Martin's final remarks give response to this common statement: "Wouldn't it be faster without [having to worry about] such high test coverage?"
Martin最后对一个常见说法给予了答复：“如果没有这么高的测试覆盖率，项目进度不是会更快吗？”
To Chinese scholars, the fundamental problem is to give response to the problems existing in the reality of China, and in this course to try out their own theories for cultural criticism.
对中国学者来说，根本问题在于对中国现实存在的问题作出应答，并在此过程中提炼与生成自己的文化批评理论。
When someone tells you that you have to give a speech, your response may be "I gotta do what?"
如果有人跟你说你必须做一个演讲，你的回答可能是“我必须做什么？”
Tools and specifications exist to support this approach, and give the organization response time tracking within the various layers of a production environment.
有一些工具和规范可支持该方法，并为组织提供了跟踪生产环境的各个层面所需的响应时间。
Can an extreme response to fear give us strength we would not have under normal circumstances?
对恐惧的过激反应能带给我们通常情况下没有的力量吗？
In other words, you can ask the server, "give me all annotations of resource x," and it will use the index to provide a quick response.
换句话说，可以请求服务器“把与资源X相关的所有注解给我”，服务器会使用索引提供快速响应。
Once the service producer finishes the operation, it will generate the response in the form of a message and then give it back to the ESB.
服务提供者完成操作后，将以消息格式生成响应，并随后将其返回给ESB。
I give an example of how SOAP Section 5 Encoding can be used to encode the response envelope for my service in Listing 1.
我在清单1中给出了一个示例，它说明了如何用SOAPSection5编码为服务的响应信封进行编码。
You can also find a link to the discussion forum, where developers who are working on ActionScript will give you an immediate response to any queries.
还可以找到一个论坛的链接，使用ActionScript的开发人员在这里直接回答任何问题。
HTTP 1.1 introduced a new class of headers, Cache-Control response headers, to give Web publishers more control over their content, and to address the limitations of Expires.
HTTP 1.1介绍了另外一组头信息属性：Cache -Control响应头信息，让网站的发布者可以更全面的控制他们的内容，并定位过期时间的限制。
For me, personally, as head of this agency, the assessment of the pandemic response needed to address two important questions and to give everyone a firm answer.
就我个人而言，作为这个机构的负责人，我认为对大流行性流感应对的评估需要涉及两个重要的问题，并要给大家一个确定的答复。
Just remember to give your greeting even if you have no time to listen to the response.
只是记住一定要问候别人，哪怕你都没时间听完对方的回答。
If the service takes a long time to perform, the consumer may give up before it receives the response.
如果服务花很长时间执行，使用者可能会在接收到响应之前放弃。
In order to give some form and function to communication here, let's assume that we have some kind of response or outcome in mind.
为了让我们在此处的交流变得有意义，我们可以假定我们事先就怀着某种目的并带着责任心。
Bandit is programmed to perform simple facial expressions and movements, and researchers are working to give the robot the ability to make complex decisions in response to the child's behavior.
经过程序编制，班迪特能做出简单的面部表情和动作，而研究人员正在努力使机器人能够作出复杂决策来回应孩子的行为。
"We try to give people a balanced, factual, truthful response," Hughes said.
休斯说：“我们尽量让人们对事故作出适度、真实、坦诚的反应。”
Yet, I deleted this doubt and felt compelled to give Cody’s letter response.
然而我打消了这种疑虑，无法抗拒自己不给科迪回信。
So, the idea here is, repeated pairings of the unconditioned stimulus and the conditioned stimulus will give rise to the response.
这里的意思是说，无条件刺激与条件刺激的反复匹配，会引起条件反应。
Advertisers said they were happy to give it a whirl, especially given the cheap price tag, even if they did not see an overwhelming response.
广告商们说他们非常乐意能与客户进行互动特别是所付出的钱非常的便宜即使他们还没有看见非常热烈的客户反应。
While the browser itself does a nice job of redrawing the site to adapt to the different widths, you might want to give yourself more control over your site's response to a change in direction.
虽然浏览器本身可以很好地刷新站点以适应不同的宽度，但是您可能需要更好地控制站点对方向变化的响应。
I had intended to respond directly to some of the comments, but they turned out to be so rich and complex that any response I could give would hardly do them justice.
我曾试图直接回答每一条评论，但它们出乎意料的丰富和复杂，以至于我的任何回应是不够的。
Personalized questions: here the reader has to project herself into the shoes of a character and give a personal response. e.g.'What would you have done if you had been Kes?
个性化问题：作者必须身临其境，给出个人回应，如：“如果你是凯斯，你会怎么做？”
But anger is a healthy response to overhelping at the cost of your own dreams, so give your frustration a voice.
可是，对于以自身梦想为代价的过度帮助，愤怒是健康的反应，所以给你的沮丧一个声音。
Your silence is the most powerful provocations to me and I also give you the most desperate response.
你的沉默是对我最有力的挑衅而也我给你最绝望的回应。
Your silence is the most powerful provocations to me and I also give you the most desperate response.
你的沉默是对我最有力的挑衅而也我给你最绝望的回应。
应用推荐