If a failure occurs in establishing link security, the link is given the security of the local region's default user.
如果建立链接安全性失败，该链接将获得本地区域的默认用户的安全性。
Some people claim that online shopping can completely replace shopping in retail stores, Given the security and product quality concerns of online shopping, however, l am against shopping online.
有人说网购可以完全替代实体店，就安全和产品质量来说，我反对网购。
One of the main theoretical home-security concerns is whether or not a given system is vulnerable to being blocked from working altogether.
理论上，主要的家庭安全问题之一，是特定系统是否易受到阻碍，完全无法运作。
Security issues aside, such a change requires that a different endpoint be given to the sender, and that he be required to alter his client to use the new endpoint.
这时安全问题也出现了，这样的修改需要给发送者一个不同的端点，而且这样他就需要去更改他的客户端来使用新的端点。
Given globalization, the furious pace of mergers and acquisitions, and continuous cost pressures, job security is increasingly tenuous.
鉴于当前全球化，激烈的兼并和收购和持续的成本压力，工作安全越来越空洞和脆弱。
Twenty patients with PTSD who had resisted standard treatments-including both Ms Westerfield and the security contractor-were given an experimental drug in combination with psychotherapy.
二十多位常规治疗无效之PTSD患者，被给予兼精神疗法之试验性药物，韦斯特菲尔德女士及彼安全承包商亦在其中。
A trusted authority (Issuer) issues a signed security token containing a set claims (credentials) which is given to the application for validation.
可信的授权机构颁发一份已签名的安全令牌，当中包含一套声明(或者说是凭据)用于应用程序进行验证。
Given Ruby's growing use in web frameworks (such as Ruby on Rails), you can also learn the most recent security vulnerabilities and their solutions.
鉴于Ruby在Web框架中的广泛应用(比如rubyon Rails)，您还可以了解最新的安全漏洞及其解决方案。
That said, its very existence should raise some questions about the state of security at Twitter - something that's more important than ever given how rapidly the service is becoming mainstream.
那就是说它的存在应该给Twitter的安全状况提出问题，这比给出t witter服务正有多迅速地成为主流更重要。
Under the hood, I've set up a little security catch: a ServletFilter that will check to see if the given parameter name matches the name currently in session for the current user.
在暗地里，我已经建立了一些安全捕捉：ServletFilter将查看给定的参数名称当前是否与当前用户会话中的名称相匹配。
(Sometimes, inmates are given permission to marry if they work very hard and find favor in the eyes of the State Security agents). This was how both my brother and I were born as political prisoners.
我的父母在价川服刑之际，他们被准许结婚（有时候，如果一些囚犯工作很卖力，被国安机关的人看顺眼了，就可以获得结婚的权利）这也是为什么我和我哥哥都天生是囚徒的原因.
Security administrators (SECADMs), or the original definer or owner of the object, can perform a transfer of ownership of the given object.
安全管理员(SECADM)，或者说对象的初始定义者或所有者，可以执行给定对象的所有权转移。
When link security is in use, all requests are given an authority defined by the link user ID.
当链接安全性在使用中时，所有请求都获得一个由链接用户ID定义的授权。
Further details on Security and how to customize the default portal behavior will be given in a future article of this series.
关于安全性的进一步细节以及如何自定义缺省门户行为将在本系列的后续文章中介绍。
America's Social Security Service keeps a register that contains the 100 most popular names in each state every year and the number of babies given them.
美国社会保障服务拥有一份登记记录，在上面包含了每个州每年最普遍的100名字以及相对应的婴儿人数。
But Obama found it more important to avoid an abrupt change in the global security policy given the two US wars in Iraq and Afghanistan and the ongoing terror threat.
但是奥巴马觉得避免针对在伊拉克和阿富汗这两场与美国有关的战争及当前的恐怖威胁的政策的突然转变更重要。
Customizing wireless security is extremely difficult, especially given the limited computing power on handheld devices.
定制无线安全性非常困难，尤其是对于手持设备上有限的计算能力。
Mr Obama has suggested extending a cut in employees' Social Security tax, enacted in December, but most of his, and Republicans', attention is now given to cutting the budget deficit.
奥巴马先生已经建议延长十二月颁布的雇员社会安全税的削减，但他和共和党人最多的注意力集中在削减预算赤字。
Given the critical role of the Central Repository in the software development processes of so many organizations, as a matter of policy we don't publicly discuss security details.
考虑到中央版本库在一些企业软件开发过程中的举足轻重的地位，公司的安全策略也要求我们不许公开讨论关于安全细节的话题。
The UK is thought to be one of the states most likely to be given the all-clear, while the countries where the problems originated are having the most difficulties adhering to security requirements.
英国被认为是最有可能被给予绿灯的几个国家之一。而最先出现问题的几个国家要达到安全要求将面临最多的困难。
Under the plans, the home secretary will be given the power to license vessels to carry armed security, including automatic weapons, currently prohibited under firearms laws.
有了这项计划，内政部将为船只提供许可，允许船只搭载武装守卫，和目前在《火器法》中被禁用的自动武器。
In CNPC's deal with Baghdad, locals would be given work doing security for the facility alongside local police.
根据中石化与巴格达方面签订的合同，当地人可与地方警察一并从事油田设施的安保工作。
But that could clog security lines at many airports, given the TSA's new especially thorough pat-down procedures.
但是这会使许多机场的安检通道人满为患，因为运输安全管理局新颁布的搜身检查程序异常繁杂。
A populist at home, Mr Ahmadinejad tried to generate international support too. He called for more poor countries to be represented on the Security Council, and to be given veto powers.
在本国深得人心的内贾德则努力争取国际支持，呼吁让更多穷国在安理会获得发言权和否决的权利。
A populist at home, Mr Ahmadinejad tried to generate international support too. He called for more poor countries to be represented on the Security Council, and to be given veto powers.
在本国深得人心的内贾德则努力争取国际支持，呼吁让更多穷国在安理会获得发言权和否决的权利。
应用推荐