America gives its Romanies that chance.
美国已经给吉普赛人这样的机会。
The recession gives its findings new urgency.
经济危机使得这样的研究十分迫切。
The company gives its staff interest-free loan.
公司为它的职员提供无息贷款。
If not, it gives its parent a chance to load the class.
如果不是，就把装入类的机会交给父类。
The energy of the photon gives its color, or wavelength.
光子的能量决定了光子的颜色，也就决定了它的波长。
America gives its Romanies that chance. Europe has yet to do so.
美国给了吉普赛人这样的机会，而欧洲还没这么做。
Love does not use the other; it gives its own heart to the other.
爱不是利用他人；而只是把它的心交给别人。
The orchestration in the second movement gives its pastoralsound.
第二乐章的编曲又似一支牧歌。
Hungary's largest thermal lake gives its name to the spa town of heviz (heviz.hu).
匈牙利最大的地热湖给了这个温泉疗养地的名字，就是海维兹(heviz . hu)。
Here, too, the leap is touching and gives its nobility to the art that inspires it.
这里，飞跃也是令人感动的，它将高贵赋予了艺术，这个对它有所启发的事业。
Person of Interest also gives its viewers a look into how technology is manipulating us.
此外，《疑犯追踪》同样向观众们展示了科技是如何操控我们的生活。
It defines the connotation of water price of environment and gives its calculation method.
进一步界定了环境水价的内涵，并给出其计算方法。
This paper describes its design principle and structure, and gives its technical qualifications.
文章给出了它的技术指标、并描述了工作原理及构造。
Nucor Corporation, a steelmaker, gives its workers bonuses if they can produce steel more efficiently.
Nucor公司是一家钢铁生产厂，将员工的奖金与其生产效率挂钩。
That gives its companies a big - and unfair - advantage when selling its goods abroad, the argument goes.
据他所说，这让中国公司在把商品销往海外时获得了巨大的并且是不公平的优势。
At such moment, family always gives its hand to us, it comforts out painful hearts, pull us out of the traps.
这种时候，家庭总是向我们伸手，它安慰我们受伤的心，把我们从困境中拉出来。
1976 - The Band gives its last public performance, Martin Scorsese is on hand to film it (see: The last Waltz).
1976年，乐队“乐队”进行了最后一次公开的公演，导演马丁·西科西斯将此次演出拍成了电影(即《最后的华尔兹》)。
Its ethereal melodic line, repeated throughout the movement's entirety, gives its listeners chills as it progresses.
它虚无飘渺的旋律线，重复的贯穿于整个乐章。随着它演奏的进展，会带给听众带来寒意。
It gives its users the ability to research any topic on blogs, social media sites, and in traditional news media reports.
MAP允许用户在博客、社交网站、传统新闻媒体报道中研究任何话题。
Each cultural period gives its own meaning to an art form, which cannot be copied. Chinese wooden furniture is a good example.
每一个文化时期都有它自己的艺术形式，而且不能被复制。中国的木制家具就是一个好例子。
During these times your inner voice automatically gives its verdict, which when overwritten, might leave us unhappy in the future.
在那个时候，内心会自动地做出判断，夸张地说，会给我们将来留下不快。
Mr Fernandez readily admits that besides affording tangible employment benefits, a higher score gives its possessor's ego a boost.
费尔南德斯乐于承认，除了能够提供就业方面的切实好处之外，更高的评分会鼓舞人的自我意识。
Established in 1965, this public school's full-time MBA program gives its students the option to finish their degree in 15 to 21 months.
它建立于1965年，学生可以选择在15到21个月的时间完成该校的全职mba课程。
A photo app called Meitu gives its users the power to create idealized versions of their real-world selves and share them with others.
一款名为美图秀秀的手机应用能让用户创造现实中自己的理想化版本，还能分享给别人。
Mixi has grown by letting users sign up with pseudonyms, and gives its subscribers fine-tune controls over who sees posts and other uploads.
Mixi的成长源于允许用户用假名注册，并给予用户自己日志和照片查看权的完全控制。
Volvo aims to keep cars — and pedestrians — intact with the first car that gives its onboard computer authority to apply full braking power.
沃尔沃将目标指向同时保证车辆——以及车辆前的行人的安全。他们让车载电脑能完全地控制刹车系统。
More worrying, the jobs scheme gives its workers no skills or training, leaving them as unproductive and ill-equipped for other work as before.
更让人担忧的是，就业项目并未教给工人任何技术也没有为他们安排培训，任凭他们处于和以往一样装备落后、生产率低的状态。
More worrying, the jobs scheme gives its workers no skills or training, leaving them as unproductive and ill-equipped for other work as before.
更让人担忧的是，就业项目并未教给工人任何技术也没有为他们安排培训，任凭他们处于和以往一样装备落后、生产率低的状态。
应用推荐