She was given a huge bunch of flowers.
有人给她送了一大束花。
They were given a choice between receiving a small reward, such as a cookie, immediately, or if they waited 15 minutes, they could have two.
孩子们可以选择立即得到一个小奖励，比如一块曲奇，或者如果他们等15分钟，就可以得到两块曲奇。
It's about time a few movie makers with original ideas were given a chance.
该是给一些有创意的电影制作者一个机会的时候了。
We were given a royal welcome.
我们受到了盛大的欢迎。
You've given a lifetime of service to athletics.
你一生致力于体育事业。
The team was given a rousing reception by the fans.
球队受到了球迷的热烈欢迎。
Mr. Mandela was given a warm reception in Washington.
曼德拉先生在华盛顿受到了热情接待。
When she walked onstage she was given a standing ovation.
当她走上台时，观众起立鼓掌欢迎。
The Olympic team were given a hero's welcome on their return home.
奥运代表队回国时受到了英雄般的欢迎。
Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.
很多人说，要是能选择，他们宁愿选择休假来恢复活力。
Mr. Gould was given a standing ovation and loud cheers when he finished his speech.
古尔德先生结束他的演讲时观众起立为他鼓掌并大声欢呼。
They saw a large chocolate cake and they each were given a slice.
他们看到了一个大巧克力蛋糕，每人分到了一块。
For his eleventh birthday, Lin was given a gift that would shape his life.
11岁生日时，林得到了一份改变他一生的礼物。
Cinema has also given a new lease of life to the idea of the story.
电影艺术也为故事的构思注入了新的活力。
Education has been given a high-priority rating by the new administration.
新一届政府将教育放在了高度优先的地位。
Then the kids were handed chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child.
然后孩子们得到了巧克力硬币，并有机会与一个匿名的孩子分享。
They should win, given a modicum of luck.
只要有一点点运气，他们就会赢。
He had given a mightily impressive performance.
他的表演让人印象极为深刻。
We've been given a 2% pay increase.
我们获得了2%的加薪。
The town has recently been given a facelift.
该镇最近进行了整修。
I was given a free hand in designing the syllabus.
我获准全权制订教学大纲。
The girls were given a well-rounded education in science, literature, language, and history.
这些女孩们接受了科学、文学、语言和历史的全面教育。
In a remarkable story of survival, this Hungarian stork was given a new lease on life after being fitted with an artificial prosthetic beak.
在一个关于生存的不同寻常的故事中，这只匈牙利鹳装上人工喙后，就重获新生。
She was given a pair of running legs and she started her new life.
她得到了一双可以奔跑的腿，开始了她的新生活。
She has been given a bravery award by her school.
她被学校授予了“勇敢奖”。
She has been given a bravery award by her school.
她被学校授予了“勇敢奖”。
应用推荐