Christ is the life-giving Spirit.
基督是赐生命的灵。
Be with us in everything as this life-giving Spirit.
愿你这赐生命的灵，在一切事上与我们同在！
So also it is written, 'the first man, Adam, became a living soul'; the last Adam became a life-giving Spirit.
经上也是这样记着：“首先的人亚当成了活的魂；”末后的亚当成了赐生命的灵。
This newness of life is very much related to the life-giving Spirit, who is Christ Himself in his resurrection.
这生命的新样与赐生命的灵(就是基督自己在他的复活里)非常有关。
So also it is written, "the first man, Adam, became a living soul '; the last Adam became a life-giving Spirit."
经上也是这样记着：“首先的人亚当成了活的魂；”末后的亚当成了a赐生命的灵。
Today, many businesses, organizations and families try to keep the traditional spirit of Boxing Day alive by giving away money to Food Banks, providing gifts for the poor, or helping families in need.
如今，许多企业、组织和家庭都试图通过向食品银行捐款、向穷人捐赠礼物或帮助有需要的家庭来保持节礼日的传统精神。
My favorite book is The Story of My Life because I'm deeply moved by Helen Keller's spirit of being strong and never giving up.
我最喜欢的书是《我的生活》，因为我被海伦·凯勒的坚强和永不放弃的精神所感动。
The film hit the screen in January, 2020. The Chinese women's volleyball team not only is a competitive sports team but also shows the spirit of struggling and never giving up.
这部电影于2020年1月上映。中国女排不仅是一支具有竞争力的体育队伍，还展现了拼搏和永不放弃的精神。
The purpose of giving the nation's top honors to these people was to show the great courage and the spirit of working together of the Chinese people.
授予这些人国家最高荣誉是为了展现中国人民的巨大勇气和团结协作的精神。
I think that the intention is important; the spirit of giving is very important.
我认为目的是很重要的；给予的精神内涵很重要。
This doesn't mean you should leave everything to fate. It does however mean that the spirit of giving, synergy, creativity, and community cannot be forced.
这并不是让你把一切都交给命运，只是说社区的创造力、奉献精神、协作效应是不能强求的。
It's in the spirit of giving that others are more likely to help you in return.
这在精神上会使人们更愿意以帮助你作为回报。
She has made sure that their belief in Santa Claus and the spirit of giving remains unshaken.
她确信他们对圣诞老人和给予精神的信心始终没有动摇。
So the spirit of never giving up has firmed in my heart.
所以永不放弃的精神已在我心里根深蒂固了。
The spirit of Christmas transcends beliefs, traditions, culture and customs. It speaks directly to the heart, of love and grace, of giving and of renewal.
圣诞精神超越信仰、传统、文化和习俗。它用爱和仁慈、给予和新生直接打动心灵。
International Volunteer Day is a chance to thank the many individuals who act with this spirit of giving, and to encourage others to follow their example.
国际志愿人员日让大家有机会来感谢许多本着这种奉献精神行事的人，鼓励其他人以他们为榜样。
The spirit of true love is giving without considering getting.
真爱的精神是给予而不是只考虑得到。
To some, this may mean giving everything away and traveling as they are guided by spirit.
对一些人来说，这可能意味着当他们被精神指引着的时候，会离开每一样事物。
Therefore, please join with us in the spirit of the Global Afrika uBuntu Indaba, by giving us your support for this very important initiative.
因此，带着非洲全球合一印达巴精神请加入我们，给我们这个非常重要的开始以支持。
The disabled confront the difficulties and spirit of self-improvement, giving our minds a shock.
残疾人勇敢面对困难、自强不息的奋斗精神，给我们心灵深处一种震撼。
The Special Olympic Games inspires so many people, the spirit of never giving up touches us all.
特奥会鼓舞了很多人，永不言弃的精神让我们所有人都感动。
The higher mind thinks according to the laws spirit obeys, and therefore honours only the laws of God. To spirit getting is meaningless and giving is all.
较高层次的心灵是根据灵性的法则而运作的，因此，它只服膺上主的天律。有所得的想法对灵性而言，毫无意义，给予才是一切。
There's no better time to think about helping others than during the season of giving. There are many ways you can help spread the festive spirit.
同施舍季节比起来，现在是考虑帮助别人最好的时候了。你有很多方法来撒播节日氛围。
The spirit of Christams is joy, giving, sharing, laughter, family and friends.
圣诞节的意义就是欢乐，给予，分享，欢笑，家庭和朋友。
We wanted to reflect the spirit of the popular architecture without giving up our self-expression.
我们希望在反映流行建筑精神的同时保留住宅本身的独特个性。
We wanted to reflect the spirit of the popular architecture without giving up our self-expression.
我们希望在反映流行建筑精神的同时保留住宅本身的独特个性。
应用推荐