You may assume that the given expression is always valid.
你可以假设给定的表达式总是有效的。
In ascending out, one will spiral through the both poles of any given expression that has prevailed in one's ancestry over time.
在提升中，你将盘旋超越在你祖先史中随时间已经盛行的、任何表达中的所有2个极性。
As a price expertise in judicial expertise, real estate appraisal involving a lawsuit has given expression gradually to its important social significance.
涉案房地产评估作为司法鉴定中的一种价格鉴定，已逐渐体现出其重要的社会意义。
Sports have transcended differences in race, color and culture and given expression to humanity's aspiration for and pursuit of a peaceful and wonderful world.
体育运动超越了种族、肤色、文化的差异。承载着人类对和平美好世界的向往和追求。
This is too bad given the more beneficial gene expression pattern associated with meaningfulness.
考虑到与意义性相关的、更有益的基因表达模式的话，这就太糟糕了。
This function compiles the given regular expression into a pattern with the given mode and attempts to match the given input against it.
此函数将给定正则表达式编译到具有给定模式的模式中并尝试匹配针对它的给定输入。
This expression produces a conjunction of predicates based on the attribute values of the given template instance.
这个表达式根据给定模板实例的属性值生成一个联合谓词。
It is reasonable to assume that a given rule may be expressed in multiple formats at different times, and that multiple rule expression types may be in use in parallel.
可以合理地假设，一个特定的规则可能在不同的地方以不同的格式表达，并且可以同时使用多个规则表达式类型。
Even though dance is a fundamental form of human expression, neuroscientists have given it relatively little consideration.
虽然舞蹈被认为是人类的一种基本的表达方式，但以前它很少引起神经生物学家的关注。
The token's name is given on the left hand side of the colon (:) and a regular expression is given on the right hand side.
在冒号(：)的左边给出标记的名称，并在右边给出正则表达式。
Given a string, it loops through the Match to try to find the appropriate regular expression.
给定一个字符串，它对Match进行循环以试图找到相应的正则表达式。
Given that JSF does not care to reduce the number of times it resolves a value binding expression, Seam's factory feature often comes in handy.
在JSF不负责减少它解析一个值绑定表达式的次数的情况下，Seam的工厂特性常常变得非常方便。
This is because, for a given row, the XMLEXISTS predicate evaluates to false only if the XQuery expression inside returns the empty sequence.
这是因为，对于一个给定的行，只有当里面的XQuery表达式返回空序列时，XMLEXISTS谓词才为false。
These transformations group a set of mappings based on a given XPath expression condition.
这些转换根据给定的XPath表达式条件对映射进行分组。
The function expression evaluates to the given type.
function表达式的计算结果为给定的类型。
Node is an XPath 1.0 expression that identifies the schema node to which the given binding declaration is associated (see XML Path Language for detailed XPath description).
node是一个XPath 1.0表达式，它指定与给定的绑定声明相关联的模式节点(对XPath的详细说明参见XMLPathLanguage)。
Section 6.5 deals with regular expression string generation, which is a commonly asked question: "Given a regular expression, how do you find all the strings that match it?"
节介绍的是正则表达式字符串的生成问题，这是一个经常被问到的问题：“给定一个正则表达式，我们应该如何查找与之匹配的所有字符串呢？”
Just like the n1 + n2 expression from the previous statement, this value is given by an expression involving the + operator.
就像前面语句中n1 +n2这个表达式一样，这次也是通过一条含有+的表达式来赋值的。
And that energy, that probability, is given by this expression.
能量和概率，由这个表达式给出。
Given that, gratitude is the highest expression of emotion in humans as it signifies the evolution of one's consciousness.
既然如此，感恩是人类情感的最高表达形式，因为它显示了一个人的意识进化程度。
The function method creates an expression of the given name and zero or more input expressions.
function方法创建一个带有给定名称和0个或多个输入表达式的表达式。
Alternatively, you can make the transform explicit by including the whole TREAT (...) expression as in statement (5) (with longitude and latitude replaced by the given values).
也可以通过包含语句(5)中的整个TREAT(…)表达式(用给定值替换longitude和latitude)来执行显式转换。
Rough set-based method of combinatory logic optimization was presented by using knowledge expression of logic function with rough set theory, and its corresponding algorithm was given, also.
运用粗集理论对逻辑函数进行知识表达的方法，提出了基于粗糙集的组合逻辑优化方法，并给出了相应的算法。
This is called, for this sad thing has given rise to an expression, "to be cast on the pavements of Paris."
这叫做……因为那种使人发愁的事已有了一句成语：“被摔在巴黎的石块路上”。
After all the operators have been evaluated, what remains is a single data value that represents the result of the computation. For example, given the expression.
在所有的操作符被赋值以后，最后剩下的将会是一个代表了计算结果的单独的数值。
Given FACS's three decades of acceptance and CERT's record of accuracy, automated facial-expression analysis might well meet those criteria.
由于30年来FACS已得到承认和CERT的精确性记录，面部表情分析的自动化非常符合这些标准。
This syntax object is given the name expression-value for expressing it in the output.
这个syntax对象在输出结果中使用名字expression-value 表示。
The quantization expression of diagnosis accessibility was given.
应用了设备诊断可达性的量化表达式。
The quantization expression of diagnosis accessibility was given.
应用了设备诊断可达性的量化表达式。
应用推荐