Gone are the days of justifying missing features with a cheap price, and no longer can we give it a pass for its upstart-style of operation.
用低价来为功能缺失辩护的时代已经过去，我们不再会容忍新秀式的操作。
I don't want it to sound like I eschew oil but give natural gas and coal a pass.
我不想让它听起来像是我在回避石油却为天然气和煤块提供了通行证。
But usually we don't call it mathematics - and we certainly don't give people a pass on the math test because they can park their car.
不过一般我们不把它和数学练习起来——我们不会因为你知道怎么停车而给你的数学考试打及格。
With the bill struggling to pass the Senate, the support of influential companies will give it a boost.
在这项议案努力通过参议院认可的时候，大公司的支持会起到一个极大的激励作用。
A busy friend may give your message just a quick glance, then pass it along with all the best intentions, so be cognizant of how you're presenting yourself, and be sure to keep a professional tone.
很忙的朋友可能只会粗略的浏览下你的邮件，然后好心的帮你转发给他的朋友们，所以你自己一定要注意你是如何描叙自己的，并且邮件要用专业的语调。
Besides the obvious "give me a beer," it is used to ask someone to pass or hand an object to you.
除了显而易见的“给我一杯啤酒”这个意思外，泛指让某人递某个物体给你。
I thought for a while: I have to give my will to Him, then he will bring it to pass.
我想了一会：我必须把我的意愿交给他，他会把它实现。
But knowing a language's strengths and weaknesses — based on information beyond hype and public opinion — can give you a better handle on when to use it and when to pass.
但了解一种语言的优势和劣势——通过参考大量信息，而不仅仅基于广告宣传或公众意见——会让您可以更好地控制何时需要使用以及何时不能使用这种语言。
I know one Republican was quoted as saying that their party shouldn't pass this jobs bill because it would give me a win.
我知道有一个共和党人原话说道他们党不会通过这一工作提案因为这意味着给了我一次获胜的机会。
And he answered, 'My mother is a beggar even as I am, and I have treated her evilly, and I pray ye to suffer me to pass that she may give me her forgiveness, if it be that she tarrieth in this city.'
他答道：“我妈妈是一个像我一样的乞丐，我曾经对她很不好。 我求求你们让我进去吧，如果她真的在这城里，或许我能求得她的原谅。”
I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days.
我保准大家在未来的30天定会经历你喜欢或者不喜欢的事，那么为什么不考虑一些你常想做的尝试并在未来30天里试试给自己一个机会。
If a minor but ambitious firm like salomon brothers tried to by-pass the managing underwriter and go direct to a client the underwriter would ostracise it and give it a bad name on Wall Street.
如果野心勃勃的次要承销商(比如所罗门兄弟)心存不满，意欲绕过主承销商直接与客户联系，那么主承销商就会排挤它，败坏它在华尔街上的名声。
Give us a few decades, and we ll catch up with the United States, even pass it.
给我们几十年时间，我们将赶上美国，甚至超过它。
Unsuccessful people try something just a few times, and when it fails, they give up; they usually pass the blame onto someone or something, and learn nothing from their experience.
失败的人只会尝试几次，然后一失败，他们就会放弃，他们通常都会把这个归根于其他人或其他事。
Try to state to yourself what you feel implicitly to be God's truth, and you give God a chance to pass it on to someone else through you.
试着把神的真理对自己表达出来，这样你就给神机会来使用你通过你把信息带给别人。
An elephant in eastern India has sparked complaints from motorists who accuse it of blocking traffic and refusing to allow vehicles to pass unless drivers give it food, a newspaper reported.
据一份报纸报道，印度东部的一头大象激起了汽车司机们的声讨，他们说它阻塞交通，不给吃的就不让汽车通过。
I'll note that he's coming off shoulder surgery still, but I don't give him a pass on it.
我也注意到他刚刚做了肩膀手术，但我不能因此给他及格。
"China is booming now, " said Wang Ruina, a young peasant woman on the outskirts of town. "Give us a few decades and we'll catch up with the U. S. , even pass it.
“中国现在繁荣了”开封外城镇的一个叫王芮娜的农村女人说，“给我们几十年时间，我们会赶上美国，甚至超越他。”
I managed to give that pass to Ronaldinho which was converted into a goal, even though it was difficult to keep the ball because the pitch was wet.
我试着横传中路，那一球助攻小罗完成了进球。那一传可不容易，因为场地较滑。
So if you give her any crap, be ready to receive a ton of shit …Pass it along if you agree…
所以如果你给她废话，就准备好等着她给你成吨的狗屎吧… 如果你同意就把它传给朋友吧…
So if you give her any crap, be ready to receive a ton of shit …Pass it along if you agree…
所以如果你给她废话，就准备好等着她给你成吨的狗屎吧… 如果你同意就把它传给朋友吧…
应用推荐