The defendant made an application to stay the proceeding until the plaintiff give security for cost.
被告申请将诉讼暂停直到原告拿出费用担保为止。
SADRC now is equipped with advanced calculating equipment and engineering analysis software that give security for the staff to carry out scientific research and structural analysis on real projects.
学科中心目前拥有一流的计算设备及结构工程专业计算分析软件，为学科中心科研人员进行科学研究及实际工程分析提供了有力的保障。
An additional reason for getting tech companies to give a higher priority to security is that cyberspace is about to undergo another massive change.
让科技公司更加重视安全问题的另一个原因是，网络空间即将经历另一个巨大变化。
Give her protection, security and respect, she will be the most dutiful wife in the world and the best mother for your kids.
只要保护她，尊重她，让她有安全感，那么她将成为世界上最尽职的妻子，孩子们最慈爱的母亲。
The Security Council has the right to suspend ICC action for a year at a time on a rolling basis to give peace a chance.
安理会有权暂停ICC的审判活动一年，逐渐形成一种给和平一个机会的基础。
If the provider does not give you the answers you want, make the preparations to provide security for your mashup and other types of Web applications.
如果服务提供商没有给出您希望的答案，那么准备好为您的mashup和其他类型的Web应用程序提供安全性。
Pawnbrokers give customers money in return for an object which is held as security until the customer pays off the loan plus any interest charges.
光顾当铺的人将物件作为抵押典当，当铺给出现金，直到典当人偿还本金和利息(偿还后可赎回抵押)。
And as we give thanks for our security, let's in turn thank those who've sacrificed to make it possible, wherever they may be.
我们感谢我们获得安全，让我们感谢那些为让安全成为可能而牺牲的人，不论他们在何处。
Unless you have absolute confidence in the site that is asking for it, never give up your computer password, your social security number or your credit card information.
除非你完全信任某个网站，否则不要按照其要求输入你的计算机密码、社会保障号码或是信用卡信息。
And then at the destination, some countries have a bad reputation for fraudulent credit card transactions, so using the phone should give travellers are greater sense of security.
到了目的地，某些国家经常出现信用卡诈骗案件，这个时候手机就可以为旅行者带来更大的安全感。
He also called for a new European security architecture that would give Russia greater influence, particularly in the former Soviet space.
他同时呼吁建立新的欧洲安全机制，使俄罗斯能够发挥更大的影响力，特别是在前苏联地域范围内。
The White House has been pleading for time—first to give engagement a chance and lately to avoid complicating efforts in the Security Council.
可是白宫一直在争取时间-------首先得看伊朗是否履行约言；再者，也避免给安理会添乱。
If somebody asks you for your social security number, don't give it to them!
如果有人探听你的密码，别理他们！
This question has been haunting the web application security field for quite some time and rest assured that no one will ever give you a definite answer.
这个问题总是在web应用安全领域被提出，也总是没有人能给出一个确切的答案。
DeFelice later outlined his philosophy: "we couldn't give them [back] their years of imprisonment, but we could at least assure financial security for their future."
德费利斯后来总结了他的观点：“我们不能追回他们多年被监禁的时光，但我们至少可以保证他们未来在财务上不用发愁。”
Beloved ones, the keywords I give you for your meditation and contemplation this month are renewal, soul centered, inheritance, values, opportunity, empowerment, intensity, security.
我所爱的人们，这个月我给你们用来冥想与沉思的关键字，是更新、灵魂归于中心、继承、价值、机会、赋予能力、强度、安全。
Most people are willing to give up certain freedoms in exchange for security.
大多数的人为了安全而限制自己的行为。
The most that any tool can give you is a snapshot in time, and for a tool to be useful you will need to make security auditing part of normal network maintenance.
任何工具可以给予你的最多是及时的瞬态情况，为了使工具有用，你需要使安全审计成为正常的网络维护工作的一部分。
Each Contracting Party shall also give sympathetic consideration to any request from the other Contracting Party for reasonable special security measures to meet a particular threat.
如果缔约一方要求为其采取特殊安全保卫措施以对付某一威胁，缔约另一方对此也应给予同情的考虑。
Police were sent to roads and exam sites for students' security and drivers have been told not to whistle while passing schools and should give way to cars transporting examinee or test papers.
警察派往道路和考点以确保考生安全，司机路过学校时禁止鸣笛并向运送考生和试卷车辆让路。
Each Contracting Party shall also give positive consideration to any request from the other Contracting Party for special security measures to meet a particular threat.
缔约各方对缔约另一方为对付某项特定威胁而采取任何特别保安措施的要求，亦应给予积极的考虑。
Each Contracting Party shall also give a sympathetic consideration to any request from the other Contracting Party for reasonable security measures to meet a particular threat.
缔约一方对缔约另一方为对付某项特定的威胁要求采取合理的保安措施，亦应给予同情的考虑。
Each Contracting Party shall also give sympathetic consideration to any request from the other Contracting Party for reasonable special security measures to meet a particular threat.
缔约一方对缔约另一方为对付某项特定的威胁而要求采取合理的特别安全措施，应给予同情的考虑。
The security center does not give any system maintenance information and users had to look for those information in other places inside Control Panel.
安全中心并没有给任何系统维护，信息和用户不得不寻找这些信息在其他地方在控制面板。
Let us fight for a new world - a decent world that will give men a chance to work - that will give youth a future and old age a security.
让我们为一个新世界而奋斗，一个像样的世界，人们能够得到工作机会的世界，一个能够为年少的提供未来、为年老提供安全的世界。
Let us fight for a new world - a decent world that will give men a chance to work - that will give youth a future and old age a security.
让我们为一个新世界而奋斗，一个像样的世界，人们能够得到工作机会的世界，一个能够为年少的提供未来、为年老提供安全的世界。
应用推荐