Are previous quality issues and customer complaints highlighted in inspection records for a given part number?
针对之前的品质问题和客户强烈抱怨的料号，是否有其检验记录？
A business state machine is an event-driven business transaction that defines a set of states for a given part of the application.
业务状态机是事件驱动的业务事务，该业务事务定义了应用软件中给定部分的一组状态。
After continual practice for three years, my attention is more focusing than before that I see only a given part of bullock at a time.
经过三年的不断学习后，在专注的要求下我看的就不再是整条牛了。
A pattern describes how to solve the problem using a set of classes — that is, it provides a general blueprint for a given part of your system.
模式描述了如何利用一组类来解决问题——换句话说，模式为您的系统的现有部分提供一个概括的蓝图。
Raverse analysis, based on the plasticity theory of deformation and FEM, however, can calculate the blank contour directly from a given part.
反向模拟结合了塑性形变理论和有限元技术，直接由工件反算出毛坯。
The scanner used a super-cooled magnet and reflections of radio waves to determine how much oxygenated blood was in a given part of the subject's brain.
该扫描仪采用了超冷却磁体和反射无线电波，检测有多少氧合血流分布到受检人员的大脑部分。
It is strongly intuitionistic, simple, and can modify the given part according to the request of users while keep the rest part relatively and realizes local modification.
该算法具有较强的直观性，简捷方便，可以根据用户需求对待修改部分进行修改，而保持未修改部分相对不变，达到了局部修改的目的。
Other unanswered questions are whether the nose is the only part of the body affected by odours, and how smells can be measured objectively given the nonphysical components.
其他悬而未决的问题是，鼻子是否是全身中唯一受气味影响的部位，而且考虑到气味的非物质性成分，怎样才能够客观地测定它。
It sounds arrogant, but it is the truth: I do not feel I have given out even part of what I can give out.
这听起来很自大，但这是事实：我觉得我没有付出我能付出的，哪怕一部分。
Clara had only given it to her this morning, so she was loath to part with it.
克拉拉今天早上才把它给她，所以她舍不得把它卖掉。
Their parents have given them everything they need, without any effort on the kids' part.
不用这些富二代们做丝毫努力，他们有钱的父母就会给他们想要的一切。
Given that ETL is just a small part of EII, you can imagine the scope and the severity of the point-to-point integration problem.
考虑到ETL仅仅是EII的一小部分，所以您可以想象端对端集成问题的范围和严重性。
If you validate XML documents against a given schema as part of your INSERT or IMPORT operation, DB2 automatically adds type annotations to your XML documents.
如果您在INSERT或IMPORT操作中针对给定模式验证XML文档，DB 2将自动向您的XML文档添加类型注释。
MINOR】The young actress was given a minor part in the new play.
那年轻的女演员在新剧中被分到一个角色。
The curl actually measures twice the angular speed of a rotation part of a motion at any given point.
旋度实际上衡量的是，在任意给定点,运动旋转角速度的两倍。
It will allow users to create new word entries, obtain the definition of a given word, obtain synonyms of a given word, query for a word's part of speech, and remove words.
它让用户可以创建新的单词项、得到给定单词的定义、得到给定单词的同义字、查询单词的词性以及删除单词。
Follow the instructions given in Part 2 to send different kinds of JMS messages, then select Click here to select messages on the reply queue to see the response message.
请按照第2部分中给出的说明来发送不同类型的JMS消息，然后选择Clickheretoselectmessagesonthereplyqueue以查看响应消息。
In the game, a "proposer" is given a sum of money, part of which he or she offers to share with a "responder."
在这个游戏中，“申请人”会得到一笔钱，他们可以把其中的一部分钱提供给“回应者”，和他们分享。
Given that, let's hash out the first part of the Scitter client.
鉴于此，我们详细分析scitter客户机的第一部分。
part of what they made would be given away.
他们创造的一部分会被取走。
This is reasonable, given that part of the application server's function is to provide concurrency through pools of EJBs and servlets.
如果应用服务器的这部分功能是通过ejb池或servlet池来提供并发性，那么这样做是合理的。
An overall description on the architecture and implementation of these features will be given in the fourth part of this series.
本系列的第4部分将全面介绍这些特性的体系结构和实现。
YB Is going to be answer to part b, given these two molar fractions and the total pressure.
等于0。139,so,yB,is, equal,to, 0。139。，这是成分b的答案，我们可以从这两个摩尔分数和总气压算出来。
The first part of the weather forecast application displays the population for a given city.
天气预报应用软件的第一部分显示了一个给定城市的人口。
Testing calculations according to a given business rule is an important part of software testing.
按照给定业务规则进行测试计算是软件测试的重要组成部分。
The media has joined the debate with disapproving noises about "yob culture," though Dr. Gill argues that they may be part of the problem, given the tabloid tendency to champion the vulgar.
他们反对关于“粗野文化”的论调。而吉尔博士认为媒体正是问题的一部分：是他们给了那些小报机会为低俗喝彩。
Part of my OOAD project grades -- given weekly -- were based upon their javadoc comments and their code style.
对 OOAD项目评分的一部分——每周给一次分——就是以他们的注解和代码风格为基础的。
Part of my OOAD project grades -- given weekly -- were based upon their javadoc comments and their code style.
对 OOAD项目评分的一部分——每周给一次分——就是以他们的注解和代码风格为基础的。
应用推荐