Feeling sorry for having a birthday which only can receive but cannot give in return.
对只有收获没有付出的生日，心里很过意不去。
Rick: How beautiful. I love it. I can only say thanks for I have no gift to give in return.
里克：真是太漂亮了，我喜欢它。我没有准备什么礼物。只能给你说声谢谢了。
You have given all REPEATEDLY and many still do not understand the value nor do they compensatorily give in return.
你再三地付出所有，很多人仍然不明白其中的价值更不用说他们补偿地回报。
Second: determine exactly what you intend to give in return for the money you desire. (There is no such reality as "something for nothing.")
第二：决定一下，你要“付出”什么以求报偿。天底下是没有“不劳而获”这种事的。
Write out a clear statement of that purpose and your plan for attaining it. Include a statement of what you intend to give in return for its realization.
清楚地写下你的目标、达到目标的计划，以及为了达到目标你愿意做的付出。
It seems only fair that they should give us something in return.
似乎他们应该给我们点什么作为回报才像话。
At a clothes swap event the women can give away unwanted clothing and get something different in return.
在衣服交换活动中，妇女们可以把不想要的衣服送人，并得到一些不同的东西作为回报。
I give my love and get nothing in return.
我付出了我的爱却没有得到任何回报。
Give our love, though we sometimes get nothing in return.
付出我们的爱，尽管有时我们得不到任何回报。
I give you this, in the return I expect that.
我给你一样东西，然后指望着你某日对我有所回报。
Frankly, I'd rather give fifty francs to some poor French girl; at least they give you something in return.
老实说，我宁愿给某一个穷酸的法国姑娘五十法郎，至少她们还给人一点儿报偿。
To requite is to give or do something in return for something that another person has given or done.
Requite意思是“为了回报另一人的付出而给他什么东西或为他做什么事”。
I saw your golden ball fall into the water, and it will be my pleasure to dive down and get it for you, if you will give me something in return.
要是我帮您把您的金球捞出来，您拿什么东西来回报我呢？
I think this is a very good addition for us, especially since we're getting a player who can really help us without having to give up a player in return.
我认为这对于我们来说是一个很好的补充，特别是我们得到了一个能够真正帮助我们的球员而不用因交换而不得不放弃一个球员。
You buy my goods and, in return, I give you the money back in the form of a loan.
你购买我的商品，而作为回报，我以贷款的形式将资金返还给你。
Pawnbrokers give customers money in return for an object which is held as security until the customer pays off the loan plus any interest charges.
光顾当铺的人将物件作为抵押典当，当铺给出现金，直到典当人偿还本金和利息(偿还后可赎回抵押)。
They take communication from you, but don't give much in return.
你能和它们做互动，但是它们并不会给你过多的回应。
In return, each newspaper agrees to give Yahoo half of the revenue it takes in from any ads they sell through this service.
作为回报，每一家报纸同意将他们通过与雅虎合作所得的广告收入的一半分给雅虎。
If you give and truly expect nothing in return, it's rare to have any regrets about it.
如果你只是给予并且不指望回报，很少会为这感到后悔的。
They only give a plastic love, in the hope that someone will give real Love in return.
他们只能给别人塑料爱情，并希望别人回报给他们真正的爱情。
Every year on this day, Catalonian women will give a book to their husband or boyfriend, and the men will give a rose in return.
每到这一天，加泰罗尼亚的妇女们就给丈夫或男朋友赠送一本书，男人们则会回赠一枝玫瑰花。
To be brave is to love someone unconditionally, without expecting anything in return. To just give.
勇敢就是无条件地去爱一个人，不期待任何回报，只是付出。
"You can have the lamp with the genie, and in return, you'll give me free drinks for the rest of my life".
“你可以拥有这个神灯和里面的妖精，作为回报，你得供我一辈子免费喝酒”。
In return, we will give you our driver's licenses.
为些，我们会将我们的驾驶证给你。
The us never regarded the relationship as a bargaining situation in which it would give up things it wanted in return for things the Russians wanted.
美国从未将这种关系视作讨价还价——在讨价还价局面下，为了换取俄罗斯希望得到的东西，美国将放弃自己希望得到的东西。
Under it, Iran would give up most of its uranium stockpile in return for enriched fuel for a medical reactor.
根据这份合约，伊朗将放弃它的大多数储备铀以换取医用反应器的高浓度燃料。
Under it, Iran would give up most of its uranium stockpile in return for enriched fuel for a medical reactor.
根据这份合约，伊朗将放弃它的大多数储备铀以换取医用反应器的高浓度燃料。
应用推荐