Give your hearts, but not into each other's keeping.
奉献你们的心,但不要让对方保管。
Give your hearts, but not into each other's keeping, for only the hand of life can contain your hearts.
奉献你们的心,但并不是要你们紧握对方的心不放,因为只有生命的手才能紧握你们的心。
I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.
我所赐的,不像世人所赐的;你们心里不要忧愁,也不要胆怯。
Children's hearts can also beat; go after yours, perhaps you may know your child's; but what will you give me if I tell you.
你去找吧,也许你能听出你的孩子的心的搏动。不过,假如我把你下一步应该做的事情告诉你,你打算给我什么酬劳呢?
Give us the strength of your presence and fill our hearts with your Spirit, we pray.
我们祈求祢赐给我们祢同在的大能,并用祢的灵充满我们的心。
Give your warm heart to everyone and you'll get more beautiful hearts .
把你的真心给所有人,你将会收获更多美丽的心。——黄思思。
May he incline your hearts to listen to his law and precepts, and give you peace.
愿他使你们了解他的法律和规诫,并赐你们平安!
Open your hearts to the love of God which he will give you.
将你们的心向上帝的爱敞开。
The hearts of the people cry out to the Lord. O wall of the Daughter of Zion, let your tears flow like a river day and night; give yourself no relief, your eyes no rest.
锡安民的心哀求主。锡安的城墙阿、愿你流泪如河、昼夜不息。愿你眼中的瞳人、泪流不止。
And if you genuinely love one another - truly hold one another in your hearts - wouldn't simply saying it be far more eloquent than any other gift that you could give?
而且,如果你们真诚地互相热爱——真诚地将对方放在自己的心中- - -难道简单地道一声“圣诞快乐”,不比送其他任何礼品都更有深远意义吗?
When time comes for you to give your heart to someone, make sure that you select someone who will never break your heart, because broken hearts has no spare parts.
当时间来临让你将你的心给某人,请确信那个你选择的人永远不会伤害你的心。因为破碎的心已经没有配件。
When time comes for you to give your heart to someone, make sure that you select someone who will never break your heart, because broken hearts has no spare parts.
当时间来临让你将你的心给某人,请确信那个你选择的人永远不会伤害你的心。因为破碎的心已经没有配件。
应用推荐