I've been a fighter ever since I decided not to give up my breath when I was born!
自从我出生时决定不放弃呼吸后，我就一直是个斗士！
Nim Chimpsky, to give him his full title, was born at the Institute for Primate Studies in Norman, Oklahoma, in the early 70s.
尼姆·乔姆斯基是他的大号。上世纪70年代，尼姆出生在俄克拉荷马州诺曼市的灵长动物研究所。
What is important, however, is that women are helped and supported to achieve a healthy weight before they become pregnant or after the baby is born, as this will give the baby the best start to life.
然而，重要的是，要帮助呵呵支持女性在怀孕前或生孩子后保持健康的体重，这样才能给宝宝最好的人生开端。
Anxiety born in human genes is well enough to give people a hard time, let alone the lifelong anxiety caused by death. It is said that this innate anxiety disorder doesnot only affect humans.
就不用说死亡能让我们一生焦虑了，人类基因中自身携带的焦虑就足以让人们焦头烂额了，这种与生俱来的焦虑症候据说并不是人类的专利。
Meanwhile, 79% of people think the best age for a woman to give birth is under 30, even though 49% of children are now born to mothers over that age.
与此同时，79%的人表示，女性生孩子的最佳年龄应当在30岁之下，尽管目前有49%的英国孩子在出生时妈妈都超过了30岁。
All the hard work in the world can't change those initial factors, which is not to say you should just give up if you were born poor.
所有的努力都不能改变这些既定的因素，但这并不意味着你出生在穷人家就应该放弃努力。
Footage of a chimpanzee being born has shown that the animals give birth in a way that was thought to be unique to humans.
一只黑猩猩诞生的录像显示，动物生育的方式与过去被认为是人类所独有的生育方式相同。
The moment you decide to give up or stop working toward your goals, failure is born.
当你决定要放弃或停止前进的脚步时，失败就诞生了。
The moment you decide to give up or stop working toward your goals failure is born.
当你决定要放弃或停止前进的脚步时，失败就诞生了。
Foetal alcohol syndrome, he says, "can give rise to children who are seriously damaged, born with head and facial abnormalities and mental disabilities".
帕特认为，胎儿的酒精中毒症状“能让人联系到那些先天缺陷的孩子，他们要么头部或面部残疾，要么就心理上有问题。”
Helen Keller was born deaf, dumb and blind, certainly nothing to give her self-confidence.
海伦·凯勒天生聋哑失明，当然没什么让她自信。
He's in on the cosmic joke of being a "high-born dwarf" and is quick to give practical Westeros wisdom: "Trust no one."
命运和他开了个残酷的玩笑，让他生在贵族之家却身为侏儒，然而他迅速地以其睿智给出了一个实用的维斯·特洛大陆生存法则：“不要相信任何人。”
"Women are inferior from the time they're born, " Li said. "When you give birth to a girl, people say you have a poyatou, a worthless servant girl.
“女人自打她们生下来以后就低人一等，”李说，“要是你生了个女孩，别人会说你生了破丫头；如果生了男孩，他们会说你得了个大胖小子。”
None of the three children who were born and brought up with their mother in the cellar, or the three who were taken upstairs to live with Fritzl and his wife, Rosemarie, will give evidence.
无论是在地下室由母亲抚养长大的三个孩子，还是在楼上由Fritzl和他的妻子Rosemarie一起抚养的三个孩子都没有出庭作证。
Mothers who are born in another country may not have natural resistance to infections in the country where they give birth, which may increase the risk for autism.
母亲在其他国家出生可能会对她们生孩子的国家的一些感染没有天然的抵抗力，从而增加了孩子患有自闭症的风险。
From the moment our children are born, we as parents want to give them our best.
自从孩子降生那一刻起，作为父母，我们就总是希望给他们最好的。
Kate is due to give birth later this month at St Mary's hospital in Paddington, the same hospital where William was born 31 years ago.
凯特王妃的预产期就在本月月底，届时将在帕丁顿的圣玛丽医院待产，这正是31年前威廉王子的出生地。
Some people are born to have special feelings about the same gender guy, we should understand them, give them space, they are just ordinary people.
一些人生来就对同性别的人有特殊的情感，我们应该理解他们，给予他们空间，他们也是普通人。
Jin: I want them to pursue their dreams. Never give up, and smile, because we were born to smile.
仁：我想让他们追逐他们的梦想。从不放弃，一直保持微笑，因为他们生下来就是微笑的。
Thee Great is a born child; when he dies he give his great childhood to the world.
“伟大”是个初生的孩子，在他逝去时，他把伟大的萌芽留给了世界。 珠。
Female anteaters usually give birth to only one baby a year. It rides on the mother's back for several weeks after it is born.
雌性食蚁兽通常一年生一个崽子。出生后的几周内，它都骑在妈妈的背上。
In each man there was an indomitable quality…the born fighter's refusal to give up as long as he can still remain on his feet and lift his two fists.
他们天生就是战士，具有百折不挠的精神，只要自己仍然能够站立起来，挥舞双拳，就决不会屈服认输。
And I hope I will have enough humility always to be thankful I was born in a country that give me this chance at life.
我希望，我能永远对我所出生的这个国家满怀谦恭、心存感激，因为它给予了我生存的机会。
Also, I wasn't born a Beauty, so it is not easy to give me a stereotyped image.
还好，我妈妈没有把我生得太漂亮，这样不容易定型。
Carelessly utter'd, die as soon as born, and in one instant give both Hope and Fear: Breathing all Contraries with the same WindAccording to the Caprice of the Mind.
随便说说，刚出口即消失，一瞬间给人希望和恐惧：同一气息呼出万般矛盾心肠，追随心灵无常的遐想。
Carelessly utter'd, die as soon as born, and in one instant give both Hope and Fear: Breathing all Contraries with the same WindAccording to the Caprice of the Mind.
随便说说，刚出口即消失，一瞬间给人希望和恐惧：同一气息呼出万般矛盾心肠，追随心灵无常的遐想。
应用推荐