I'll give a prize to the best idea. Talking of good ideas, here's one to break the ice at a wedding reception.
我将奖励最佳主意。说起好主意，这里就有一个，能活跃婚礼气氛。
You give me a grand reception, which I feel was more than I was entitled to.
你们对我接待十分隆重，我感到很过意不去。
Mrs Linton, recalling old times, would have me give you a cordial reception; and, of course, I am gratified when anything occurs to please her.
他终于说：“想起往日，林惇夫人要我诚意地接待你。当然，凡是能使她开心的任何事情，我都是很高兴去做的。”
He wanted to give his daughter a proper wedding, including new jewelry for the bride, gifts for every relative and a large reception.
他想办一个合乎体统的婚礼，包括为新娘准备的新珠宝、为每位亲友和一个婚礼大接待处准备礼物等。
That would give us a chance to show you the convention centre, and we could also drop in at Caesar's Restaurant where Gregg has arranged your reception.
那样我们就有机会带你参观一下会议中心了，而且我们还可以顺便去凯萨饭店，葛雷格已经在那里为你安排好了接待活动。
The fans didn't even turn their backs on me then. They always give me a brilliant reception.
球迷永远不会以背对我的方式招呼我，他们对我很好。
Great. That would give us a chance to show you the convention centre, and we could also drop in at Caesar's Restaurant where Gregg has arranged your reception.
太好了。那样我们就有机会带领你参观一下会议中心了，而且我们还可以顺便去凯萨饭店，葛雷格已经在那里为你安排好了接待活动。
Everything went fine until the reception, when the band stopped playing to give the DJ a turn.
一切都很好，直到酒会的时候，当乐队停止奏乐，让DJ放音乐。
It would give us great pleasure to have your presence at a reception in honor of the Chinese delegation.
如您能够出席为中国代表团而举行的招待会，我们将感到十分荣幸。（语气比较正式）
I always gladly go to Japan and to Asian countries, they always give me a special reception.
我总是很高兴能够去日本和其他的亚洲国家，他们总能给我特别的欢迎。
Certain members of GM's board of directors continue to give the deal a cool reception.
通用汽车董事会的部分成成员仍然然对交易态度冷淡。
Lisa: you are visiting from "a thousand miles away", it is only right that I give you a warm reception.
李四：你千里迢迢到这里，我当然得好好的招待你。
Lisa: you are visiting from "a thousand miles away", it is only right that I give you a warm reception.
李四：你千里迢迢到这里，我当然得好好的招待你。
应用推荐