As Gordon discovered during her research, there's no one ant making decisions or giving orders.
正如戈登在研究过程中发现的那样，没有一只蚂蚁在做决定或是发号施令。
She soon got up again to go to the dining-room, criticising the butler and giving orders to the maid.
她很快又起身到餐室去训斥男管家，然后吩咐女仆。
他们听见他在发命令。
When the voice isn't giving orders, it's counting.
当这声音不在发令时便是在计数。
He was giving orders, and people were taking them.
他发号施令，人们惟命是从。
Barbossa: The Captain of this ship is giving orders!
巴伯萨：只有这艘船上的船长才有权下达命令！
She was always giving orders to Kamala, who had to obey.
她总对卡玛拉发号施令，卡玛拉只好顺从她。
This handsome man had dressed up as an officer, giving orders.
这个英俊男人打扮得像官员，发号施令的。
He strode into the room and started giving orders straight away.
他大步走进屋子，一进屋便开始发号施令。
Instead of giving orders, create routines together during family meetings.
不是发号施令，而是在家庭会议时一起建立常规。
Berry would inspect them and make sure they were straight, giving orders in Indonesian.
Berry会先检查他们并且用印尼语命令他们把队伍排直。
Instead, he wears a Google Glass-like remote control, giving orders to his Iron Man team.
相反，他总是戴着一副类似谷歌眼镜的远程控制器来向自己的钢铁侠战队发号施令。
He immediately asks for his shotgun and a C.O. tries to tell him that Pope is already giving orders.
Bellick马上要求把他的散弹枪拿给他，一名狱警试图向他说明，Pope已经下达了命令。
I am no longer the conceited commanding officer, only giving orders according to the tactics learned from military school.
我不再是那个自负的指挥官，仅仅根据军校学来的条条框框发号施令。
Several figures were visible on the ship, especially one very active, curly-haired young man, who seemed to be giving orders.
船上有几个人影依晰可见，尤其是一位非常活跃的、卷头发的青年，看上去像是在指挥。
From his exile, Mr Thaksin denied, once again, that he was giving orders to the red-shirts leaders and urged everyone to embrace peace.
从他的流亡时开始，他信就再次否认他对红衫军的领导者发号施令，并鼓励各方接受和平。
Before I could get in a word he had measured me, and was giving orders for dress-suits, morning suits, shirts, and all sorts of things.
还没等我插一句嘴，他已经量完了，正在吩咐做晚礼服、晨礼服、衬衫以及各色各样的衣服。
Remember as you carry out these instructions that you are applying the principle of auto - suggestion for the purpose of giving orders to your subconscious mind.
切记，执行这些指示的时候，你是在运用自我暗示的原理，目的是为了下达命令给你的潜意识。
"One of the main lessons we learned is that issuing challenges is more effective than giving orders when there is a need to develop security measures," Sagarin said.
“我们所学到的主要经验之一就是，需要开发安全措施时，发布挑战要比下达命令更为有效，”塞格·瑞恩说道。
No wonder he is so stressed and bossy lately. I thought he was just being ostentatious by giving orders to people and all the different departments. What big shoes to fill!
难怪他最近一直这么紧张和专横。我想他对所有的不同部门的人发布命令只是故意炫耀自己能接替这么高的职位！
It would also recast the personnel officers as headhunters, focused on giving advice, rather than orders, to job-seekers and to hiring commanders.
它能够把人事管理人员改造成猎头专家，侧重于给找事干的人和找人干事的主官提供建议而不是任命。
Many U.S. chain restaurants are promoting "extreme eating" with dishes that pack at least a day's calories and fat, without giving customers facts about their orders, a consumer group said on Monday.
美国一消费者组织于本周一指出，美国很多连锁餐厅目前正在力推相当于至少一整天热量和脂肪的“极限饮食”，而且不向顾客说明所点食品中所含的成分。
You have no other medium for telling us your thoughts - for convincing us, persuading us, giving us orders.
除此以外，你无法用别的什么方法来告诉我们你的想法——无法使我们信服，无法劝说我们，无法给我们下指令。
She scolded me for not giving you the news last night at the Opera: I had her orders to tell you that we were engaged — but I couldn't, in that crowd.
她责备我昨晚在歌剧院没把消息告诉你：她曾嘱咐我把我们订婚的事告诉你——但守着那么多人，我未能办到。
She scolded me for not giving you the news last night at the Opera: I had her orders to tell you that we were engaged — but I couldn't, in that crowd.
她责备我昨晚在歌剧院没把消息告诉你：她曾嘱咐我把我们订婚的事告诉你——但守着那么多人，我未能办到。
应用推荐