我一眼。
He glanced up, startled, to see Rizzoli.
他吓了一跳，抬头一看是芮黎真。
She glanced up at Steve, then down, then up.
她瞟了一眼史蒂夫，然后又低下头去，但又抬起头来。
He glanced up to see the door slowly opening.
他抬头看见门慢慢开了。
She glanced up with unusual interest. "a guest," she said.
她带着非比寻常的兴致抬起头，“一位客人，”她说。
I glanced up the path, which did look steep and rather rough.
我抬头看了看陡峭而险峻的山路。
You then glanced up at the wall, and of course your meaning was obvious.
然后，你又朝上看着墙，当然你的意图很明显。
Hurry! "Langdon glanced up, feeling himself emerge from a schooling thought."
兰登抬起头，觉得自己从学校记忆中回到了现实。
He glanced up at the quiet stars, at the same time emptying his lungs of air.
垂直了身子，抬头看了看宁静的星星，呼出了肺里的空气。
A few minutes later I glanced up and noticed soaring high above was an Osprey.
几分钟后，我匆匆抬头一看，发现了一只在高空中翱翔的鱼鹰。
Qui-Gon buried his sigh in an exhaltation of breath as he glanced up at the sky.
魁刚抬头望着天空，深出一口气，掩盖住他的叹息。
She glanced up at his set face, trying with her inexperience to read what was there.
她望了一下他那副脸，无知地想从那脸上了解什么。
She was aware of me watching her and glanced up. 'It must mean something,' she said dully.
她察觉到我注视的目光，抬起头来。“这一定意味着什么。”她含糊不清地说。
When I glanced up over my paper, impatient at the interruption, you hesitated at the door.
我抬起头来，因看报被你打扰而显得不耐烦，你则迟疑地站在门口。
He looked down, and then glanced up at me through his long black lashes, his ocher eyes scorching.
他垂下头，然后抬起眼，透过他又长又黑的睫毛盯着我。他黑金色的眼睛发出灼热的光芒。
He crossed over, and glanced up at the window, to be sure that nothing was visible from the outside.
他走到马路对面，抬头瞅了瞅那扇窗户，必须保证外面什么也看不出来。
The young woman glanced up at his face frankly, took the envelope, and turned it curiously in her hand.
这个年轻的女子坦然地看了他一眼，接过信封，好奇地将信在手中转了一下。
He glanced up, saw Mr. Weasley, turned radish red, and left the lift the moment the doors opened again.
他抬起眼睛，看到韦斯莱先生，脸涨成了红萝卜，电梯门一开就出去了。
He glanced up, saw Mr. Weasley, turned radish red, and left the lift the moment the doors opened again.
他抬起眼睛，看到韦斯莱先生，脸涨成了红萝卜，电梯门一开就出去了。
应用推荐