And while Arthur didn't build his forest of pipes and pulleys to explain why birds fly south in the fall, he's given new meaning to the term "hard - wired".
虽然亚瑟没有建造出一套管道和滑轮的机械森林，解释为什么鸟类要在秋天南飞，但是，他对于什么是“硬线连接”，赋予了新的涵义。
Ask specific questions about the challenges the person would face in the position, and look for whether he's answering on the fly or has given some thought to the issue ahead of time.
针对他们在应聘岗位上可能面临的挑战，对他们提出一些问题。从他们的回答中，可以观察到他们是临时做出的仓促回答，还是提前已经做到了深思熟虑。
But at the last minute he announced he had only just been given formal Federation Aviation Authority (FAA) approval to fly, and had therefore not had enough time to train.
但在最后关头，他却宣布自己刚刚接到美国联邦航空管理局的批准，没有足够的时间热身。
The committee has given instructions that the manager should fly to New York.
委员会已发出指示，要经理飞往纽约。
"If God had intended us to fly he would never have given us the railways," quipped Michael Flanders and Donald Swann in the 1950s.
“如果上帝希望我们乘飞机的话，他根本就不会赐予我们铁路”，在20世纪50年代，迈克尔·弗兰德斯和唐纳德·斯旺曾如此调侃道。
The autonomous micro helicopter should fly in the environment to study the behaviors accomplishing the given task.
自主式微直升机为了获得完成任务的行为，可以通过在任务环境中飞行来学习控制规则。
I believe that when the dream is given a pair of wings, flying is not a desire, I want to fly to the distance, across the sea and the world of white clouds and blue sky.
我相信，当梦想被赐予一双翅膀，飞翔再也不是一种渴望，我要飞向那远方，跨越那大海高山白云蓝天世界。
The Duke and Duchess of Cambridge have been given permission to enforce a no-fly zone over their new country mansion in a bid to stop photographs being taken of the distinctive red-brick house.
剑桥公爵夫妇已获准在他们新的乡间府邸上空设立禁飞区，以防止有人偷拍这栋与众不同的红砖房子。
Thine eyes, that taught the dumb on high to sing, And heavy ignorance aloft to fly, Have added feathers to the learned's wing, And given grace a double majesty.
你的眼睛，曾教会哑巴们歌唱，曾教会沉重的愚昧高飞上天，又把新羽毛加给博学的翅膀，加给温文尔雅以两重的尊严。
The soul of man has been given wings and at last he is beginning to fly.
人地魂灵曾经长啦同党，他们终于要振翅翱翔啦。
The soul of man has been given wings, and at last he is beginning to fly.
人的灵魂已长了翅膀，他们终于要振翅飞翔了。
The soul of man has been given wings, and at last he is beginning to fly.
人的灵魂已长了翅膀，他们终于要振翅飞翔了。
应用推荐