When we were children, "stops" were given to us for our safety and well being.
当我们还是孩子时，“停下来”是为了我们的安全和健康。
“Given the invasive and experimental nature of DBS for [treatment-resistant depression], it is particularly important to obtain long-term effectiveness and safety data, ” said the researchers.
研究人员声称：”考虑到DBS [对治疗难治性抑郁症]的侵入性和实验性，尤其重要的是要获取长期有效且安全的数据。
Given this rapid expansion of vehicle use, especially in the world's emerging economies, capacity-building for road safety is crucial.
车辆使用率迅速增加，在世界新兴经济体尤然，所以，道路安全方面的能力建设至关重要。
Successful applicants for the assocation's volunteer management positions are given two full days' training, learning about health and safety, cash handling, the booking process and reception duties.
协会志愿者管理职位的成功应聘者经过两天的培训学习关于健康和安全、现金处理、预定程序和接待职责。
The markets for stocks, bonds and commodities have risen extensively; with the weakest banks closed or subsidised, the enhancement of values has given safety and confidence to depositors.
股票、证券和期货市场集中的上涨；对于银行的资助和破产，价值的增强给了储户安全和信息。
Given its safety profile and ease of manufacture, it could quickly be tested as a new treatment for viral diseases ranging from dengue and yellow fever to hepatitis.
鉴于角鲨胺安全性好且生产容易，作为治疗登革热﹑花粉热﹑以及肝炎等病毒性疾病的新药物，相关试验将很快启动。
For convenience, only the reliability index of the dangerous gliding plane is given, and the dangerous gliding plane is searched by the safety coefficient method.
为了方便，只计算了按安全系数法搜索最危险滑动面上的可靠度指标。
Finally, scheduling and precautions for verification tests of the calibration pressure of main steam safety valve under 83 % FP power level are given.
最后，给出在83 %FP以下的功率运行下进行主蒸汽安全阀定值校验试验的窗口安排与注意事项。
An algorithm of branch interchange for realizing of power distribution network optimum reconfiguration is given in this paper, which takes the safety restrain and practical restrain into account.
针对配电网络结构和运行特点，提出一种计及安全约束和实际运行约束的支路互换算法，以实现网络优化重构。
The computing results were given for accident source term described in Reactor Safety Study of USA.
给出了对具有代表性的美国《反应堆安全研究》的事故源项的计算结果。
You will be given every help as you progress towards this time, as our concern is not just for your safety but the successful completion of this cycle.
你们会被给予关于每一步提升的帮助，我们关心的不光是你们安全的提升，而是完全的提升并完结这次循环。
For strict slice method the safety factor can be obtained by two equilibrium equations given the orientation or the point of force action between the slices.
对严格条分法，用二个平衡方程，并假设条间力的作用方向或条间力的作用点位置，就能求出安全系数。
Animosity had given way first to grudging concessions of admiration and then to worried solicitude for Lindbergh's safety Warren Trabant.
敌意首先向敬意做了不情愿的妥协，接着对林柏格安全的担心做了让步。(华伦·特拉班特)。
The design of demolition, practical, performance safety measures and demolition results are given for each case.
在每个实例中，叙述了爆破设计、实际施工、安全措施和爆破结果等内容。
The electronic antiskid device of railway car can make high-speed cars stop safely in given distance. It is an important component for ensuring driving safety.
铁路客车电子防滑器使高速列车能在规定的距离内安全停车并防止滑行，是保证行车安全的重要部件。
A comparison of safety factors of bearing capacity for basements in highrise buildings under wind, seismic and protection loads was given.
本文对高层建筑地下室进行了风载、地震荷载和防护荷载作用下承载力安全度比较。
The causes to breaking of bolster safety hangers on 209P passenger car bogies are analyzed, and suggestions for improvement are given.
对209P型客车转向架摇枕安全吊座断裂原因进行了分析，并提出了改进建议。
The article analyzes the existing problems in safety evaluating report, and points out the reasons for these problems. Some suggestions are given to the solutions to these problems.
分析了目前安全评价报告中存在的主要问题，指出了存在这些问题的原因，提出了解决这些问题的一些建议。
Through the analysis of gas pulsation characteristics in reciprocating compressor and deviation in set pressure, the equation is given for determining the minimum set pressure of safety relief valve.
分析了往复式压缩机气流脉动的特点，结合安全阀的整定压力偏差，给出了确定最小安全阀整定压力的公式。
The liquid temperature stratification and its effect on the response process of LPG tank are studied, and the proposal for safety design is given.
研究了液化石油气储罐在火灾作用下的热分层现象和规律，并分析了热分层对储罐响应的影响，提出了储罐安全设计的原则和建议。
Design considerations for the thermodynamic system, plant layout, steam turbine proper, the oil system for governing and safety control, butterfly valves and some major auxiliary equipment are given.
文中叙述了该机组的热力系统、电站布置、汽轮机本体、调节保安油路系统、蝶阀以及几种主要辅助设备的设计情况。
How to understand the seismic response of subway tunnels and given the safety evaluation for underground structure has become a very important problem.
正确的认识地铁隧道的地震响应，合理的给出地铁隧道结构的抗震设计方法和安全性评价则成为一个非常重要的问题。
Amethod based on the interrelationship among the pressures in a safety valve is given for determining the pressure Settings.
通过利用弹簧式安全阀诸压力之间的相互关系，进行该类型安全阀现场整定的方法。
Therefore, a new method for tunneling project based on the safety system engineering is given herein, which has been applied to the actual construction project and better effect has been got as well.
为此，提出了将安全系统工程的理论用于水工隧洞建设的思路，并在工程实践中进行了应用研究，取得了较好的效果。
An introduction of drawing process of Safety Supervising Rule for Super-high Pressure Vessel and several explanations of some clauses are given in this paper.
本文主要介绍《超高压容器安垒监察规程》的编制过程，并对规程中的某些条款作了说明。
Therefore, a new method for tunneling project based on the safety system engineering is given herein, which has been applied to the actual construction project and better effect has been got as well.
在山西潞安石圪节煤业公司以往安全管理实践的基础上，提出了“地面安全管理系统工程”的新理论，论述了地面“安全管理系统工程”的内涵、实施内容以及实施成效。
Therefore, a new method for tunneling project based on the safety system engineering is given herein, which has been applied to the actual construction project and better effect has been got as well.
在山西潞安石圪节煤业公司以往安全管理实践的基础上，提出了“地面安全管理系统工程”的新理论，论述了地面“安全管理系统工程”的内涵、实施内容以及实施成效。
应用推荐