Could it be that we are far to busy to slow down and give a moment of our time to anyone that may swerve us off the course we are traveling on?
这难道是因为我们真的那么忙，从出差的路上转回了给他们一点时间都没有？
Just give me a moment and I'll get an application form.
给我一点时间，我去拿一份申请表。
Wait a moment, let me give you a demonstration.
且慢，让我给你示范一下。
When people ask God to give them a sign, they're often at a standstill, a fork in the road, paralyzed in a critical moment of existential ambivalence.
当人们请求上帝给与指引的时候，他们通常处于一个停顿状态，一个分岔路口，被困在存在矛盾心理的一个关键时刻。
So short is better – sit with the emotion for a moment, give it a label, let it go.
所以越简短越好——带着情绪静静地坐下来一小会，给它一个定义，随后让它过去吧。
Timing: Apt timing is as important as surprise, because if you give the brain too much time to work out a situation or joke, the funny moment will pass by.
把握时机：时机把握和“出其不意”同样重要，因为大脑如果有很多时间对一个情景或者笑话做出反应，有趣的瞬间就会溜走。
Give yourself a moment of purposeful peace, where you can appraise your life and true feelings without distraction or outside influences.
给你自己一些有目标的平静时间吧，让自己尽情地赞赏你地人生和真情实感而不受外界干扰。
"If you just give me a moment..." Mr Cardin says feebly, "I only have a few more slides..." The crowd is ever more restless.
“如果你们愿意再给我一分钟……”，卡丁先生无力的说，“我只剩下几张幻灯片了……”人群更加骚动。
Temporary Hidden Mickeys are often the most special ones to find because they only last a moment, and a cast member created them simply to give someone else some fun and joy.
暂时的米奇头像通常是最特殊的，因为它们只维持一段时间。 乐园工作人员制作这种暂时的米奇头像只是为了给游客们带来更多的欢乐。
The operator suggested I speak with her supervisor, who hesitated for a moment, then said, "Well, there is a phone listing at that address, but I can't give you the number.
话务员建议我和她的负责人说，那位负责人犹豫了一会儿，然后说："嗯，有那个住址的电话号码，但我不能给你。"
But if you'll just take a moment when you delegate the task, and give your employee some direction and training, it won't be long before she is able to do it as well as you.
但是你如果花点时间，在授权委派的时候，给员工些许方向与培训的话，那么员工就离像你一样出色完成工作的日子就不远了。
Every time you run a mining model, take a moment to open it up and give a new name for the result set.
当您每次运行挖掘模型时，花一点时间来打开结果集并给它起一个新名字。
May I take a moment of your time and give you a brief demonstration?
我可以占用你一点时间，为你做一个简短的展示吗？
She stood a moment and regarded him, waiting for him to give birth to the reason.
她在那里站着打量了艾里克一会儿，等着他说出原因。
Most of us love chocolate and sugar and fatty things to eat, and that stuff does give us a temporary moment of pleasure.
大多数人都喜欢吃巧克力、甜食、油腻的食物，或其它能令人一饱口腹之欲的东西。
Since the talks are still going on at this moment, I am not in a position to give you information on the specific issues.
由于会谈还在进行，对一些具体问题，目前我还不便向大家透露。
While it is true that we often say the words without having a great depth of feeling at that moment, it is almost like a blessing we give each other.
好吧，我承认大多数如此表达的时刻，我们并未用情至深，就好像祝福彼此一样。
On the spur of the moment I pulled a handful of coppers from mycoat pocket and handed them to the policeman. "Please give himthis," I said.
我没有思索的从外套袋里抓出一大把铜元，交给巡警，说，“请你给他……”
At that moment in time, I give it a velocity, which is minus three meters per second.
在那个时刻，我马上给它一个速度，也就是-3米每秒。
"I give you," replied Bluebeard, "half a quarter of an hour, but not one moment more."
“我给你”，蓝胡子答道，“半刻钟，但是一点也不能更多了。”
The Liverpool manager said the goal will give Gonzalez a lot of confidence and felt the team needed that moment of inspiration to give them a victory to take into the second and deciding leg.
这位利物浦的主教练说这个进球将会带给冈萨雷斯极大的自信心，认为球队需要这样鼓舞人心的时刻来带给他们进入第二轮比赛的决心和信念。
were restless, compulsively mobile, and they all want a certificate and the moment you give them a certificate they leave the village and go to the cities looking for jobs.
“男人们都很不安分，并且流动性很强，他们只是想要一纸证书，而且一旦他们拿到了证书他们就会离开农村去城市里找工作”。
Striving for a connection with the audience is essential because you are in the moment it is a give and take relationship.
努力建立同观众之间的联系是最基本的，因为这是一个你可以和他们平等交换关系的时刻。
They give you ideas by saying, "a few months" or something like that, but not specific at the moment.
他们会给你想法，比如说“几个月”或者类似的说法，但是不会特别指出时间。
I'm afraid not. Our manufactures are fully committed at the moment. I can't give you a check that I know will bounce.
恐怕不能。我们厂家目前大量承约，我们不敢超出生产能力。我不能给你一张肯定被银行退票的支票。
As they wish to introduce only a well-engineered and perfected car they say it is impossible to give a release date at the moment.
当他们要介绍只是一个良好的改造和完善汽车，他们说，这是不可能给发布日期此刻。
Next, you give yourself a moment expansion of the heart is too narrow.
下一步，你得给自己一时过于狭隘的内心扩容了。
Could you give Alan and me a moment, please?
你能让我和艾伦单独呆一会儿吗？
Could you give Alan and me a moment, please?
你能让我和艾伦单独呆一会儿吗？ ？
Could you give Alan and me a moment, please?
你能让我和艾伦单独呆一会儿吗？ ？
应用推荐