You may need to give the floor a rub-down with glasspaper.
你可能得用玻璃砂纸打磨一下地板。
The car broke down and we had to get somebody to give us a tow.
汽车抛锚了，我们只得让人拖走。
I tried to give her something to drink but she couldn't keep it down.
我试图让她喝点儿什么，但她咽不下去。
I know some animals who would give their ears to be sitting down to supper with us tonight!
我知道有些动物愿意今天晚上坐下来和我们一起吃晚饭！
Although the results can be unpredictable and require a little cleanup, it can give artists room to experiment (实验) by cutting down the time it takes to color each picture.
虽然结果可能不可预测，且做完之后要稍作清理，但是它缩短了每幅图的上色时间，从而让艺术家有试验的空间。
"I'm going to set it down, now," I said, and with Jason helping to support its weight, I bent back over the table to give it somewhere to rest.
“现在我要把它放下来了，”我说，詹森帮我支撑它的重量，我向后弯腰，打算在桌子上找个地方放下。
If you feel riled up, give yourself some time to cool down first before engaging further.
如果你觉得被激怒了，在你走得更远之前，先给自己一点时间冷静下来。
As we got close to election day, my support went up and down among voters who couldn't decide whether to give me another chance.
随着选举日的临近，我的支持率忽上忽下，因为有一些选民没有决定到底要不要再给我一次机会。
If you're mad, give yourself time to calm down.
如果你快气疯了，给自己时间冷静下来。
Once you've identified your goals, write them down clearly and give yourself the opportunity to evaluate your progress.
一旦你已经确立目标，就要条理分明地把它们记下来，给自己评价(实现)目标过程的机会。
Credit card information can be written down when you give your card to a waiter in a restaurant or a clerk at the video store.
当您将信用卡给饭店里的服务员或者音像商店的店员时，信用卡信息会被写下来。
In rich countries that threatens to tie down companies and give ailing housing markets a kicking.
在发达国家，这可能会拖累公司业绩，并对已经轰然倒地的房地产市场再补上一脚。
In 2002 Glamour magazine asked more than 1,100 readers what they would give up forever to slim down permanently.
2002年，Glamour杂志就“为了苗条的身材愿意永远放弃什么”调查了1100名读者。
Start by cutting down and give yourself realistic goals to achieve every week.
从减少数量开始，每个星期给你自己实际的目标去完成。
This analysis is then reconciled with the results of top-down analysis to give more complete picture.
然后，将这种分析与自上而下分析的结果相结合，形成更完整的描述。
Why give an employer a reason to turn you down?
为什么要给雇主一个拒绝你的理由呢？
Why not slow down and give them time to prove themselves before putting them in riskier scenes?
她说，“为什么不慢一点儿，在进入危险的场景前让他们证明自己呢？”
I had to sleep face down for the first month to give the "buckle" time to heal in its normal position.
我不得不在第一个月仰面而睡以便能够给“小扣带”时间让它恢复到正常的位置。
If Edgar Linton meets me, I shall not hesitate to knock him down, and give him enough to insure his quiescence while I stay.
如果埃德加·林惇遇见我，我将毫不犹豫地一拳打倒他，在我待在那儿的时候保证给他足够的时间休息。
A water truck wet down the street to give life and sheen to those surfaces which otherwise would have been murky, featureless blacks.
一辆水车浇湿了整条街道，使那些本来阴暗且毫无特色的黑色表面变得富有生气和充满光泽。
Turns out these side projects, which I initially started to give me something to do in my down time, were something that really intrigued my new employers.
结果，这些副业，我起初只是当做在低落的时候才做的一些事情，反而成为了我的雇主真正感兴趣的东西。
Give them a reason to scroll down!
给他们一个翻页的理由！
Don't feel guilty for turning extra work down; it is important to give leisure time as high a priority as work.
不要因为放下手边额外的工作而有罪恶感，休闲时间和工作时间同等重要。
Another way to minimize mindless munching is to get into the habit of only eating when you are sitting down and able to give the food your full attention.
另一种最大限度地减少盲目嚼的方法是养成坐在餐桌上吃能让你给予充分重视的食品的习惯。
I give the block plenty of time to come down, plenty of time, and now the upper one goes.
我给它充足的时间，掉下来，充足的时间，现在上面那个断了。
Not long before we were scheduled to go down to the ballroom to give a victory speech, Hillary and I had a visitor—Chevy Chase.
在我们按照预定安排去舞厅发表胜利演说前不久，切维.蔡斯来看望我和希拉里。
When he was asked what he would do with then-troubled Apple back in 1997, Mr Dell replied that he would shut it down and give the proceeds back to the shareholders.
1997年苹果麻烦不断，有人问戴尔，如果是他，他会怎么做。 戴尔回答，他会直接关了苹果公司，将受益全部分给股权人。
As I've lived long enough to know that, other than telling her to slow down and breathe, there's no logical advice to give.
这么多年的经历使我明白，除了让她平静下来，深呼吸以外，并没有什么合理的建议。
Something's got to give and, sadly, my husband gets bumped way down the list.
有些东西必须给与，可悲的是我丈夫就成了最不受关注的对象。
Something's got to give and, sadly, my husband gets bumped way down the list.
有些东西必须给与，可悲的是我丈夫就成了最不受关注的对象。
应用推荐